Estudo de adaptação transcultural do Genos Emotional Intelligence Inventory (GENOS EI) para o contexto organizacional brasileiro

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pacheco, Orjana de Oliveira
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFSCAR
Texto Completo: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/19494
Resumo: The Emotional Intelligence (EI) has been pointed as an important competence to several contexts, among them, the organizational. However, related to the scientific investigations, it´s fundamental to dispose of quality instruments to the EI measure. Due to the scarcity of the IE instruments to the Brazilian organizational context, the current research aimed to realize transcultural adaptation studies and validity evidence of the self-report foreign instrument- Genos Emotional intelligence inventory (GENOS EI) to the Brazilian laboral context. To this purpose, the research took in consideration 589 workers and was subdivided by in three studies- Articles. The first aimed at the linguistic- cultural adaptation process and GENOS EI semantic in six stages. As a result, it was got the context validity evidence of the adapted instrument to the Brazilian laboral context. The second aimed the search of the validity evidences of the internal structure. The results of this second article pointed the GENOS-EI-Br factorial organization adapted different from the original structure, once out of seven factors, it was identified four. This new configuration eliminated thirty items out of seventy from the original, from the established criteria on and vigorous indicators and applied to the Exploratory Factorial Analysis (EFA) and, later on confirmed by the Confirmatory Factorial Analysis (AFC). Considering the instrument as a whole, the general factor presented indexes of Cronbach Alpha (α= 0.92; IC 95% [ 0,91-0,93]) and Mc Donald omega (ω =0,92;IC 95%[ 0,91-o,93) and the factors accuracy estimation was from 0,52 to 0,83 and the general factor of the 0,85. Finally, the third article searched for the validity evidences related to the GENOS-EI-Br adapted to the Brazilian organizational context based on the report with other variable of the Laboral ambit: self-efficiency, personality and work satisfaction. The obtained results of the correctional analysis demonstrated a positive correlation, meaningful and moderated between the GENOS-EI-Br and the self-efficiency, as well as among three out of the four factors of the GENOS-EI-Br and the work satisfaction. There was also a positive correlation, meaningful and low of GENOS-EI-Br with four out of five personality factors, exhausting the neuroticism factor. Through regression analyses, it was possible to identify that only the first factor, self-management and emotional self-control (AAE), of GENOS-EI-Br, predict in a meaningful way, the levels of work satisfaction and self-efficiency and the personality factors predict the EI in the collected sample. The three studies indicate positive results of the validity evidence to the GENOS-EI-Br adapted to the Brazilian laboral context.
id SCAR_2290a51bcbae4ab1efc7da7d93c87f59
oai_identifier_str oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/19494
network_acronym_str SCAR
network_name_str Repositório Institucional da UFSCAR
repository_id_str 4322
spelling Pacheco, Orjana de OliveiraMuniz, Monalisahttp://lattes.cnpq.br/9444899939943716http://lattes.cnpq.br/0242502857531224https://orcid.org/0000-0003-0806-1193https://orcid.org/0000-0003-1628-62962024-02-26T19:57:50Z2024-02-26T19:57:50Z2023-11-24PACHECO, Orjana de Oliveira. Estudo de adaptação transcultural do Genos Emotional Intelligence Inventory (GENOS EI) para o contexto organizacional brasileiro. 2023. Tese (Doutorado em Psicologia) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2023. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/19494.https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/19494The Emotional Intelligence (EI) has been pointed as an important competence to several contexts, among them, the organizational. However, related to the scientific investigations, it´s fundamental to dispose of quality instruments to the EI measure. Due to the scarcity of the IE instruments to the Brazilian organizational context, the current research aimed to realize transcultural adaptation studies and validity evidence of the self-report foreign instrument- Genos Emotional intelligence inventory (GENOS EI) to the Brazilian laboral context. To this purpose, the research took in consideration 589 workers and was subdivided by in three studies- Articles. The first aimed at the linguistic- cultural adaptation process and GENOS EI semantic in six stages. As a result, it was got the context validity evidence of the adapted instrument to the Brazilian laboral context. The second aimed the search of the validity evidences of the internal structure. The results of this second article pointed the GENOS-EI-Br factorial organization adapted different from the original structure, once out of seven factors, it was identified four. This new configuration eliminated thirty items out of seventy from the original, from the established criteria on and vigorous indicators and applied to the Exploratory Factorial Analysis (EFA) and, later on confirmed by the Confirmatory Factorial Analysis (AFC). Considering the instrument as a whole, the general factor presented indexes of Cronbach Alpha (α= 0.92; IC 95% [ 0,91-0,93]) and Mc Donald omega (ω =0,92;IC 95%[ 0,91-o,93) and the factors accuracy estimation was from 0,52 to 0,83 and the general factor of the 0,85. Finally, the third article searched for the validity evidences related to the GENOS-EI-Br adapted to the Brazilian organizational context based on the report with other variable of the Laboral ambit: self-efficiency, personality and work satisfaction. The obtained results of the correctional analysis demonstrated a positive correlation, meaningful and moderated between the GENOS-EI-Br and the self-efficiency, as well as among three out of the four factors of the GENOS-EI-Br and the work satisfaction. There was also a positive correlation, meaningful and low of GENOS-EI-Br with four out of five personality factors, exhausting the neuroticism factor. Through regression analyses, it was possible to identify that only the first factor, self-management and emotional self-control (AAE), of GENOS-EI-Br, predict in a meaningful way, the levels of work satisfaction and self-efficiency and the personality factors predict the EI in the collected sample. The three studies indicate positive results of the validity evidence to the GENOS-EI-Br adapted to the Brazilian laboral context.A Inteligência Emocional (IE) tem sido apontada como uma competência importante para diversos contextos, entre esses o organizacional. No entanto, no que diz respeito a investigações científicas, é fundamental dispor de instrumentos de qualidade para a mensuração da IE. Em razão da escassez de instrumentos de IE para o contexto organizacional brasileiro, a presente pesquisa teve por objetivo realizar estudos de adaptação transcultural e evidência de validade do instrumento estrangeiro de autorrelato - Genos Emotional Intelligence Inventory (GENOS EI) para o contexto laboral brasileiro. Para esse propósito, a pesquisa contou com a participação de 589 trabalhadores e foi subdividida em três estudos - artigos. O primeiro objetivou o processo de adaptação linguístico-cultural e semântica do GENOS EI em seis etapas. Como resultado, foram obtidas a evidência de validade de conteúdo do instrumento adaptado para o contexto laboral brasileiro. O segundo teve como finalidade a busca das evidências de validade da estrutura interna. Os resultados desse artigo dois apontaram uma organização fatorial do GENOS EI adaptado (GENOS-EI-Br) diferente da estrutura original, em vez de sete fatores foram identificados quatro. Essa nova configuração eliminou 30 itens do total de 70 do instrumento original a partir de critérios estabelecidos e indicadores robustos e aplicados a Análise Fatorial Exploratória (AFE) e, posteriormente confirmados pela Análise Fatorial Confirmatória (AFC). Ao considerar o instrumento como um todo, o Fator Geral apresentou índices de Alfa de Cronbach (α = 0,92; IC 95%[0,91-0,93]) e Ômega de McDonald (ω = 0,92; IC 95%[0,91-0,93) e a estimativa de precisão dos fatores foi de 0,52 a 0,83 e o Fator Geral de 0.85. Por fim, o terceiro artigo buscou evidências de validade relacionada do GENOS-EI-Br baseada na relação com outras variáveis do âmbito laboral: autoeficácia ocupacional, satisfação no trabalho e personalidade. Os resultados obtidos das análises correlacionais demonstraram uma correlação positiva, significativa e moderada entre o GENOS-EI-Br e a autoeficácia, bem como entre três dos quatro fatores do GENOS-EI-Br e a satisfação no trabalho. Houve também uma correlação positiva, significativa e baixa, do GENOS-EI-Br com quatro dos cinco fatores de personalidade, excetuando o fator neuroticismo. Por meio de análises de regressão, foi possível identificar que somente o primeiro fator, Autogestão e Autocontrole Emocional (AAE), do GENOS-EI-Br, prevê de forma significativa os níveis de autoeficácia e satisfação no trabalho e que os fatores de personalidade predizem a IE na amostra coletada. Os três estudos indicam resultados positivos de evidências de validade para o GENOS-EI-Br, instrumento adaptado ao contexto laboral brasileiro.Não recebi financiamentoporUniversidade Federal de São CarlosCâmpus São CarlosPrograma de Pós-Graduação em Psicologia - PPGPsiUFSCarAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessInteligência emocionalContexto organizacionalAdaptação de instrumentoGENOS EIAdaptação transculturalEmotional intelligenceOrganizational contextInstrument adaptationTranscultural adaptationCIENCIAS HUMANAS::PSICOLOGIAEstudo de adaptação transcultural do Genos Emotional Intelligence Inventory (GENOS EI) para o contexto organizacional brasileiroCross-cultural adaptation study of the genos emotional intelligence inventory (GENOS EI) to the brazilian organizational contextinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisreponame:Repositório Institucional da UFSCARinstname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)instacron:UFSCARORIGINALTese_ORJANA_final_18_02_24.pdfTese_ORJANA_final_18_02_24.pdfTese_ORJANAapplication/pdf1589502https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/19494/3/Tese_ORJANA_final_18_02_24.pdfe66ca3ec6fd89a1a363f1f8a1d43d204MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8810https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/19494/4/license_rdff337d95da1fce0a22c77480e5e9a7aecMD54TEXTTese_ORJANA_final_18_02_24.pdf.txtTese_ORJANA_final_18_02_24.pdf.txtExtracted texttext/plain421045https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/19494/5/Tese_ORJANA_final_18_02_24.pdf.txt816a101b6d71b1a45c876c2b0bc50564MD55ufscar/194942024-05-14 17:35:07.714oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/19494Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufscar.br/oai/requestopendoar:43222024-05-14T17:35:07Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)false
dc.title.por.fl_str_mv Estudo de adaptação transcultural do Genos Emotional Intelligence Inventory (GENOS EI) para o contexto organizacional brasileiro
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Cross-cultural adaptation study of the genos emotional intelligence inventory (GENOS EI) to the brazilian organizational context
title Estudo de adaptação transcultural do Genos Emotional Intelligence Inventory (GENOS EI) para o contexto organizacional brasileiro
spellingShingle Estudo de adaptação transcultural do Genos Emotional Intelligence Inventory (GENOS EI) para o contexto organizacional brasileiro
Pacheco, Orjana de Oliveira
Inteligência emocional
Contexto organizacional
Adaptação de instrumento
GENOS EI
Adaptação transcultural
Emotional intelligence
Organizational context
Instrument adaptation
Transcultural adaptation
CIENCIAS HUMANAS::PSICOLOGIA
title_short Estudo de adaptação transcultural do Genos Emotional Intelligence Inventory (GENOS EI) para o contexto organizacional brasileiro
title_full Estudo de adaptação transcultural do Genos Emotional Intelligence Inventory (GENOS EI) para o contexto organizacional brasileiro
title_fullStr Estudo de adaptação transcultural do Genos Emotional Intelligence Inventory (GENOS EI) para o contexto organizacional brasileiro
title_full_unstemmed Estudo de adaptação transcultural do Genos Emotional Intelligence Inventory (GENOS EI) para o contexto organizacional brasileiro
title_sort Estudo de adaptação transcultural do Genos Emotional Intelligence Inventory (GENOS EI) para o contexto organizacional brasileiro
author Pacheco, Orjana de Oliveira
author_facet Pacheco, Orjana de Oliveira
author_role author
dc.contributor.authorlattes.por.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0242502857531224
dc.contributor.authororcid.por.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0003-0806-1193
dc.contributor.advisor1orcid.por.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0003-1628-6296
dc.contributor.author.fl_str_mv Pacheco, Orjana de Oliveira
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Muniz, Monalisa
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9444899939943716
contributor_str_mv Muniz, Monalisa
dc.subject.por.fl_str_mv Inteligência emocional
Contexto organizacional
Adaptação de instrumento
GENOS EI
Adaptação transcultural
topic Inteligência emocional
Contexto organizacional
Adaptação de instrumento
GENOS EI
Adaptação transcultural
Emotional intelligence
Organizational context
Instrument adaptation
Transcultural adaptation
CIENCIAS HUMANAS::PSICOLOGIA
dc.subject.eng.fl_str_mv Emotional intelligence
Organizational context
Instrument adaptation
Transcultural adaptation
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CIENCIAS HUMANAS::PSICOLOGIA
description The Emotional Intelligence (EI) has been pointed as an important competence to several contexts, among them, the organizational. However, related to the scientific investigations, it´s fundamental to dispose of quality instruments to the EI measure. Due to the scarcity of the IE instruments to the Brazilian organizational context, the current research aimed to realize transcultural adaptation studies and validity evidence of the self-report foreign instrument- Genos Emotional intelligence inventory (GENOS EI) to the Brazilian laboral context. To this purpose, the research took in consideration 589 workers and was subdivided by in three studies- Articles. The first aimed at the linguistic- cultural adaptation process and GENOS EI semantic in six stages. As a result, it was got the context validity evidence of the adapted instrument to the Brazilian laboral context. The second aimed the search of the validity evidences of the internal structure. The results of this second article pointed the GENOS-EI-Br factorial organization adapted different from the original structure, once out of seven factors, it was identified four. This new configuration eliminated thirty items out of seventy from the original, from the established criteria on and vigorous indicators and applied to the Exploratory Factorial Analysis (EFA) and, later on confirmed by the Confirmatory Factorial Analysis (AFC). Considering the instrument as a whole, the general factor presented indexes of Cronbach Alpha (α= 0.92; IC 95% [ 0,91-0,93]) and Mc Donald omega (ω =0,92;IC 95%[ 0,91-o,93) and the factors accuracy estimation was from 0,52 to 0,83 and the general factor of the 0,85. Finally, the third article searched for the validity evidences related to the GENOS-EI-Br adapted to the Brazilian organizational context based on the report with other variable of the Laboral ambit: self-efficiency, personality and work satisfaction. The obtained results of the correctional analysis demonstrated a positive correlation, meaningful and moderated between the GENOS-EI-Br and the self-efficiency, as well as among three out of the four factors of the GENOS-EI-Br and the work satisfaction. There was also a positive correlation, meaningful and low of GENOS-EI-Br with four out of five personality factors, exhausting the neuroticism factor. Through regression analyses, it was possible to identify that only the first factor, self-management and emotional self-control (AAE), of GENOS-EI-Br, predict in a meaningful way, the levels of work satisfaction and self-efficiency and the personality factors predict the EI in the collected sample. The three studies indicate positive results of the validity evidence to the GENOS-EI-Br adapted to the Brazilian laboral context.
publishDate 2023
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-11-24
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2024-02-26T19:57:50Z
dc.date.available.fl_str_mv 2024-02-26T19:57:50Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv PACHECO, Orjana de Oliveira. Estudo de adaptação transcultural do Genos Emotional Intelligence Inventory (GENOS EI) para o contexto organizacional brasileiro. 2023. Tese (Doutorado em Psicologia) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2023. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/19494.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/19494
identifier_str_mv PACHECO, Orjana de Oliveira. Estudo de adaptação transcultural do Genos Emotional Intelligence Inventory (GENOS EI) para o contexto organizacional brasileiro. 2023. Tese (Doutorado em Psicologia) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2023. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/19494.
url https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/19494
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Carlos
Câmpus São Carlos
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Psicologia - PPGPsi
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFSCar
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Carlos
Câmpus São Carlos
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFSCAR
instname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)
instacron:UFSCAR
instname_str Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)
instacron_str UFSCAR
institution UFSCAR
reponame_str Repositório Institucional da UFSCAR
collection Repositório Institucional da UFSCAR
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/19494/3/Tese_ORJANA_final_18_02_24.pdf
https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/19494/4/license_rdf
https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/19494/5/Tese_ORJANA_final_18_02_24.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv e66ca3ec6fd89a1a363f1f8a1d43d204
f337d95da1fce0a22c77480e5e9a7aec
816a101b6d71b1a45c876c2b0bc50564
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1802136433360633856