Percurso cronológico dos registros visuais e táteis para o auxílio da comunidade surdocega: um recorte do período 2012-2022
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFSCAR |
Texto Completo: | https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/18228 |
Resumo: | Social interactions are key elements for the development and formation of societies. The networks of relationships provided by them happen through communicative phenomena that involve, above all, language. These resources are capable of favoring the systematization of human thought in different modalities, such as oral-auditory, visuo-spatial or tactile. The storage or retention of this information occurs from memory and also from writing, with the aim of positively boosting the sharing of information, in addition to providing the valuation and subsistence of the language in question. Based on this perspective, this research established as a problem the difficulties that deafblind signers encounter in the learning process and in accessing written records in sign language and Portuguese. Given this panorama, we opted for the use of systematic review, as a method for carrying out searches and investigation of documents from three different databases. Therefore, it was stipulated as a general objective to verify which strategies and resources have been used to help deafblind signers in accessing and learning written records focused on sign languages and Portuguese. As specific: (i) recognize the importance of written records for oral and signed languages; (ii) examine the purpose and functionality of found resources; and (iii) understand the relevance of using and accessing writing for the social and cognitive development of deafblind people. As a result, innovations proposed in the last ten years (2012 to 2022) were identified, based on a bias directed at writing signs. However, those aimed at tactile registers were not found. Both had the purpose of verifying how the communicational accessibility has been presented, in the written modality, directed to the deafblind signers. In this way, it is believed that it is possible to promote this field, so that there are advances, analyzes and reflections, with the aim of giving visibility to this community and rethinking the ways in which strategies have been constructed for the teaching, learning processes and accessibility, in view of the proposed technologies and advances. |
id |
SCAR_2fa1decdba47856c6b6a0fbbca1b27a3 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/18228 |
network_acronym_str |
SCAR |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFSCAR |
repository_id_str |
4322 |
spelling |
França, AndressaCosta, Maria da Piedade Resende dahttp://lattes.cnpq.br/2791098416503955http://lattes.cnpq.br/8961884253242947https://orcid.org/0000-0003-1038-6915https://orcid.org/0000-0002-7420-560278558344-a102-44aa-9909-a7f2b76aba732023-07-03T16:09:04Z2023-07-03T16:09:04Z2023-02-24FRANÇA, Andressa. Percurso cronológico dos registros visuais e táteis para o auxílio da comunidade surdocega: um recorte do período 2012-2022. 2023. Dissertação (Mestrado em Educação Especial) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2023. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/18228.https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/18228Social interactions are key elements for the development and formation of societies. The networks of relationships provided by them happen through communicative phenomena that involve, above all, language. These resources are capable of favoring the systematization of human thought in different modalities, such as oral-auditory, visuo-spatial or tactile. The storage or retention of this information occurs from memory and also from writing, with the aim of positively boosting the sharing of information, in addition to providing the valuation and subsistence of the language in question. Based on this perspective, this research established as a problem the difficulties that deafblind signers encounter in the learning process and in accessing written records in sign language and Portuguese. Given this panorama, we opted for the use of systematic review, as a method for carrying out searches and investigation of documents from three different databases. Therefore, it was stipulated as a general objective to verify which strategies and resources have been used to help deafblind signers in accessing and learning written records focused on sign languages and Portuguese. As specific: (i) recognize the importance of written records for oral and signed languages; (ii) examine the purpose and functionality of found resources; and (iii) understand the relevance of using and accessing writing for the social and cognitive development of deafblind people. As a result, innovations proposed in the last ten years (2012 to 2022) were identified, based on a bias directed at writing signs. However, those aimed at tactile registers were not found. Both had the purpose of verifying how the communicational accessibility has been presented, in the written modality, directed to the deafblind signers. In this way, it is believed that it is possible to promote this field, so that there are advances, analyzes and reflections, with the aim of giving visibility to this community and rethinking the ways in which strategies have been constructed for the teaching, learning processes and accessibility, in view of the proposed technologies and advances.As interações sociais são peças-chave para o desenvolvimento e formação das sociedades. As redes de relações proporcionadas por elas acontecem por meio de fenômenos comunicativos que envolvem, sobretudo, língua e linguagem. Estes recursos são capazes de favorecer a sistematização do pensamento humano em diferentes modalidades, como a oral-auditiva, a visuo-espacial ou tátil. O armazenamento ou retenção destas informações ocorre a partir da memória e, também, da escrita, com o intuito de impulsionar positivamente o compartilhamento de informações, além de proporcionar a valoração e subsistência da língua em questão. Baseada nesta perspectiva, esta pesquisa estabeleceu como problema as dificuldades que surdocegos sinalizantes encontram no processo de aprendizagem e no acesso aos registros escritos em língua de sinais e língua portuguesa. Diante deste panorama, optou-se pelo uso da revisão sistemática, como método para a realização das buscas e investigação dos documentos de três bases de dados distintas. Para tanto, estipulou-se como objetivo geral verificar quais estratégias e recursos têm sido utilizados para auxiliar surdocegos sinalizantes, no acesso e na aprendizagem de registros escritos voltados às línguas de sinais e a língua portuguesa. Como específicos: (i) reconhecer a importância dos registros escritos para as línguas orais e sinalizadas; (ii) examinar a finalidade e funcionalidade dos recursos encontrados; e (iii|) compreender a relevância do uso e acesso à escrita para o desenvolvimento social e cognitivo de pessoas surdocegas. Como resultados, foram identificadas inovações propostas nos últimos dez anos (2012 a 2022), a partir de um viés direcionado às escritas de sinais. Porém, voltadas a registros táteis não foram encontradas. Ambas tiveram o propósito de verificar como se tem apresentado a acessibilidade comunicacional, na modalidade escrita, dirigida à surdocegos sinalizantes. Dessa forma, acredita-se que seja possível fomentar este campo, a fim de que haja avanços, análises e reflexões, com o intuito de dar visibilidade a esta comunidade e repensar as formas como têm sido construídas as estratégias para os processos de ensino, aprendizagem e acessibilidade, frente às tecnologias e avanços propostos.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)Processo nº 88887.687545/2022-00, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)porUniversidade Federal de São CarlosCâmpus São CarlosPrograma de Pós-Graduação em Educação Especial - PPGEEsUFSCarAttribution-ShareAlike 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessEducação EspecialSurdocegoEscritas de sinaisSpecial EducationDeafblindSignwritingCIENCIAS HUMANAS::EDUCACAOCIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::TOPICOS ESPECIFICOS DE EDUCACAOPercurso cronológico dos registros visuais e táteis para o auxílio da comunidade surdocega: um recorte do período 2012-2022Chronological path of visual and tactile records to help the deaf-blind community: a fragment from the period 2012-2022info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis600600de5c4585-58bb-4d82-875b-a8dae1af2e8creponame:Repositório Institucional da UFSCARinstname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)instacron:UFSCARCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81030https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/18228/2/license_rdfc6e5ca9ee4112329286834c9257d9d4cMD52ORIGINALDISSERTAÇÃO - Andressa França - 2023.pdfDISSERTAÇÃO - Andressa França - 2023.pdfDocumento principalapplication/pdf4211492https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/18228/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20-%20Andressa%20Fran%c3%a7a%20-%202023.pdf430f547eab81bd415e43b9fb97753fa8MD51TEXTDISSERTAÇÃO - Andressa França - 2023.pdf.txtDISSERTAÇÃO - Andressa França - 2023.pdf.txtExtracted texttext/plain261435https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/18228/3/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20-%20Andressa%20Fran%c3%a7a%20-%202023.pdf.txtcbf3fc6f6dda41f01520a566d6e94f2eMD53ufscar/182282024-05-14 18:33:27.569oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/18228Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufscar.br/oai/requestopendoar:43222024-05-14T18:33:27Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Percurso cronológico dos registros visuais e táteis para o auxílio da comunidade surdocega: um recorte do período 2012-2022 |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
Chronological path of visual and tactile records to help the deaf-blind community: a fragment from the period 2012-2022 |
title |
Percurso cronológico dos registros visuais e táteis para o auxílio da comunidade surdocega: um recorte do período 2012-2022 |
spellingShingle |
Percurso cronológico dos registros visuais e táteis para o auxílio da comunidade surdocega: um recorte do período 2012-2022 França, Andressa Educação Especial Surdocego Escritas de sinais Special Education Deafblind Signwriting CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::TOPICOS ESPECIFICOS DE EDUCACAO |
title_short |
Percurso cronológico dos registros visuais e táteis para o auxílio da comunidade surdocega: um recorte do período 2012-2022 |
title_full |
Percurso cronológico dos registros visuais e táteis para o auxílio da comunidade surdocega: um recorte do período 2012-2022 |
title_fullStr |
Percurso cronológico dos registros visuais e táteis para o auxílio da comunidade surdocega: um recorte do período 2012-2022 |
title_full_unstemmed |
Percurso cronológico dos registros visuais e táteis para o auxílio da comunidade surdocega: um recorte do período 2012-2022 |
title_sort |
Percurso cronológico dos registros visuais e táteis para o auxílio da comunidade surdocega: um recorte do período 2012-2022 |
author |
França, Andressa |
author_facet |
França, Andressa |
author_role |
author |
dc.contributor.authorlattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/8961884253242947 |
dc.contributor.authororcid.por.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0003-1038-6915 |
dc.contributor.advisor1orcid.por.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0002-7420-5602 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
França, Andressa |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Costa, Maria da Piedade Resende da |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2791098416503955 |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
78558344-a102-44aa-9909-a7f2b76aba73 |
contributor_str_mv |
Costa, Maria da Piedade Resende da |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Educação Especial Surdocego Escritas de sinais |
topic |
Educação Especial Surdocego Escritas de sinais Special Education Deafblind Signwriting CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::TOPICOS ESPECIFICOS DE EDUCACAO |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Special Education Deafblind Signwriting |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::TOPICOS ESPECIFICOS DE EDUCACAO |
description |
Social interactions are key elements for the development and formation of societies. The networks of relationships provided by them happen through communicative phenomena that involve, above all, language. These resources are capable of favoring the systematization of human thought in different modalities, such as oral-auditory, visuo-spatial or tactile. The storage or retention of this information occurs from memory and also from writing, with the aim of positively boosting the sharing of information, in addition to providing the valuation and subsistence of the language in question. Based on this perspective, this research established as a problem the difficulties that deafblind signers encounter in the learning process and in accessing written records in sign language and Portuguese. Given this panorama, we opted for the use of systematic review, as a method for carrying out searches and investigation of documents from three different databases. Therefore, it was stipulated as a general objective to verify which strategies and resources have been used to help deafblind signers in accessing and learning written records focused on sign languages and Portuguese. As specific: (i) recognize the importance of written records for oral and signed languages; (ii) examine the purpose and functionality of found resources; and (iii) understand the relevance of using and accessing writing for the social and cognitive development of deafblind people. As a result, innovations proposed in the last ten years (2012 to 2022) were identified, based on a bias directed at writing signs. However, those aimed at tactile registers were not found. Both had the purpose of verifying how the communicational accessibility has been presented, in the written modality, directed to the deafblind signers. In this way, it is believed that it is possible to promote this field, so that there are advances, analyzes and reflections, with the aim of giving visibility to this community and rethinking the ways in which strategies have been constructed for the teaching, learning processes and accessibility, in view of the proposed technologies and advances. |
publishDate |
2023 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-07-03T16:09:04Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-07-03T16:09:04Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2023-02-24 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
FRANÇA, Andressa. Percurso cronológico dos registros visuais e táteis para o auxílio da comunidade surdocega: um recorte do período 2012-2022. 2023. Dissertação (Mestrado em Educação Especial) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2023. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/18228. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/18228 |
identifier_str_mv |
FRANÇA, Andressa. Percurso cronológico dos registros visuais e táteis para o auxílio da comunidade surdocega: um recorte do período 2012-2022. 2023. Dissertação (Mestrado em Educação Especial) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2023. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/18228. |
url |
https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/18228 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
600 600 |
dc.relation.authority.fl_str_mv |
de5c4585-58bb-4d82-875b-a8dae1af2e8c |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Attribution-ShareAlike 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/br/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-ShareAlike 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/br/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Carlos Câmpus São Carlos |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Educação Especial - PPGEEs |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFSCar |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Carlos Câmpus São Carlos |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFSCAR instname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) instacron:UFSCAR |
instname_str |
Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) |
instacron_str |
UFSCAR |
institution |
UFSCAR |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFSCAR |
collection |
Repositório Institucional da UFSCAR |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/18228/2/license_rdf https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/18228/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20-%20Andressa%20Fran%c3%a7a%20-%202023.pdf https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/18228/3/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20-%20Andressa%20Fran%c3%a7a%20-%202023.pdf.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
c6e5ca9ee4112329286834c9257d9d4c 430f547eab81bd415e43b9fb97753fa8 cbf3fc6f6dda41f01520a566d6e94f2e |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1813715666087182336 |