A linguagem cinematográfica: uma abordagem semiótica da fotografia em movimento e sua aplicação em The Crow (1994)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fiori, Fernando Martins
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFSCAR
Texto Completo: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/14056
Resumo: This thesis proposes a semiotic look at the cinematographic language, aiming at a more accurate description of the expressive visual elements at play in the process of meaning not only of the films, but, above all, of the different audiovisual genres that use the same cinematographic code for their manifestation. Our theoretical framework starts from the semiotics of French tradition - including its tensive proposal, which, certainly, does not disregard the premises that support this broad theoretical project - in addition to cinema studies. The first part of this work is reserved for the formulation of analytical bases on the cinematographic language, and begins with the survey and reflection on studies that bring cinema and linguistics together, through key concepts for this, as value, syntagm, paradigm, sign, text, system, code and language. With that, we outlined guidelines for the observation of cinema, whose code is built by the syncretism between the photographic, musical and linguistic codes, culminating in an analytical perspective from the approaches of Waldir Beividas, Claude Zilberberg and Jacques Fontanille. The second part proposes to test the effectiveness of what we have been building, starting from the analysis of an object of study: the film The Crow (1994), chosen due to the sensitivity with which it mobilizes the photographic code, creating peculiar and contributing to the flow of the text, which highlights the continuous movements of interdependence between the content plane, which does not dispense with the gradations of the expression plane.
id SCAR_869183dbfe74ef451a468cc4c817fe61
oai_identifier_str oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/14056
network_acronym_str SCAR
network_name_str Repositório Institucional da UFSCAR
repository_id_str 4322
spelling Fiori, Fernando MartinsSignori, Mônica Baltazar Dinizhttp://lattes.cnpq.br/5524678730650668http://lattes.cnpq.br/68601942328392276e3bbf9f-f9f3-460f-9d2b-1b79f094c91c2021-03-30T19:50:52Z2021-03-30T19:50:52Z2021-03-05FIORI, Fernando Martins. A linguagem cinematográfica: uma abordagem semiótica da fotografia em movimento e sua aplicação em The Crow (1994). 2021. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2021. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/14056.https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/14056This thesis proposes a semiotic look at the cinematographic language, aiming at a more accurate description of the expressive visual elements at play in the process of meaning not only of the films, but, above all, of the different audiovisual genres that use the same cinematographic code for their manifestation. Our theoretical framework starts from the semiotics of French tradition - including its tensive proposal, which, certainly, does not disregard the premises that support this broad theoretical project - in addition to cinema studies. The first part of this work is reserved for the formulation of analytical bases on the cinematographic language, and begins with the survey and reflection on studies that bring cinema and linguistics together, through key concepts for this, as value, syntagm, paradigm, sign, text, system, code and language. With that, we outlined guidelines for the observation of cinema, whose code is built by the syncretism between the photographic, musical and linguistic codes, culminating in an analytical perspective from the approaches of Waldir Beividas, Claude Zilberberg and Jacques Fontanille. The second part proposes to test the effectiveness of what we have been building, starting from the analysis of an object of study: the film The Crow (1994), chosen due to the sensitivity with which it mobilizes the photographic code, creating peculiar and contributing to the flow of the text, which highlights the continuous movements of interdependence between the content plane, which does not dispense with the gradations of the expression plane.Esta tese propõe um olhar semiótico sobre a linguagem cinematográfica, almejando uma descrição mais apurada dos elementos expressivos visuais em jogo no processo de significação não somente dos filmes, mas, sobretudo, dos diversos gêneros audiovisuais que se valem do mesmo código cinematográfico para sua manifestação. Nosso arcabouço teórico parte da semiótica de tradição francesa – incluindo sua proposta tensiva, a qual, certamente, não despreza as premissas que sustentam esse amplo projeto teórico – além dos estudos próprios do cinema. A primeira parte desse trabalho reserva-se à formulação de bases analíticas sobre a linguagem cinematográfica, e se inicia com o levantamento e a reflexão sobre estudos que aproximam cinema e linguística, por meio de conceitos-chave para esta, como valor, sintagma, paradigma, signo, texto, sistema, código e linguagem. Com isso, delineamos diretrizes para a observação do cinema, cujo código se constrói pelo sincretismo entre os códigos fotográfico, musical e linguístico, culminando numa perspectiva analítica a partir das abordagens de Waldir Beividas, Claude Zilberberg e Jacques Fontanille. A segunda parte se propõe a testar a efetividade do que viemos construindo, partindo-se da análise de um objeto de estudo: o filme The Crow (1994), escolhido devido à sensibilidade com que mobiliza o código fotográfico, criando efeitos de sentido peculiares e contribuindo com o fluxo do texto, o que ressalta os contínuos movimentos de interdependência entre o plano do conteúdo, que não prescinde das gradações do plano da expressão.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)CAPES: 88882.426871/2019-01porUniversidade Federal de São CarlosCâmpus São CarlosPrograma de Pós-Graduação em Linguística - PPGLUFSCarAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessSemióticaCinemaThe CrowLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::CINEMALINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTESA linguagem cinematográfica: uma abordagem semiótica da fotografia em movimento e sua aplicação em The Crow (1994)Cinematographic language: a semiotic approach to photography in motion and its application in The Crow (1994)Le langage cinématographique: une approche sémiotique de la photographie en mouvement et son application dans The Crow (1994)info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisfe744dd9-6943-4215-9d6c-d11950ad7232reponame:Repositório Institucional da UFSCARinstname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)instacron:UFSCARORIGINALA LINGUAGEM CINEMATOGRÁFICA UMA ABORDAGEM SEMIÓTICA DA FOTOGRAFIA EM MOVIMENTO E SUA APLICAÇÃO EM THE CROW (1994).pdfA LINGUAGEM CINEMATOGRÁFICA UMA ABORDAGEM SEMIÓTICA DA FOTOGRAFIA EM MOVIMENTO E SUA APLICAÇÃO EM THE CROW (1994).pdfapplication/pdf2905047https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/14056/1/A%20LINGUAGEM%20CINEMATOGR%c3%81FICA%20UMA%20ABORDAGEM%20SEMI%c3%93TICA%20DA%20FOTOGRAFIA%20EM%20MOVIMENTO%20E%20SUA%20APLICA%c3%87%c3%83O%20EM%20THE%20CROW%20%281994%29.pdfdad025003f8004ac1166add7f39bc91fMD51Anexo I Carta Orientador.pdfAnexo I Carta Orientador.pdfapplication/pdf116305https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/14056/2/Anexo%20I%20Carta%20Orientador.pdf7d42dec847f3f1378717adf2f90ef4b7MD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/14056/3/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD53TEXTA LINGUAGEM CINEMATOGRÁFICA UMA ABORDAGEM SEMIÓTICA DA FOTOGRAFIA EM MOVIMENTO E SUA APLICAÇÃO EM THE CROW (1994).pdf.txtA LINGUAGEM CINEMATOGRÁFICA UMA ABORDAGEM SEMIÓTICA DA FOTOGRAFIA EM MOVIMENTO E SUA APLICAÇÃO EM THE CROW (1994).pdf.txtExtracted texttext/plain405989https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/14056/4/A%20LINGUAGEM%20CINEMATOGR%c3%81FICA%20UMA%20ABORDAGEM%20SEMI%c3%93TICA%20DA%20FOTOGRAFIA%20EM%20MOVIMENTO%20E%20SUA%20APLICA%c3%87%c3%83O%20EM%20THE%20CROW%20%281994%29.pdf.txt8256be11da6a05aefe69a0bee6241fcdMD54Anexo I Carta Orientador.pdf.txtAnexo I Carta Orientador.pdf.txtExtracted texttext/plain1310https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/14056/6/Anexo%20I%20Carta%20Orientador.pdf.txt647a17987fc91c06510fd409749bd1dfMD56THUMBNAILA LINGUAGEM CINEMATOGRÁFICA UMA ABORDAGEM SEMIÓTICA DA FOTOGRAFIA EM MOVIMENTO E SUA APLICAÇÃO EM THE CROW (1994).pdf.jpgA LINGUAGEM CINEMATOGRÁFICA UMA ABORDAGEM SEMIÓTICA DA FOTOGRAFIA EM MOVIMENTO E SUA APLICAÇÃO EM THE CROW (1994).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10498https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/14056/5/A%20LINGUAGEM%20CINEMATOGR%c3%81FICA%20UMA%20ABORDAGEM%20SEMI%c3%93TICA%20DA%20FOTOGRAFIA%20EM%20MOVIMENTO%20E%20SUA%20APLICA%c3%87%c3%83O%20EM%20THE%20CROW%20%281994%29.pdf.jpg4208ed2517fb129cb55dad356e264dbfMD55Anexo I Carta Orientador.pdf.jpgAnexo I Carta Orientador.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6231https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/14056/7/Anexo%20I%20Carta%20Orientador.pdf.jpgb7ac516ba9069afc4ef505f599d8884eMD57ufscar/140562023-09-18 18:32:08.715oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/14056Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufscar.br/oai/requestopendoar:43222023-09-18T18:32:08Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)false
dc.title.por.fl_str_mv A linguagem cinematográfica: uma abordagem semiótica da fotografia em movimento e sua aplicação em The Crow (1994)
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Cinematographic language: a semiotic approach to photography in motion and its application in The Crow (1994)
dc.title.alternative.fre.fl_str_mv Le langage cinématographique: une approche sémiotique de la photographie en mouvement et son application dans The Crow (1994)
title A linguagem cinematográfica: uma abordagem semiótica da fotografia em movimento e sua aplicação em The Crow (1994)
spellingShingle A linguagem cinematográfica: uma abordagem semiótica da fotografia em movimento e sua aplicação em The Crow (1994)
Fiori, Fernando Martins
Semiótica
Cinema
The Crow
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::CINEMA
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES
title_short A linguagem cinematográfica: uma abordagem semiótica da fotografia em movimento e sua aplicação em The Crow (1994)
title_full A linguagem cinematográfica: uma abordagem semiótica da fotografia em movimento e sua aplicação em The Crow (1994)
title_fullStr A linguagem cinematográfica: uma abordagem semiótica da fotografia em movimento e sua aplicação em The Crow (1994)
title_full_unstemmed A linguagem cinematográfica: uma abordagem semiótica da fotografia em movimento e sua aplicação em The Crow (1994)
title_sort A linguagem cinematográfica: uma abordagem semiótica da fotografia em movimento e sua aplicação em The Crow (1994)
author Fiori, Fernando Martins
author_facet Fiori, Fernando Martins
author_role author
dc.contributor.authorlattes.por.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6860194232839227
dc.contributor.author.fl_str_mv Fiori, Fernando Martins
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Signori, Mônica Baltazar Diniz
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5524678730650668
dc.contributor.authorID.fl_str_mv 6e3bbf9f-f9f3-460f-9d2b-1b79f094c91c
contributor_str_mv Signori, Mônica Baltazar Diniz
dc.subject.por.fl_str_mv Semiótica
Cinema
topic Semiótica
Cinema
The Crow
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::CINEMA
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES
dc.subject.eng.fl_str_mv The Crow
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::CINEMA
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES
description This thesis proposes a semiotic look at the cinematographic language, aiming at a more accurate description of the expressive visual elements at play in the process of meaning not only of the films, but, above all, of the different audiovisual genres that use the same cinematographic code for their manifestation. Our theoretical framework starts from the semiotics of French tradition - including its tensive proposal, which, certainly, does not disregard the premises that support this broad theoretical project - in addition to cinema studies. The first part of this work is reserved for the formulation of analytical bases on the cinematographic language, and begins with the survey and reflection on studies that bring cinema and linguistics together, through key concepts for this, as value, syntagm, paradigm, sign, text, system, code and language. With that, we outlined guidelines for the observation of cinema, whose code is built by the syncretism between the photographic, musical and linguistic codes, culminating in an analytical perspective from the approaches of Waldir Beividas, Claude Zilberberg and Jacques Fontanille. The second part proposes to test the effectiveness of what we have been building, starting from the analysis of an object of study: the film The Crow (1994), chosen due to the sensitivity with which it mobilizes the photographic code, creating peculiar and contributing to the flow of the text, which highlights the continuous movements of interdependence between the content plane, which does not dispense with the gradations of the expression plane.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-03-30T19:50:52Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-03-30T19:50:52Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-03-05
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv FIORI, Fernando Martins. A linguagem cinematográfica: uma abordagem semiótica da fotografia em movimento e sua aplicação em The Crow (1994). 2021. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2021. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/14056.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/14056
identifier_str_mv FIORI, Fernando Martins. A linguagem cinematográfica: uma abordagem semiótica da fotografia em movimento e sua aplicação em The Crow (1994). 2021. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2021. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/14056.
url https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/14056
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.authority.fl_str_mv fe744dd9-6943-4215-9d6c-d11950ad7232
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Carlos
Câmpus São Carlos
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística - PPGL
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFSCar
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Carlos
Câmpus São Carlos
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFSCAR
instname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)
instacron:UFSCAR
instname_str Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)
instacron_str UFSCAR
institution UFSCAR
reponame_str Repositório Institucional da UFSCAR
collection Repositório Institucional da UFSCAR
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/14056/1/A%20LINGUAGEM%20CINEMATOGR%c3%81FICA%20UMA%20ABORDAGEM%20SEMI%c3%93TICA%20DA%20FOTOGRAFIA%20EM%20MOVIMENTO%20E%20SUA%20APLICA%c3%87%c3%83O%20EM%20THE%20CROW%20%281994%29.pdf
https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/14056/2/Anexo%20I%20Carta%20Orientador.pdf
https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/14056/3/license_rdf
https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/14056/4/A%20LINGUAGEM%20CINEMATOGR%c3%81FICA%20UMA%20ABORDAGEM%20SEMI%c3%93TICA%20DA%20FOTOGRAFIA%20EM%20MOVIMENTO%20E%20SUA%20APLICA%c3%87%c3%83O%20EM%20THE%20CROW%20%281994%29.pdf.txt
https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/14056/6/Anexo%20I%20Carta%20Orientador.pdf.txt
https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/14056/5/A%20LINGUAGEM%20CINEMATOGR%c3%81FICA%20UMA%20ABORDAGEM%20SEMI%c3%93TICA%20DA%20FOTOGRAFIA%20EM%20MOVIMENTO%20E%20SUA%20APLICA%c3%87%c3%83O%20EM%20THE%20CROW%20%281994%29.pdf.jpg
https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/14056/7/Anexo%20I%20Carta%20Orientador.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv dad025003f8004ac1166add7f39bc91f
7d42dec847f3f1378717adf2f90ef4b7
e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34
8256be11da6a05aefe69a0bee6241fcd
647a17987fc91c06510fd409749bd1df
4208ed2517fb129cb55dad356e264dbf
b7ac516ba9069afc4ef505f599d8884e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1813715628409749504