Prediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5km cycling test

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Campbell, Carmen Silvia Grubert
Data de Publicação: 2007
Outros Autores: Sousa, Wagner Henrique, Ferreira, Juciléa Neres, Assenço, Florentino, Simões, Herbert Gustavo
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UCB
Texto Completo: http://hdl.handle.net/123456789/161
https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/7441
Resumo: Stationary cycling tests were used to analyze the validity of methods for estimating the Maximal Lactate Steady State (MLSS) and the velocity and heart rate (HR) that are sustainable during a 40-km time trial. Methods: 11 cyclists (23.9±4.1 years; 178±6.8 cm tall; 68.8±5.4 kg) performed the following tests on a cyclosimulator, using their own bicycles: 1) Determination of the mean velocity and HR achieved during a 5-km (5kmVel and HR5km) and a 40-km time trial (40kmVel and HR40km). 2) 2-3 endurance tests to determine MLSSV with blood lactate ([lac]) measurements. The relationship between MLSSV and 5kmVel in data from Harnish et al. (2001) was also used to calculate predicted MLSSV (km·h-1): [MLSSVp = 0.8809 x 5kmVel + 1.6365]. The HR corresponding to MLSSV (MLSSHR) was estimated by taking 88% of HR5km (maximal- HR) (Swensen et al. 1999). Results: The 5kmVel, 40kmVel, MLSSV and MLSSVp were 50.07±2.03, 45.57±1.97, 45.64±2.0 and 45.77±1.77km·h-1 respectively. No differences were found between 40kmVel, MLSSV and MLSSVp. Neither did [lac] or HR corresponding to MLSSV/40kmVel exhibit differences (4.5±0.6/4.2±0.3mM and 175.1±3.0/176.8±3.1 bpm). The MLSSV was 90.9±0.5% of 5kmVel and MLSSHR was 93.6±0.5% of HR5km. Conclusion: The equation proposed is valid for estimating both MLSSV and 40kmVel on a stationary cyclosimulator.
id UCB-2_daeff72e571b035d1a5e5650055ac1cb
oai_identifier_str oai:200.214.135.189:123456789/7441
network_acronym_str UCB-2
network_name_str Repositório Institucional da UCB
spelling Campbell, Carmen Silvia GrubertSousa, Wagner HenriqueFerreira, Juciléa NeresAssenço, FlorentinoSimões, Herbert Gustavo2016-10-10T03:51:30Z2016-10-10T03:51:30Z2007CAMPBELL, Carmen Silvia Grubert et al. Prediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5km cycling test. Revista Brasileira de Cineantropometria & Desempenho Humano, v. 9, p. 223-230, 2007.1415-8426http://hdl.handle.net/123456789/161https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/7441Stationary cycling tests were used to analyze the validity of methods for estimating the Maximal Lactate Steady State (MLSS) and the velocity and heart rate (HR) that are sustainable during a 40-km time trial. Methods: 11 cyclists (23.9±4.1 years; 178±6.8 cm tall; 68.8±5.4 kg) performed the following tests on a cyclosimulator, using their own bicycles: 1) Determination of the mean velocity and HR achieved during a 5-km (5kmVel and HR5km) and a 40-km time trial (40kmVel and HR40km). 2) 2-3 endurance tests to determine MLSSV with blood lactate ([lac]) measurements. The relationship between MLSSV and 5kmVel in data from Harnish et al. (2001) was also used to calculate predicted MLSSV (km·h-1): [MLSSVp = 0.8809 x 5kmVel + 1.6365]. The HR corresponding to MLSSV (MLSSHR) was estimated by taking 88% of HR5km (maximal- HR) (Swensen et al. 1999). Results: The 5kmVel, 40kmVel, MLSSV and MLSSVp were 50.07±2.03, 45.57±1.97, 45.64±2.0 and 45.77±1.77km·h-1 respectively. No differences were found between 40kmVel, MLSSV and MLSSVp. Neither did [lac] or HR corresponding to MLSSV/40kmVel exhibit differences (4.5±0.6/4.2±0.3mM and 175.1±3.0/176.8±3.1 bpm). The MLSSV was 90.9±0.5% of 5kmVel and MLSSHR was 93.6±0.5% of HR5km. Conclusion: The equation proposed is valid for estimating both MLSSV and 40kmVel on a stationary cyclosimulator.A validade de se estimar a velocidade e a frequência cardíaca (FC) correspondentes ao máximo estado estável de lactato sanguíneo (MEEL), bem como a velocidade e FC que poderiam ser mantidas durante uma prova simulada de 40-km foram estudados em ciclismo estacionário. Métodos: 11 ciclistas (23,9±4,1anos; 178±6,8cm altura; 68,8±5,4kg) realizaram os seguintes testes em ciclo-simulador, utilizando suas próprias bicicletas: 1) Determinação da velocidade média e a FC correspondentes aos testes de 5-km (5kmVel e FC5km) e 40-km (40kmVel e FC40km). 2) 2-3 testes de longa duração com dosagem de lactato sanguíneo [lac] para determinação do MEEL. O MEEL (km·h-1) foi estimado (MEELe) pela relação entre os resultados de MEEL e 5kmVel publicados por Harnish et al. (2001): [VSSMLp = 0,8809 x 5kmVel + 1,6365]. A FC correspondente ao MEEL (FCMEEL) foi estimada considerando 88% da FC5km (FCmáxima) (Swensen et al. 1999). Resultados: A 5kmVel, 40kmVel, MEEL and MEELe foram 50,07±2,03, 45,57±1,97, 45,64±2,0 and 45,77±1,77km·h-1 respectivamente. Não foram encontradas diferenças entre 40kmVel, MEEL e MEELe. A [lac] e a FC correspondentes ao MEEL/40kmVel (4,5±0,6/4,2±0,3mM e 175,1±3,0/176,8±3,1bpm) não foram diferentes entre si. O MEEL ocorreu a 90,9±0,5% de 5kmVel e a FCMEEL a 93,6±0,5% de FC5km. Conclusão: A equação proposta se mostrou válida para estimar tanto o MEEL quanto a velocidade em prova de 40km no ciclismo estacionário.Made available in DSpace on 2016-10-10T03:51:30Z (GMT). No. of bitstreams: 5 Prediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5KM.pdf: 435672 bytes, checksum: e40f6a5b5367f3c1a85b5f35cbd08aef (MD5) license_url: 52 bytes, checksum: 3d480ae6c91e310daba2020f8787d6f9 (MD5) license_text: 21716 bytes, checksum: c200d7a52028dd255d79d7c917cc149a (MD5) license_rdf: 23005 bytes, checksum: 845fd6e03839c7264c0c164178b2e173 (MD5) license.txt: 1818 bytes, checksum: 46de3043f08e87659ae535ef74b8ce9d (MD5) Previous issue date: 2007PublicadoTextoAerobic evaluationStationary cyclingIndirect assessmentHeart ratePrediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5km cycling testPredição da máxima fase estável de lactato no ciclismo a partir do desempenho em teste de 5kminfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleRevista Brasileira de Cineantropometria & Desempenho Humanoinfo:eu-repo/semantics/openAccessengreponame:Repositório Institucional da UCBinstname:Universidade Católica de Brasília (UCB)instacron:UCBORIGINALPrediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5KM.pdfapplication/pdf435672https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/7441/1/Prediction%20of%20maximal%20lactate%20steady%20state%20velocity%20based%20on%20performance%20in%20a%205KM.pdfe40f6a5b5367f3c1a85b5f35cbd08aefMD51CC-LICENSElicense_urlapplication/octet-stream52https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/7441/2/license_url3d480ae6c91e310daba2020f8787d6f9MD52license_textapplication/octet-stream21716https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/7441/3/license_textc200d7a52028dd255d79d7c917cc149aMD53license_rdfapplication/octet-stream23005https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/7441/4/license_rdf845fd6e03839c7264c0c164178b2e173MD54LICENSElicense.txttext/plain1818https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/7441/5/license.txt46de3043f08e87659ae535ef74b8ce9dMD55TEXTPrediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5KM.pdf.txtPrediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5KM.pdf.txtExtracted texttext/plain33684https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/7441/6/Prediction%20of%20maximal%20lactate%20steady%20state%20velocity%20based%20on%20performance%20in%20a%205KM.pdf.txtaf1c05527e386fa05828117655e0f38fMD56123456789/74412017-01-17 15:02:52.378TElDRU4/QSBERSBESVNUUklCVUk/P08gTj9PLUVYQ0xVU0lWQSAKCkFvIGFzc2luYXIgZSBlbnRyZWdhciBlc3RhIGxpY2VuP2EsIG8vYSBTci4vU3JhLiAoYXV0b3Igb3UgZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKToKCmEpIENvbmNlZGUgYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgQ2F0P2xpY2EgZGUgQnJhcz9saWEgbyBkaXJlaXRvIG4/by1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgY29udmVydGVyIChjb21vIGRlZmluaWRvIGVtIGJhaXhvKSxjb211bmljYXIgZS9vdSBkaXN0cmlidWlyIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8vYWJzdHJhY3QpIGVtIGZvcm1hdG8gZGlnaXRhbCBvdSBpbXByZXNzbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8uIAoKYikgRGVjbGFyYSBxdWUgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgPyBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwsIGUgcXVlIGRldD9tIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlcm9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2VuP2EuIERlY2xhcmEgdGFtYj9tIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG4/byBpbmZyaW5nZSwgdGFudG8gcXVhbnRvIGxoZSA/IHBvc3M/dmVsIHNhYmVyLCBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBxdWFscXVlciBvdXRyYSBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUuIAoKYykgU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgY29udD9tIG1hdGVyaWFsIGRvIHF1YWwgbj9vIGRldD9tIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYXV0b3JpemE/P28gZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgQ2F0P2xpY2EgZGUgQnJhcz9saWEgb3MgZGlyZWl0b3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbj9hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGN1am9zIGRpcmVpdG9zIHM/byBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0PyBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IGNvbnRlP2RvIGRvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZS4gCgpTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSA/IGJhc2VhZG8gZW0gdHJhYmFsaG8gZmluYW5jaWFkbyBvdSBhcG9pYWRvIHBvciBvdXRyYSBpbnN0aXR1aT8/byBxdWUgbj9vIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIENhdD9saWNhIGRlIEJyYXM/bGlhLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBjdW1wcml1IHF1YWlzcXVlciBvYnJpZ2E/P2VzIGV4aWdpZGFzIHBlbG8gcmVzcGVjdGl2byBjb250cmF0byBvdSBhY29yZG8uIAoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgQ2F0P2xpY2EgZGUgQnJhcz9saWEgaWRlbnRpZmljYXI/IGNsYXJhbWVudGUgbyhzKSBzZXUgKHZvc3NvKSBub21lKHMpIGNvbW8gbyhzKSBhdXRvcihlcykgb3UgZGV0ZW50b3IoZXMpZG9zIGRpcmVpdG9zIGRvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSwgZSBuP28gZmFyPyBxdWFscXVlciBhbHRlcmE/P28sIHBhcmEgYWw/bSBkYXMgcGVybWl0aWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbj9hCgo/IG5lY2Vzcz9yaW8gcXVlIGNvbmNvcmRlIGNvbSBhIGxpY2VuP2EgZGUgZGlzdHJpYnVpPz9vIG4/by1leGNsdXNpdmEsIGFudGVzIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gcG9kZXIgYXBhcmVjZXIgbmEgUmVwb3NpdD9yaW8gZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIENhdD9saWNhIGRlIEJyYXM/bGlhLiBQb3IgZmF2b3IsIGxlaWEgYSBsaWNlbj9hIGF0ZW50YW1lbnRlLiBDYXNvIHByZXRlbmRhIGFsZ3VtIGVzY2xhcmVjaW1lbnRvIGVudHJlIGVtIGNvbnRhdG8gcG9yIGNvcnJlaW8gZWxldHI/bmljbyAtIGNkaUB1Y2IuYnIgb3UgdGVsZWZvbmUgLSAoMHh4NjEpIDMzNTYtOTAyOS85MDk5LgoKRepositório de Publicaçõeshttps://repositorio.ucb.br:9443/jspui/
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Prediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5km cycling test
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Predição da máxima fase estável de lactato no ciclismo a partir do desempenho em teste de 5km
title Prediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5km cycling test
spellingShingle Prediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5km cycling test
Campbell, Carmen Silvia Grubert
Aerobic evaluation
Stationary cycling
Indirect assessment
Heart rate
title_short Prediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5km cycling test
title_full Prediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5km cycling test
title_fullStr Prediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5km cycling test
title_full_unstemmed Prediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5km cycling test
title_sort Prediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5km cycling test
author Campbell, Carmen Silvia Grubert
author_facet Campbell, Carmen Silvia Grubert
Sousa, Wagner Henrique
Ferreira, Juciléa Neres
Assenço, Florentino
Simões, Herbert Gustavo
author_role author
author2 Sousa, Wagner Henrique
Ferreira, Juciléa Neres
Assenço, Florentino
Simões, Herbert Gustavo
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Campbell, Carmen Silvia Grubert
Sousa, Wagner Henrique
Ferreira, Juciléa Neres
Assenço, Florentino
Simões, Herbert Gustavo
dc.subject.por.fl_str_mv Aerobic evaluation
Stationary cycling
Indirect assessment
Heart rate
topic Aerobic evaluation
Stationary cycling
Indirect assessment
Heart rate
dc.description.abstract.por.fl_txt_mv Stationary cycling tests were used to analyze the validity of methods for estimating the Maximal Lactate Steady State (MLSS) and the velocity and heart rate (HR) that are sustainable during a 40-km time trial. Methods: 11 cyclists (23.9±4.1 years; 178±6.8 cm tall; 68.8±5.4 kg) performed the following tests on a cyclosimulator, using their own bicycles: 1) Determination of the mean velocity and HR achieved during a 5-km (5kmVel and HR5km) and a 40-km time trial (40kmVel and HR40km). 2) 2-3 endurance tests to determine MLSSV with blood lactate ([lac]) measurements. The relationship between MLSSV and 5kmVel in data from Harnish et al. (2001) was also used to calculate predicted MLSSV (km·h-1): [MLSSVp = 0.8809 x 5kmVel + 1.6365]. The HR corresponding to MLSSV (MLSSHR) was estimated by taking 88% of HR5km (maximal- HR) (Swensen et al. 1999). Results: The 5kmVel, 40kmVel, MLSSV and MLSSVp were 50.07±2.03, 45.57±1.97, 45.64±2.0 and 45.77±1.77km·h-1 respectively. No differences were found between 40kmVel, MLSSV and MLSSVp. Neither did [lac] or HR corresponding to MLSSV/40kmVel exhibit differences (4.5±0.6/4.2±0.3mM and 175.1±3.0/176.8±3.1 bpm). The MLSSV was 90.9±0.5% of 5kmVel and MLSSHR was 93.6±0.5% of HR5km. Conclusion: The equation proposed is valid for estimating both MLSSV and 40kmVel on a stationary cyclosimulator.
A validade de se estimar a velocidade e a frequência cardíaca (FC) correspondentes ao máximo estado estável de lactato sanguíneo (MEEL), bem como a velocidade e FC que poderiam ser mantidas durante uma prova simulada de 40-km foram estudados em ciclismo estacionário. Métodos: 11 ciclistas (23,9±4,1anos; 178±6,8cm altura; 68,8±5,4kg) realizaram os seguintes testes em ciclo-simulador, utilizando suas próprias bicicletas: 1) Determinação da velocidade média e a FC correspondentes aos testes de 5-km (5kmVel e FC5km) e 40-km (40kmVel e FC40km). 2) 2-3 testes de longa duração com dosagem de lactato sanguíneo [lac] para determinação do MEEL. O MEEL (km·h-1) foi estimado (MEELe) pela relação entre os resultados de MEEL e 5kmVel publicados por Harnish et al. (2001): [VSSMLp = 0,8809 x 5kmVel + 1,6365]. A FC correspondente ao MEEL (FCMEEL) foi estimada considerando 88% da FC5km (FCmáxima) (Swensen et al. 1999). Resultados: A 5kmVel, 40kmVel, MEEL and MEELe foram 50,07±2,03, 45,57±1,97, 45,64±2,0 and 45,77±1,77km·h-1 respectivamente. Não foram encontradas diferenças entre 40kmVel, MEEL e MEELe. A [lac] e a FC correspondentes ao MEEL/40kmVel (4,5±0,6/4,2±0,3mM e 175,1±3,0/176,8±3,1bpm) não foram diferentes entre si. O MEEL ocorreu a 90,9±0,5% de 5kmVel e a FCMEEL a 93,6±0,5% de FC5km. Conclusão: A equação proposta se mostrou válida para estimar tanto o MEEL quanto a velocidade em prova de 40km no ciclismo estacionário.
dc.description.status.pt_BR.fl_txt_mv Publicado
description Stationary cycling tests were used to analyze the validity of methods for estimating the Maximal Lactate Steady State (MLSS) and the velocity and heart rate (HR) that are sustainable during a 40-km time trial. Methods: 11 cyclists (23.9±4.1 years; 178±6.8 cm tall; 68.8±5.4 kg) performed the following tests on a cyclosimulator, using their own bicycles: 1) Determination of the mean velocity and HR achieved during a 5-km (5kmVel and HR5km) and a 40-km time trial (40kmVel and HR40km). 2) 2-3 endurance tests to determine MLSSV with blood lactate ([lac]) measurements. The relationship between MLSSV and 5kmVel in data from Harnish et al. (2001) was also used to calculate predicted MLSSV (km·h-1): [MLSSVp = 0.8809 x 5kmVel + 1.6365]. The HR corresponding to MLSSV (MLSSHR) was estimated by taking 88% of HR5km (maximal- HR) (Swensen et al. 1999). Results: The 5kmVel, 40kmVel, MLSSV and MLSSVp were 50.07±2.03, 45.57±1.97, 45.64±2.0 and 45.77±1.77km·h-1 respectively. No differences were found between 40kmVel, MLSSV and MLSSVp. Neither did [lac] or HR corresponding to MLSSV/40kmVel exhibit differences (4.5±0.6/4.2±0.3mM and 175.1±3.0/176.8±3.1 bpm). The MLSSV was 90.9±0.5% of 5kmVel and MLSSHR was 93.6±0.5% of HR5km. Conclusion: The equation proposed is valid for estimating both MLSSV and 40kmVel on a stationary cyclosimulator.
publishDate 2007
dc.date.issued.fl_str_mv 2007
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2016-10-10T03:51:30Z
dc.date.available.fl_str_mv 2016-10-10T03:51:30Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
status_str publishedVersion
format article
dc.identifier.citation.fl_str_mv CAMPBELL, Carmen Silvia Grubert et al. Prediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5km cycling test. Revista Brasileira de Cineantropometria & Desempenho Humano, v. 9, p. 223-230, 2007.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/123456789/161
https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/7441
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1415-8426
identifier_str_mv CAMPBELL, Carmen Silvia Grubert et al. Prediction of maximal lactate steady state velocity based on performance in a 5km cycling test. Revista Brasileira de Cineantropometria & Desempenho Humano, v. 9, p. 223-230, 2007.
1415-8426
url http://hdl.handle.net/123456789/161
https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/7441
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv Texto
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UCB
instname:Universidade Católica de Brasília (UCB)
instacron:UCB
instname_str Universidade Católica de Brasília (UCB)
instacron_str UCB
institution UCB
reponame_str Repositório Institucional da UCB
collection Repositório Institucional da UCB
bitstream.url.fl_str_mv https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/7441/1/Prediction%20of%20maximal%20lactate%20steady%20state%20velocity%20based%20on%20performance%20in%20a%205KM.pdf
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/7441/2/license_url
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/7441/3/license_text
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/7441/4/license_rdf
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/7441/5/license.txt
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/7441/6/Prediction%20of%20maximal%20lactate%20steady%20state%20velocity%20based%20on%20performance%20in%20a%205KM.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv e40f6a5b5367f3c1a85b5f35cbd08aef
3d480ae6c91e310daba2020f8787d6f9
c200d7a52028dd255d79d7c917cc149a
845fd6e03839c7264c0c164178b2e173
46de3043f08e87659ae535ef74b8ce9d
af1c05527e386fa05828117655e0f38f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1724829827814391808

Registros relacionados