ANÁLISE VARIACIONISTA DO RÓTICO TEPE NA FALA DE DESCENDENTES DE UCRANIANOS EM PRUDENTÓPOLIS NO PARANÁ
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTRO |
Texto Completo: | http://tede.unicentro.br:8080/jspui/handle/jspui/1891 |
Resumo: | This research aims to analyze the conditioning factors for the realization of rhotic sounds, the so-called r sounds, especially r tap, in the Portuguese spoken by Ukrainian descendants living in rural communities in the city of Prudentópolis, a municipality located in the southern region of Paraná. The methodology of this research is based on the theory of Variationist Sociolinguistics (LABOV, 2008 [1972]), to investigate speech data, describing the realization of the rhotic sounds and possible favoring factors. The rhotic sounds are quite common in languages and are characterized by multiple variants with different manners and places of articulation. As corpus of the research, sixteen interviews from the VARLINFE database are analyzed, corresponding to spontaneous speech samples from eight male and eight female informants who belong to two age groups, less than 50 years old and more than 50 years old, and have two levels of education - elementary and junior high school. Most of the informants are of Ukrainian ethnicity and only two are of hybrid ethnicity, consisting of a Ukrainian father and a Polish mother. To analyze the rhotic sounds, we first listened to the interviews, noting the excerpts in which the use of the rhotic variants, the object of this study, occurred, totaling 6,506 analyzed data. These occurrences, after being duly coded, were submitted to statistical treatment with the Goldvarb program. The general results show the occurrence of four variants in the informants' speech: the tap, the velar vibrant, the retroflex, and a variant not yet identified, which needs to be acoustically analyzed. The results revealed the predominance of the tap rhotic variant and pointed out as conditioning factors for its realization the syllabic environment in which the sound occurs in the word, the morphological class of the word, the sound context before and after the rhotic in the word, the age group, gender and ethnicity of the speaker. This research contributes to the knowledge and record of Ukrainian ethnic speech in Brazil and of Brazilian Portuguese spoken in the interior of Paraná. |
id |
UCEN_9153c07122bf7d6b22f7a5706f54b46a |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:localhost:jspui/1891 |
network_acronym_str |
UCEN |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTRO |
repository_id_str |
|
spelling |
Costa, Luciane Trennephol dahttp://lattes.cnpq.br/0019182505248618052.237.399-10http://lattes.cnpq.br/3149887806275127Souza, Daiane Cristina Moreira de2022-03-24T12:00:35Z2022-02-24Souza, Daiane Cristina Moreira de. ANÁLISE VARIACIONISTA DO RÓTICO TEPE NA FALA DE DESCENDENTES DE UCRANIANOS EM PRUDENTÓPOLIS NO PARANÁ. 2022. 109 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Letras - Mestrado) - Universidade Estadual do Centro-Oeste, Guarapuava.http://tede.unicentro.br:8080/jspui/handle/jspui/1891This research aims to analyze the conditioning factors for the realization of rhotic sounds, the so-called r sounds, especially r tap, in the Portuguese spoken by Ukrainian descendants living in rural communities in the city of Prudentópolis, a municipality located in the southern region of Paraná. The methodology of this research is based on the theory of Variationist Sociolinguistics (LABOV, 2008 [1972]), to investigate speech data, describing the realization of the rhotic sounds and possible favoring factors. The rhotic sounds are quite common in languages and are characterized by multiple variants with different manners and places of articulation. As corpus of the research, sixteen interviews from the VARLINFE database are analyzed, corresponding to spontaneous speech samples from eight male and eight female informants who belong to two age groups, less than 50 years old and more than 50 years old, and have two levels of education - elementary and junior high school. Most of the informants are of Ukrainian ethnicity and only two are of hybrid ethnicity, consisting of a Ukrainian father and a Polish mother. To analyze the rhotic sounds, we first listened to the interviews, noting the excerpts in which the use of the rhotic variants, the object of this study, occurred, totaling 6,506 analyzed data. These occurrences, after being duly coded, were submitted to statistical treatment with the Goldvarb program. The general results show the occurrence of four variants in the informants' speech: the tap, the velar vibrant, the retroflex, and a variant not yet identified, which needs to be acoustically analyzed. The results revealed the predominance of the tap rhotic variant and pointed out as conditioning factors for its realization the syllabic environment in which the sound occurs in the word, the morphological class of the word, the sound context before and after the rhotic in the word, the age group, gender and ethnicity of the speaker. This research contributes to the knowledge and record of Ukrainian ethnic speech in Brazil and of Brazilian Portuguese spoken in the interior of Paraná.Esta pesquisa tem como objetivo analisar os fatores condicionadores para a realização dos róticos, os chamados sons de r, especialmente o r tepe, no português falado por descendentes de ucranianos que vivem em comunidades rurais da cidade de Prudentópolis, um município localizado na região Sul do Paraná. A metodologia desta pesquisa tem como base a teoria da Sociolinguística Variacionista (LABOV, 2008 [1972]), para investigar dados de fala, descrevendo a realização dos sons róticos e os possíveis fatores favorecedores. Os sons róticos são bastante comuns nas línguas e caracterizam-se por apresentarem múltiplas variantes com diferentes modos e pontos de articulação. Como corpus da pesquisa, são analisadas dezesseis entrevistas provenientes do Banco de Dados Variação Linguística de Fala Eslava - VARLINFE, correspondentes a amostras de fala espontânea de oito informantes do sexo masculino e oito do sexo feminino que apresentam duas faixas etárias, menos 50 anos e mais de 50 anos, e possuem dois níveis de escolaridade – fundamental e ginasial. A maioria dos informantes possui a etnia ucraniana e apenas dois a etnia híbrida, composta por pai ucraniano e mãe polonesa. Para a análise dos sons róticos, primeiramente foi realizada a audição das entrevistas, anotando-se o trecho em que ocorreu o uso das variantes róticas, objeto deste estudo, totalizando 6.506 dados analisados. Tais ocorrências, após a devida codificação, foram submetidas a tratamento estatístico com o programa Goldvarb. Os resultados gerais demonstram a ocorrência de quatro variantes na fala dos informantes: o tepe, a vibrante velar, o retroflexo e uma variante ainda não identificada, que precisa ser analisada acusticamente. Os resultados revelaram o predomínio da variante rótica tepe e apontaram como fatores condicionadores para sua realização o ambiente silábico no qual o som ocorre na palavra, a classe morfológica da palavra, o contexto sonoro anterior e posterior ao rótico na palavra, a faixa etária, o sexo e a etnia do falante. Esta pesquisa contribui para o conhecimento e registro da fala de etnia ucraniana no Brasil e do português brasileiro falado no interior do Paraná.Submitted by Fabiano Jucá (fjuca@unicentro.br) on 2022-03-24T12:00:35Z No. of bitstreams: 1 Dissertação Daiane C Moreira de Souza.pdf: 2551641 bytes, checksum: d3d20d84d5e016629b7940fae7ffbdba (MD5)Made available in DSpace on 2022-03-24T12:00:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação Daiane C Moreira de Souza.pdf: 2551641 bytes, checksum: d3d20d84d5e016629b7940fae7ffbdba (MD5) Previous issue date: 2022-02-24Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfhttp://tede.unicentro.br:8080/jspui/retrieve/8195/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Daiane%20C%20Moreira%20de%20Souza.pdf.jpgporUniversidade Estadual do Centro-OestePrograma de Pós-Graduação em Letras (Mestrado)UNICENTROBrasilUnicentro::Departamento de LetrasRóticosVariação LinguísticaUcranianosSociolinguísticaRhoticsLinguistic VariationUkrainiansSociolinguisticsLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASANÁLISE VARIACIONISTA DO RÓTICO TEPE NA FALA DE DESCENDENTES DE UCRANIANOS EM PRUDENTÓPOLIS NO PARANÁinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis-36790127027910392826006006006006928445873504035893-54094192628864980882075167498588264571info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTROinstname:Universidade Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO)instacron:UNICENTROTHUMBNAILDissertação Daiane C Moreira de Souza.pdf.jpgDissertação Daiane C Moreira de Souza.pdf.jpgimage/jpeg1943http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/1891/4/Disserta%C3%A7%C3%A3o+Daiane+C+Moreira+de+Souza.pdf.jpgcc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2MD54TEXTDissertação Daiane C Moreira de Souza.pdf.txtDissertação Daiane C Moreira de Souza.pdf.txttext/plain196313http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/1891/3/Disserta%C3%A7%C3%A3o+Daiane+C+Moreira+de+Souza.pdf.txt263050f7cb228e66242375929de20a2fMD53ORIGINALDissertação Daiane C Moreira de Souza.pdfDissertação Daiane C Moreira de Souza.pdfapplication/pdf2551641http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/1891/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+Daiane+C+Moreira+de+Souza.pdfd3d20d84d5e016629b7940fae7ffbdbaMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82003http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/1891/1/license.txt6544a715df32d52b08aa3def94c4dddeMD51jspui/18912022-03-25 01:00:09.543oai:localhost:jspui/1891Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede.unicentro.br:8080/jspui/PUBhttp://tede.unicentro.br/tde_oai/oai3.phprepositorio@unicentro.br||fabianoqueiroz@yahoo.com.bropendoar:2022-03-25T04:00:09Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTRO - Universidade Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
ANÁLISE VARIACIONISTA DO RÓTICO TEPE NA FALA DE DESCENDENTES DE UCRANIANOS EM PRUDENTÓPOLIS NO PARANÁ |
title |
ANÁLISE VARIACIONISTA DO RÓTICO TEPE NA FALA DE DESCENDENTES DE UCRANIANOS EM PRUDENTÓPOLIS NO PARANÁ |
spellingShingle |
ANÁLISE VARIACIONISTA DO RÓTICO TEPE NA FALA DE DESCENDENTES DE UCRANIANOS EM PRUDENTÓPOLIS NO PARANÁ Souza, Daiane Cristina Moreira de Róticos Variação Linguística Ucranianos Sociolinguística Rhotics Linguistic Variation Ukrainians Sociolinguistics LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
title_short |
ANÁLISE VARIACIONISTA DO RÓTICO TEPE NA FALA DE DESCENDENTES DE UCRANIANOS EM PRUDENTÓPOLIS NO PARANÁ |
title_full |
ANÁLISE VARIACIONISTA DO RÓTICO TEPE NA FALA DE DESCENDENTES DE UCRANIANOS EM PRUDENTÓPOLIS NO PARANÁ |
title_fullStr |
ANÁLISE VARIACIONISTA DO RÓTICO TEPE NA FALA DE DESCENDENTES DE UCRANIANOS EM PRUDENTÓPOLIS NO PARANÁ |
title_full_unstemmed |
ANÁLISE VARIACIONISTA DO RÓTICO TEPE NA FALA DE DESCENDENTES DE UCRANIANOS EM PRUDENTÓPOLIS NO PARANÁ |
title_sort |
ANÁLISE VARIACIONISTA DO RÓTICO TEPE NA FALA DE DESCENDENTES DE UCRANIANOS EM PRUDENTÓPOLIS NO PARANÁ |
author |
Souza, Daiane Cristina Moreira de |
author_facet |
Souza, Daiane Cristina Moreira de |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Costa, Luciane Trennephol da |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0019182505248618 |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
052.237.399-10 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3149887806275127 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Souza, Daiane Cristina Moreira de |
contributor_str_mv |
Costa, Luciane Trennephol da |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Róticos Variação Linguística Ucranianos Sociolinguística |
topic |
Róticos Variação Linguística Ucranianos Sociolinguística Rhotics Linguistic Variation Ukrainians Sociolinguistics LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Rhotics Linguistic Variation Ukrainians Sociolinguistics |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
description |
This research aims to analyze the conditioning factors for the realization of rhotic sounds, the so-called r sounds, especially r tap, in the Portuguese spoken by Ukrainian descendants living in rural communities in the city of Prudentópolis, a municipality located in the southern region of Paraná. The methodology of this research is based on the theory of Variationist Sociolinguistics (LABOV, 2008 [1972]), to investigate speech data, describing the realization of the rhotic sounds and possible favoring factors. The rhotic sounds are quite common in languages and are characterized by multiple variants with different manners and places of articulation. As corpus of the research, sixteen interviews from the VARLINFE database are analyzed, corresponding to spontaneous speech samples from eight male and eight female informants who belong to two age groups, less than 50 years old and more than 50 years old, and have two levels of education - elementary and junior high school. Most of the informants are of Ukrainian ethnicity and only two are of hybrid ethnicity, consisting of a Ukrainian father and a Polish mother. To analyze the rhotic sounds, we first listened to the interviews, noting the excerpts in which the use of the rhotic variants, the object of this study, occurred, totaling 6,506 analyzed data. These occurrences, after being duly coded, were submitted to statistical treatment with the Goldvarb program. The general results show the occurrence of four variants in the informants' speech: the tap, the velar vibrant, the retroflex, and a variant not yet identified, which needs to be acoustically analyzed. The results revealed the predominance of the tap rhotic variant and pointed out as conditioning factors for its realization the syllabic environment in which the sound occurs in the word, the morphological class of the word, the sound context before and after the rhotic in the word, the age group, gender and ethnicity of the speaker. This research contributes to the knowledge and record of Ukrainian ethnic speech in Brazil and of Brazilian Portuguese spoken in the interior of Paraná. |
publishDate |
2022 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-03-24T12:00:35Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022-02-24 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
Souza, Daiane Cristina Moreira de. ANÁLISE VARIACIONISTA DO RÓTICO TEPE NA FALA DE DESCENDENTES DE UCRANIANOS EM PRUDENTÓPOLIS NO PARANÁ. 2022. 109 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Letras - Mestrado) - Universidade Estadual do Centro-Oeste, Guarapuava. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://tede.unicentro.br:8080/jspui/handle/jspui/1891 |
identifier_str_mv |
Souza, Daiane Cristina Moreira de. ANÁLISE VARIACIONISTA DO RÓTICO TEPE NA FALA DE DESCENDENTES DE UCRANIANOS EM PRUDENTÓPOLIS NO PARANÁ. 2022. 109 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Letras - Mestrado) - Universidade Estadual do Centro-Oeste, Guarapuava. |
url |
http://tede.unicentro.br:8080/jspui/handle/jspui/1891 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.program.fl_str_mv |
-3679012702791039282 |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
600 600 600 600 |
dc.relation.department.fl_str_mv |
6928445873504035893 |
dc.relation.cnpq.fl_str_mv |
-5409419262886498088 |
dc.relation.sponsorship.fl_str_mv |
2075167498588264571 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual do Centro-Oeste |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras (Mestrado) |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UNICENTRO |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Unicentro::Departamento de Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual do Centro-Oeste |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTRO instname:Universidade Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO) instacron:UNICENTRO |
instname_str |
Universidade Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO) |
instacron_str |
UNICENTRO |
institution |
UNICENTRO |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTRO |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTRO |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/1891/4/Disserta%C3%A7%C3%A3o+Daiane+C+Moreira+de+Souza.pdf.jpg http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/1891/3/Disserta%C3%A7%C3%A3o+Daiane+C+Moreira+de+Souza.pdf.txt http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/1891/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+Daiane+C+Moreira+de+Souza.pdf http://localhost:8080/tede/bitstream/jspui/1891/1/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
cc73c4c239a4c332d642ba1e7c7a9fb2 263050f7cb228e66242375929de20a2f d3d20d84d5e016629b7940fae7ffbdba 6544a715df32d52b08aa3def94c4ddde |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do UNICENTRO - Universidade Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO) |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unicentro.br||fabianoqueiroz@yahoo.com.br |
_version_ |
1811733826913697792 |