Libras como língua (de direito) no registro da memória da comunidade surda
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UCS |
Texto Completo: | https://repositorio.ucs.br/11338/8401 |
Resumo: | A Comunidade Surda, composta majoritariamente por Surdos usuários das Línguas de Sinais como primeira língua, historicamente tem enfrentado muitas barreiras sociais com relação à comunicação. Nesse sentido, a presente investigação tem por objetivo pesquisar qual o tratamento dado à memória oral da Comunidade Surda, pelos espaços de memória, na coleta, registro e disponibilização das entrevistas orais, em Porto Alegre, Caxias do Sul e Santa Maria, no Rio Grande do Sul. Para investigar essa questão, foram entrevistados sete locais que possuem acervos de memória oral e verificada a existência de entrevistas orais de Surdos feitas em Libras. Como forma de analisar teoricamente a questão: são abordadas questões relacionadas à Identidade, Cultura e Comunidade Surda por meio dos Estudos Surdos, dos quais destacam-se pesquisadores como Gladis Perlin, Karin Strobel e Paddy Ladd; em relação à Língua de Sinais, William Stokoe, Ronice Muller de Quadros e Lodenir Becker Karnopp; sobre a Memória Oral Jacques Le Goff; e os estudos linguísticos, sob a perspectiva de Émile Benveniste, Clifford Geertz e Kathrin Woodward. Identificamos, ao longo deste estudo, que a Memória Oral da Comunidade Surda não tem chegado aos espaços de memória e que a Língua Brasileira de Sinais tem sido desconsiderada nesse meio como língua prioritária da memória dos Surdos. [resumo fornecido pelo autor] |
id |
UCS_99f6c9813183a8e7f6c41c8ff2315198 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ucs.br:11338/8401 |
network_acronym_str |
UCS |
network_name_str |
Repositório Institucional da UCS |
repository_id_str |
|
spelling |
Pavan, GrasieleLia, Cristine FortesCastro Júnior, Gláucio deAzevedo, Tânia Maris deNiederauer, Carina Maria Melchiors2021-06-28T15:00:03Z2021-06-28T15:00:03Z2021-06-262021-04-09https://repositorio.ucs.br/11338/8401A Comunidade Surda, composta majoritariamente por Surdos usuários das Línguas de Sinais como primeira língua, historicamente tem enfrentado muitas barreiras sociais com relação à comunicação. Nesse sentido, a presente investigação tem por objetivo pesquisar qual o tratamento dado à memória oral da Comunidade Surda, pelos espaços de memória, na coleta, registro e disponibilização das entrevistas orais, em Porto Alegre, Caxias do Sul e Santa Maria, no Rio Grande do Sul. Para investigar essa questão, foram entrevistados sete locais que possuem acervos de memória oral e verificada a existência de entrevistas orais de Surdos feitas em Libras. Como forma de analisar teoricamente a questão: são abordadas questões relacionadas à Identidade, Cultura e Comunidade Surda por meio dos Estudos Surdos, dos quais destacam-se pesquisadores como Gladis Perlin, Karin Strobel e Paddy Ladd; em relação à Língua de Sinais, William Stokoe, Ronice Muller de Quadros e Lodenir Becker Karnopp; sobre a Memória Oral Jacques Le Goff; e os estudos linguísticos, sob a perspectiva de Émile Benveniste, Clifford Geertz e Kathrin Woodward. Identificamos, ao longo deste estudo, que a Memória Oral da Comunidade Surda não tem chegado aos espaços de memória e que a Língua Brasileira de Sinais tem sido desconsiderada nesse meio como língua prioritária da memória dos Surdos. [resumo fornecido pelo autor]The Deaf Community, composed mainly of Deaf users of Sign Languages as the first language, has historically faced many social barriers in relation to communication. In this sense, this investigation aims to research what is the treatment for the oral memory of the Deaf Community, through the memory spaces, in the collection, registration and availability of oral information, in Porto Alegre, Caxias do Sul and Santa Maria, in Rio Grande do Sul. In order to investigate this issue, seven places that have oral memory collections were interviewed and the existence of oral deafs made in Brazilian Sign Language was verified. As a way to theoretically analyze the issue: issues related to Deaf Identity, Culture and Community are addressed through Deaf Studies, of which researchers such as Gladis Perlin, Karin Strobel and Paddy Ladd stand out; in relation to Sign Language, William Stokoe, Ronice Muller de Quadros and Lodenir Becker Karnopp; and linguistic studies, from the perspective of Benveniste, Geertz and Woodward. We identified, throughout this study, that the Oral Memory of the Deaf Community has not reached the memory spaces and that the Brazilian Sign Language has been disregarded in this medium as a priority language of the Deaf's memory. [resumo fornecido pelo autor]Língua Brasileira de SinaisLíngua de sinaisHistória oralMemória coletivaSurdos - LinguagemBrazilian sign languageSign languageOral historyCollective memoryDeaf - LanguageLibras como língua (de direito) no registro da memória da comunidade surdainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UCSinstname:Universidade de Caxias do Sul (UCS)instacron:UCSinfo:eu-repo/semantics/openAccessUniversidade de Caxias do Sulhttp://lattes.cnpq.br/1328605976094673PAVAN, G.Mestrado Acadêmico em Letras e CulturaCampus Universitário de Caxias do SulORIGINALDissertação Grasiele Pavan.pdfDissertação Grasiele Pavan.pdfapplication/pdf856033https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/8401/1/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Grasiele%20Pavan.pdfd0dcaadfb5617804d5cfbbd26ce5dca0MD51TEXTDissertação Grasiele Pavan.pdf.txtDissertação Grasiele Pavan.pdf.txtExtracted texttext/plain281331https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/8401/2/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Grasiele%20Pavan.pdf.txt7e5a349768d47b21f999ab4d07bf39f1MD52THUMBNAILDissertação Grasiele Pavan.pdf.jpgDissertação Grasiele Pavan.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1160https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/8401/3/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Grasiele%20Pavan.pdf.jpgae9f474016bb593992298158c8ca5303MD5311338/84012021-07-12 17:48:46.482oai:repositorio.ucs.br:11338/8401Repositório de Publicaçõeshttp://repositorio.ucs.br/oai/requestopendoar:2021-07-12T17:48:46Repositório Institucional da UCS - Universidade de Caxias do Sul (UCS)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Libras como língua (de direito) no registro da memória da comunidade surda |
title |
Libras como língua (de direito) no registro da memória da comunidade surda |
spellingShingle |
Libras como língua (de direito) no registro da memória da comunidade surda Pavan, Grasiele Língua Brasileira de Sinais Língua de sinais História oral Memória coletiva Surdos - Linguagem Brazilian sign language Sign language Oral history Collective memory Deaf - Language |
title_short |
Libras como língua (de direito) no registro da memória da comunidade surda |
title_full |
Libras como língua (de direito) no registro da memória da comunidade surda |
title_fullStr |
Libras como língua (de direito) no registro da memória da comunidade surda |
title_full_unstemmed |
Libras como língua (de direito) no registro da memória da comunidade surda |
title_sort |
Libras como língua (de direito) no registro da memória da comunidade surda |
author |
Pavan, Grasiele |
author_facet |
Pavan, Grasiele |
author_role |
author |
dc.contributor.other.none.fl_str_mv |
Lia, Cristine Fortes Castro Júnior, Gláucio de Azevedo, Tânia Maris de |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Pavan, Grasiele |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Niederauer, Carina Maria Melchiors |
contributor_str_mv |
Niederauer, Carina Maria Melchiors |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Língua Brasileira de Sinais Língua de sinais História oral Memória coletiva Surdos - Linguagem |
topic |
Língua Brasileira de Sinais Língua de sinais História oral Memória coletiva Surdos - Linguagem Brazilian sign language Sign language Oral history Collective memory Deaf - Language |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Brazilian sign language Sign language Oral history Collective memory Deaf - Language |
description |
A Comunidade Surda, composta majoritariamente por Surdos usuários das Línguas de Sinais como primeira língua, historicamente tem enfrentado muitas barreiras sociais com relação à comunicação. Nesse sentido, a presente investigação tem por objetivo pesquisar qual o tratamento dado à memória oral da Comunidade Surda, pelos espaços de memória, na coleta, registro e disponibilização das entrevistas orais, em Porto Alegre, Caxias do Sul e Santa Maria, no Rio Grande do Sul. Para investigar essa questão, foram entrevistados sete locais que possuem acervos de memória oral e verificada a existência de entrevistas orais de Surdos feitas em Libras. Como forma de analisar teoricamente a questão: são abordadas questões relacionadas à Identidade, Cultura e Comunidade Surda por meio dos Estudos Surdos, dos quais destacam-se pesquisadores como Gladis Perlin, Karin Strobel e Paddy Ladd; em relação à Língua de Sinais, William Stokoe, Ronice Muller de Quadros e Lodenir Becker Karnopp; sobre a Memória Oral Jacques Le Goff; e os estudos linguísticos, sob a perspectiva de Émile Benveniste, Clifford Geertz e Kathrin Woodward. Identificamos, ao longo deste estudo, que a Memória Oral da Comunidade Surda não tem chegado aos espaços de memória e que a Língua Brasileira de Sinais tem sido desconsiderada nesse meio como língua prioritária da memória dos Surdos. [resumo fornecido pelo autor] |
publishDate |
2021 |
dc.date.submitted.none.fl_str_mv |
2021-04-09 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-06-28T15:00:03Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2021-06-28T15:00:03Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2021-06-26 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ucs.br/11338/8401 |
url |
https://repositorio.ucs.br/11338/8401 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UCS instname:Universidade de Caxias do Sul (UCS) instacron:UCS |
instname_str |
Universidade de Caxias do Sul (UCS) |
instacron_str |
UCS |
institution |
UCS |
reponame_str |
Repositório Institucional da UCS |
collection |
Repositório Institucional da UCS |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/8401/1/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Grasiele%20Pavan.pdf https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/8401/2/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Grasiele%20Pavan.pdf.txt https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/8401/3/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Grasiele%20Pavan.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
d0dcaadfb5617804d5cfbbd26ce5dca0 7e5a349768d47b21f999ab4d07bf39f1 ae9f474016bb593992298158c8ca5303 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UCS - Universidade de Caxias do Sul (UCS) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1798308892296347648 |