Os cantos da cidade: música e poesia das metrópoles

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Silva, Suely de Souza
Data de Publicação: 2011
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS
Texto Completo: http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1116
Resumo: Les représentations symboliques sur la ville moderne dans des chansons et des poésies chez des auteurs brésiliens et français permetent de nombreuses réflexions sur la construction du discours poétique.Nous savons que cet ensemble de symboles a créee des identités citadines qui changent dans le temps et dans l’espace. Les champs de la ville tant ont un rapport à la musique, qu’à la poésie, et l’analyse et la description de la nature de ces textes ont resulté posittives pour la compréhension de la ville moderne et son rapport aux individus de la ville moderne. Nous cherchons comprendre la réalité quotidienne à travers le discours symbolique. Musique et poésie em [champs] de la ville comme représentation de visions idéologiques qui transitent d’une manière dialectique entre le discours et le contre-discours. Le poème A une passante de Baudelaire possède des traits en commun avec le poème Pela rua de Ferreira Gullar. Le poème Adolescer : a metrópole, de Maria da Conceição Paranhos exprime la ville pendant la jeunesse, à l’âge d’un adolescent, de même que José Paulo Paes montre dans le poème Revisitação la condition de l’individu moderne persecuté par la ville, tandis qu’Appolinaire en Zone met en question la situation sociale de la ville parisienne et les formes de vie contradictoires. La ville comme spectacle peut être vue dans les poèmes et chansons choisis et ceux-ci inventent le quotidien de grandes villes modernes, a savoir Paris, Rio de Janeiro e São Paulo, en constituant l’écriture poétique de la ville moderne avec ses plaisirs, énigmes et contradictions, de même que les chansons As vitrines de Chico Buarque et Sampa de Caetano Veloso dialoguent entre eux. Ce sont des poèmes et des chansons qui discutent les mêmes problématiques de la vie moderne. La comparaison entre eux montre que les angoisses politiques et idéologiques de ces artistes se pareillent, malgré Baudelaire soit du XIXème siècle et les autres du XXème. Le fait est que cette recherche fait une analyse de comme le discours poétique est idéologique et comme les identités et la esthétique le favorise.
id UEFS_06e7db64e89317e5cf1f97dd5c973a75
oai_identifier_str oai:tede2.uefs.br:8080:tede/1116
network_acronym_str UEFS
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS
repository_id_str
spelling Fonseca, Aleilton Santana da76940616500http://lattes.cnpq.br/8221285703337562Silva, Suely de Souza2020-05-15T00:59:00Z2011-08-29SILVA,Suely de Souza. Os cantos da cidade: música e poesia das metrópoles. 2011. 84 f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Literatura e Diversidade Cultural)- Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana, 2011.http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1116Les représentations symboliques sur la ville moderne dans des chansons et des poésies chez des auteurs brésiliens et français permetent de nombreuses réflexions sur la construction du discours poétique.Nous savons que cet ensemble de symboles a créee des identités citadines qui changent dans le temps et dans l’espace. Les champs de la ville tant ont un rapport à la musique, qu’à la poésie, et l’analyse et la description de la nature de ces textes ont resulté posittives pour la compréhension de la ville moderne et son rapport aux individus de la ville moderne. Nous cherchons comprendre la réalité quotidienne à travers le discours symbolique. Musique et poésie em [champs] de la ville comme représentation de visions idéologiques qui transitent d’une manière dialectique entre le discours et le contre-discours. Le poème A une passante de Baudelaire possède des traits en commun avec le poème Pela rua de Ferreira Gullar. Le poème Adolescer : a metrópole, de Maria da Conceição Paranhos exprime la ville pendant la jeunesse, à l’âge d’un adolescent, de même que José Paulo Paes montre dans le poème Revisitação la condition de l’individu moderne persecuté par la ville, tandis qu’Appolinaire en Zone met en question la situation sociale de la ville parisienne et les formes de vie contradictoires. La ville comme spectacle peut être vue dans les poèmes et chansons choisis et ceux-ci inventent le quotidien de grandes villes modernes, a savoir Paris, Rio de Janeiro e São Paulo, en constituant l’écriture poétique de la ville moderne avec ses plaisirs, énigmes et contradictions, de même que les chansons As vitrines de Chico Buarque et Sampa de Caetano Veloso dialoguent entre eux. Ce sont des poèmes et des chansons qui discutent les mêmes problématiques de la vie moderne. La comparaison entre eux montre que les angoisses politiques et idéologiques de ces artistes se pareillent, malgré Baudelaire soit du XIXème siècle et les autres du XXème. Le fait est que cette recherche fait une analyse de comme le discours poétique est idéologique et comme les identités et la esthétique le favorise.As representações simbólicas da cidade moderna em canções e poemas de autores brasileiros e franceses permitem inúmeras reflexões acerca da construção do discurso poético. Sabe-se que esse conjunto de símbolos criou identidades urbanas próprias que sofrem mutações no tempo e no espaço. Os cantos da cidade tanto remetem à música como à poesia, e a análise e descrição da natureza desses textos levam a resultados relevantes para a compreensão da cidade moderna e sua relação com os indivíduos. Busca-se compreender a realidade cotidiana por meio do discurso simbólico. Música e poesia em [cantos] da cidade como representação de posições ideológicas que transita de forma dialética entre o discurso e o contra-discurso. O poema A uma passante de Charles Baudelaire possui traços em comum com o poema Pela rua de Ferreira Gullar. Em Adolescer: a metrópole, Maria da Conceição Paranhos expressa a cidade em sua juventude, em seu estágio adolescente; ao passo que José Paulo Paes exprime em Revisitação a condição do indivíduo moderno perseguido pela cidade, e Appolinaire problematiza a situação social, as formas de vida contraditórias da cidade de Paris; assim como as canções As vitrines de Chico Buarque, Sampa de Caetano Veloso dialogam entre si. A canção Paris, interpretada por Edith Piaf, bem como Samba do avião de Tom Jobim revelam a beleza e o glamour de Paris e Rio de Janeiro, descrevendo lugares encantadores dessas cidades. A cidade como espetáculo pode ser vista em poemas e letras de música que reinventam o cotidiano de metrópoles modernas, como Paris, São Paulo e Rio de Janeiro. “Zone”, de Appolinaire; “Paris”, interpretada por Edith Piaf; “As Vitrines”, de Chico Buarque de Holanda; “Sampa”, de Caetano Veloso, além de poemas como A uma passante”, de Charles Baudelaire, “Pela rua”, de Ferreira Gullar, “Revisitação”, de José Paulo Paes; e “Adolescer: a metrópole, de Maria da Conceição Paranhos” constituem a escrita poética e simbólica da cidade moderna com seus prazeres, enigmas e contradições. São poemas e canções discutindo as mesmas problemáticas da vida moderna. A comparação entre os textos evidencia que as inquietações políticas, ideológicas e culturais desses artistas são semelhantes, embora Baudelaire pertença ao século XIX e os demais ao XX. A presente dissertação teve como objetivo analisar como o discurso poético, as identidades e a estética podem trabalhar a favor da ideologia urbana.Submitted by Ricardo Cedraz Duque Moliterno (ricardo.moliterno@uefs.br) on 2020-05-15T00:59:00Z No. of bitstreams: 1 Dissertação_Suely SOuza.pdf: 4351222 bytes, checksum: 60ce4c74f6c05b789151a6eee3ad40e1 (MD5)Made available in DSpace on 2020-05-15T00:59:00Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação_Suely SOuza.pdf: 4351222 bytes, checksum: 60ce4c74f6c05b789151a6eee3ad40e1 (MD5) Previous issue date: 2011-08-29application/pdfporUniversidade Estadual de Feira de SantanaMestrado Acadêmico em Literatura e Diversidade CulturalUEFSBrasilDEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTESCidadeMúsicaPoesiaEstéticaIdentidadeIdeologiaCitéMusiquePoésieEsthétiqueIdentitéIdéologieLETRAS::LITERATURA BRASILEIRALINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASOs cantos da cidade: música e poesia das metrópolesinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis41214306366573067286006006006006451293484473876986-324704315598873511-5409419262886498088info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFSinstname:Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS)instacron:UEFSORIGINALDissertação_Suely SOuza.pdfDissertação_Suely SOuza.pdfapplication/pdf4351222http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1116/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o_Suely+SOuza.pdf60ce4c74f6c05b789151a6eee3ad40e1MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82089http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1116/1/license.txt7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7MD51tede/11162020-05-14 21:59:00.619oai:tede2.uefs.br:8080:tede/1116Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSP1BSSUEgTElDRU4/QQpFc3RhIGxpY2VuP2EgZGUgZXhlbXBsbyA/IGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOP0EgREUgRElTVFJJQlVJPz9PIE4/Ty1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YT8/byBkZXN0YSBsaWNlbj9hLCB2b2M/IChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSA/IFVuaXZlcnNpZGFkZSAKWFhYIChTaWdsYSBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUpIG8gZGlyZWl0byBuP28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSAKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhPz9vIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyP25pY28gZSAKZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zID91ZGlvIG91IHY/ZGVvLgoKVm9jPyBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZT9kbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhPz9vLgoKVm9jPyB0YW1iP20gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGM/cGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhPz9vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuP2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YT8/by4KClZvYz8gZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byA/IG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvYz8gdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgCm5lc3RhIGxpY2VuP2EuIFZvYz8gdGFtYj9tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVwP3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gbj9vLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3U/bS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jPyBuP28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jPyAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzcz9vIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgPyBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbj9hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Q/IGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlP2RvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQT8/TyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0M/TklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUc/TkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTj9PIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0M/IERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJUz9PIENPTU8gClRBTUI/TSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBPz9FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSAocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28sIGUgbj9vIGZhcj8gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhPz9vLCBhbD9tIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2VuP2EuCg==Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede2.uefs.br:8080/PUBhttp://tede2.uefs.br:8080/oai/requestbcuefs@uefs.br|| bcref@uefs.br||bcuefs@uefs.bropendoar:2020-05-15T00:59Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS - Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS)false
dc.title.por.fl_str_mv Os cantos da cidade: música e poesia das metrópoles
title Os cantos da cidade: música e poesia das metrópoles
spellingShingle Os cantos da cidade: música e poesia das metrópoles
Silva, Suely de Souza
Cidade
Música
Poesia
Estética
Identidade
Ideologia
Cité
Musique
Poésie
Esthétique
Identité
Idéologie
LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Os cantos da cidade: música e poesia das metrópoles
title_full Os cantos da cidade: música e poesia das metrópoles
title_fullStr Os cantos da cidade: música e poesia das metrópoles
title_full_unstemmed Os cantos da cidade: música e poesia das metrópoles
title_sort Os cantos da cidade: música e poesia das metrópoles
author Silva, Suely de Souza
author_facet Silva, Suely de Souza
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Fonseca, Aleilton Santana da
dc.contributor.authorID.fl_str_mv 76940616500
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8221285703337562
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Suely de Souza
contributor_str_mv Fonseca, Aleilton Santana da
dc.subject.por.fl_str_mv Cidade
Música
Poesia
Estética
Identidade
Ideologia
topic Cidade
Música
Poesia
Estética
Identidade
Ideologia
Cité
Musique
Poésie
Esthétique
Identité
Idéologie
LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
dc.subject.fra.fl_str_mv Cité
Musique
Poésie
Esthétique
Identité
Idéologie
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description Les représentations symboliques sur la ville moderne dans des chansons et des poésies chez des auteurs brésiliens et français permetent de nombreuses réflexions sur la construction du discours poétique.Nous savons que cet ensemble de symboles a créee des identités citadines qui changent dans le temps et dans l’espace. Les champs de la ville tant ont un rapport à la musique, qu’à la poésie, et l’analyse et la description de la nature de ces textes ont resulté posittives pour la compréhension de la ville moderne et son rapport aux individus de la ville moderne. Nous cherchons comprendre la réalité quotidienne à travers le discours symbolique. Musique et poésie em [champs] de la ville comme représentation de visions idéologiques qui transitent d’une manière dialectique entre le discours et le contre-discours. Le poème A une passante de Baudelaire possède des traits en commun avec le poème Pela rua de Ferreira Gullar. Le poème Adolescer : a metrópole, de Maria da Conceição Paranhos exprime la ville pendant la jeunesse, à l’âge d’un adolescent, de même que José Paulo Paes montre dans le poème Revisitação la condition de l’individu moderne persecuté par la ville, tandis qu’Appolinaire en Zone met en question la situation sociale de la ville parisienne et les formes de vie contradictoires. La ville comme spectacle peut être vue dans les poèmes et chansons choisis et ceux-ci inventent le quotidien de grandes villes modernes, a savoir Paris, Rio de Janeiro e São Paulo, en constituant l’écriture poétique de la ville moderne avec ses plaisirs, énigmes et contradictions, de même que les chansons As vitrines de Chico Buarque et Sampa de Caetano Veloso dialoguent entre eux. Ce sont des poèmes et des chansons qui discutent les mêmes problématiques de la vie moderne. La comparaison entre eux montre que les angoisses politiques et idéologiques de ces artistes se pareillent, malgré Baudelaire soit du XIXème siècle et les autres du XXème. Le fait est que cette recherche fait une analyse de comme le discours poétique est idéologique et comme les identités et la esthétique le favorise.
publishDate 2011
dc.date.issued.fl_str_mv 2011-08-29
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-05-15T00:59:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SILVA,Suely de Souza. Os cantos da cidade: música e poesia das metrópoles. 2011. 84 f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Literatura e Diversidade Cultural)- Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana, 2011.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1116
identifier_str_mv SILVA,Suely de Souza. Os cantos da cidade: música e poesia das metrópoles. 2011. 84 f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Literatura e Diversidade Cultural)- Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana, 2011.
url http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1116
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv 4121430636657306728
dc.relation.confidence.fl_str_mv 600
600
600
600
dc.relation.department.fl_str_mv 6451293484473876986
dc.relation.cnpq.fl_str_mv -324704315598873511
-5409419262886498088
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Feira de Santana
dc.publisher.program.fl_str_mv Mestrado Acadêmico em Literatura e Diversidade Cultural
dc.publisher.initials.fl_str_mv UEFS
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Feira de Santana
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS
instname:Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS)
instacron:UEFS
instname_str Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS)
instacron_str UEFS
institution UEFS
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS
bitstream.url.fl_str_mv http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1116/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o_Suely+SOuza.pdf
http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1116/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 60ce4c74f6c05b789151a6eee3ad40e1
7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS - Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS)
repository.mail.fl_str_mv bcuefs@uefs.br|| bcref@uefs.br||bcuefs@uefs.br
_version_ 1809288780782239744