Edição semidiplomática de um livro de Despesas e Receitas da Irmandade Santíssimo Sacramento (1870-1889) de Monte Santo – BA: aspectos sócio-históricos e linguísticos
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS |
Texto Completo: | http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1620 |
Resumo: | This dissertation presents the complete semi-diplomatic edition of the 63 folios of the Book of Expenses and Revenues of the Irmandade do Santíssimo Sacramento, manuscript between the years 1870 to 1889, in the municipality of Monte Santo, in the interior of Bahia. There was also a description of the main graphematic aspects (etymological spellings, graphic variations, use of abbreviations and graphophonetic indices) that reflect the graphic models of the time. To this end, studies from the field of Philology are used as reference, such as Spina (1977), Cambraia (2005), Basseto (2013), Lose and Mazzoni (2015, 2018), Marcotulio et al. (2018); of the Socio-History of Brazilian Portuguese, such as Mattos e Silva (2004, 2008), Barbosa (2008, 2012, 2017), Carneiro and Almeida (2006), Carneiro (2015), and of the Social History of Written Culture, such as Castillo Gómez and Sáez Sánches (2004) and Petrucci (2003). The Book of Expenses and Income, written within the religious scope, by three scribes skilled in the writing technique, presents content mainly related to the accountability of the Brotherhood. It is a manuscript that can contribute as a source for linguistic studies, considering the rarity of documents available, for that period, written in the region. |
id |
UEFS_4063a37a2e375e42602963026e4e37f2 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:tede2.uefs.br:8080:tede/1620 |
network_acronym_str |
UEFS |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS |
repository_id_str |
|
spelling |
Santiago, Huda da Silvahttps://orcid.org/0000-0002-5523-642Xhttp://lattes.cnpq.br/4291233235316624http://lattes.cnpq.br/4910002394928423Souza, Ângela Pereira de2024-02-19T16:24:29Z2022-04-06SOUZA, Ângela Pereira de. Edição semidiplomática de um livro de Despesas e Receitas da Irmandade Santíssimo Sacramento (1870-1889) de Monte Santo – BA : aspectos sócio-históricos e linguísticos. 2022. 321 f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Estudos Linguísticos) - Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana, 2023.http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1620This dissertation presents the complete semi-diplomatic edition of the 63 folios of the Book of Expenses and Revenues of the Irmandade do Santíssimo Sacramento, manuscript between the years 1870 to 1889, in the municipality of Monte Santo, in the interior of Bahia. There was also a description of the main graphematic aspects (etymological spellings, graphic variations, use of abbreviations and graphophonetic indices) that reflect the graphic models of the time. To this end, studies from the field of Philology are used as reference, such as Spina (1977), Cambraia (2005), Basseto (2013), Lose and Mazzoni (2015, 2018), Marcotulio et al. (2018); of the Socio-History of Brazilian Portuguese, such as Mattos e Silva (2004, 2008), Barbosa (2008, 2012, 2017), Carneiro and Almeida (2006), Carneiro (2015), and of the Social History of Written Culture, such as Castillo Gómez and Sáez Sánches (2004) and Petrucci (2003). The Book of Expenses and Income, written within the religious scope, by three scribes skilled in the writing technique, presents content mainly related to the accountability of the Brotherhood. It is a manuscript that can contribute as a source for linguistic studies, considering the rarity of documents available, for that period, written in the region.Esta dissertação apresenta a edição semidiplomática completa dos 63 fólios do Livro de Despesas e Receitas da Irmandade do Santíssimo Sacramento, manuscrito entre os anos de 1870 a 1889, no município de Monte Santo, interior da Bahia. Também realizou-se a descrição dos principais aspectos grafemáticos (grafias etimológicas, variações gráficas, uso de abreviaturas e índices grafofonéticos) que refletem os modelos gráficos da época. Para tanto, são utilizados como referência estudos do campo da Filologia, como Spina (1977), Cambraia (2005), Basseto (2013), Lose e Mazzoni (2015, 2018), Marcotulio et al. (2018); da Sócio-História do Português Brasileiro, como Mattos e Silva (2004, 2008), Barbosa (2008, 2012, 2017), Carneiro e Almeida (2006), Carneiro (2015), e da História Social da Cultura Escrita, como Castillo Gómez e Sáez Sánches (2004) e Petrucci (2003). O Livro de Despesas e Receitas, escrito dentro do âmbito religioso, por três escreventes hábeis na técnica de escrita, apresenta um conteúdo relacionado, principalmente, à prestação de contas da Irmandade. É um manuscrito que pode contribuir como fonte para os estudos linguísticos, considerando-se a raridade de documentos disponíveis, para esse período, escritos na região.Submitted by Luis Ricardo Andrade da Silva (lrasilva@uefs.br) on 2024-02-19T16:24:29Z No. of bitstreams: 1 DISSERTACAO 15.pdf: 92198907 bytes, checksum: dfec335738b8e3c6385e7e052059306f (MD5)Made available in DSpace on 2024-02-19T16:24:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DISSERTACAO 15.pdf: 92198907 bytes, checksum: dfec335738b8e3c6385e7e052059306f (MD5) Previous issue date: 2022-04-06application/pdfporUniversidade Estadual de Feira de SantanaMestrado Acadêmico em Estudos LinguísticosUEFSBrasilDEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTESLivro de Despesas e Receitas da Irmandade do Santíssimo SacramentoEdição semidiplomáticaAspectos sócio-históricosAspectos grafemáticosFilologiaBook of Expenses and Income of the Brotherhood of the Blessed SacramentSocio-historical aspectsGraphematic aspectsPhilologyLETRAS::LINGUA PORTUGUESALINGUISTICA::LINGUISTICA HISTORICAEdição semidiplomática de um livro de Despesas e Receitas da Irmandade Santíssimo Sacramento (1870-1889) de Monte Santo – BA: aspectos sócio-históricos e linguísticosinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis82446110579956289106006006006006451293484473876986-27445129141769836234292903642394475060info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFSinstname:Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS)instacron:UEFSORIGINALDISSERTACAO 15.pdfDISSERTACAO 15.pdfapplication/pdf92198907http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1620/2/DISSERTACAO+15.pdfdfec335738b8e3c6385e7e052059306fMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82089http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1620/1/license.txt7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7MD51tede/16202024-02-19 13:34:25.618oai:tede2.uefs.br:8080:tede/1620Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSP1BSSUEgTElDRU4/QQpFc3RhIGxpY2VuP2EgZGUgZXhlbXBsbyA/IGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOP0EgREUgRElTVFJJQlVJPz9PIE4/Ty1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YT8/byBkZXN0YSBsaWNlbj9hLCB2b2M/IChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSA/IFVuaXZlcnNpZGFkZSAKWFhYIChTaWdsYSBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUpIG8gZGlyZWl0byBuP28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSAKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhPz9vIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyP25pY28gZSAKZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zID91ZGlvIG91IHY/ZGVvLgoKVm9jPyBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZT9kbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhPz9vLgoKVm9jPyB0YW1iP20gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGM/cGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhPz9vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuP2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YT8/by4KClZvYz8gZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byA/IG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvYz8gdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgCm5lc3RhIGxpY2VuP2EuIFZvYz8gdGFtYj9tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVwP3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gbj9vLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3U/bS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YT8/byBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jPyBuP28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jPyAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzcz9vIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgPyBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgCm9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbj9hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Q/IGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlP2RvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQT8/TyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0M/TklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUc/TkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTj9PIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0M/IERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJUz9PIENPTU8gClRBTUI/TSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBPz9FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBTaWdsYSBkZSBVbml2ZXJzaWRhZGUgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSAocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGE/P28sIGUgbj9vIGZhcj8gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhPz9vLCBhbD9tIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2VuP2EuCg==Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede2.uefs.br:8080/PUBhttp://tede2.uefs.br:8080/oai/requestbcuefs@uefs.br|| bcref@uefs.br||bcuefs@uefs.bropendoar:2024-02-19T16:34:25Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS - Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Edição semidiplomática de um livro de Despesas e Receitas da Irmandade Santíssimo Sacramento (1870-1889) de Monte Santo – BA: aspectos sócio-históricos e linguísticos |
title |
Edição semidiplomática de um livro de Despesas e Receitas da Irmandade Santíssimo Sacramento (1870-1889) de Monte Santo – BA: aspectos sócio-históricos e linguísticos |
spellingShingle |
Edição semidiplomática de um livro de Despesas e Receitas da Irmandade Santíssimo Sacramento (1870-1889) de Monte Santo – BA: aspectos sócio-históricos e linguísticos Souza, Ângela Pereira de Livro de Despesas e Receitas da Irmandade do Santíssimo Sacramento Edição semidiplomática Aspectos sócio-históricos Aspectos grafemáticos Filologia Book of Expenses and Income of the Brotherhood of the Blessed Sacrament Socio-historical aspects Graphematic aspects Philology LETRAS::LINGUA PORTUGUESA LINGUISTICA::LINGUISTICA HISTORICA |
title_short |
Edição semidiplomática de um livro de Despesas e Receitas da Irmandade Santíssimo Sacramento (1870-1889) de Monte Santo – BA: aspectos sócio-históricos e linguísticos |
title_full |
Edição semidiplomática de um livro de Despesas e Receitas da Irmandade Santíssimo Sacramento (1870-1889) de Monte Santo – BA: aspectos sócio-históricos e linguísticos |
title_fullStr |
Edição semidiplomática de um livro de Despesas e Receitas da Irmandade Santíssimo Sacramento (1870-1889) de Monte Santo – BA: aspectos sócio-históricos e linguísticos |
title_full_unstemmed |
Edição semidiplomática de um livro de Despesas e Receitas da Irmandade Santíssimo Sacramento (1870-1889) de Monte Santo – BA: aspectos sócio-históricos e linguísticos |
title_sort |
Edição semidiplomática de um livro de Despesas e Receitas da Irmandade Santíssimo Sacramento (1870-1889) de Monte Santo – BA: aspectos sócio-históricos e linguísticos |
author |
Souza, Ângela Pereira de |
author_facet |
Souza, Ângela Pereira de |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Santiago, Huda da Silva |
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0002-5523-642X |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4291233235316624 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4910002394928423 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Souza, Ângela Pereira de |
contributor_str_mv |
Santiago, Huda da Silva |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Livro de Despesas e Receitas da Irmandade do Santíssimo Sacramento Edição semidiplomática Aspectos sócio-históricos Aspectos grafemáticos Filologia |
topic |
Livro de Despesas e Receitas da Irmandade do Santíssimo Sacramento Edição semidiplomática Aspectos sócio-históricos Aspectos grafemáticos Filologia Book of Expenses and Income of the Brotherhood of the Blessed Sacrament Socio-historical aspects Graphematic aspects Philology LETRAS::LINGUA PORTUGUESA LINGUISTICA::LINGUISTICA HISTORICA |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Book of Expenses and Income of the Brotherhood of the Blessed Sacrament Socio-historical aspects Graphematic aspects Philology |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
LETRAS::LINGUA PORTUGUESA LINGUISTICA::LINGUISTICA HISTORICA |
description |
This dissertation presents the complete semi-diplomatic edition of the 63 folios of the Book of Expenses and Revenues of the Irmandade do Santíssimo Sacramento, manuscript between the years 1870 to 1889, in the municipality of Monte Santo, in the interior of Bahia. There was also a description of the main graphematic aspects (etymological spellings, graphic variations, use of abbreviations and graphophonetic indices) that reflect the graphic models of the time. To this end, studies from the field of Philology are used as reference, such as Spina (1977), Cambraia (2005), Basseto (2013), Lose and Mazzoni (2015, 2018), Marcotulio et al. (2018); of the Socio-History of Brazilian Portuguese, such as Mattos e Silva (2004, 2008), Barbosa (2008, 2012, 2017), Carneiro and Almeida (2006), Carneiro (2015), and of the Social History of Written Culture, such as Castillo Gómez and Sáez Sánches (2004) and Petrucci (2003). The Book of Expenses and Income, written within the religious scope, by three scribes skilled in the writing technique, presents content mainly related to the accountability of the Brotherhood. It is a manuscript that can contribute as a source for linguistic studies, considering the rarity of documents available, for that period, written in the region. |
publishDate |
2022 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022-04-06 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2024-02-19T16:24:29Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
SOUZA, Ângela Pereira de. Edição semidiplomática de um livro de Despesas e Receitas da Irmandade Santíssimo Sacramento (1870-1889) de Monte Santo – BA : aspectos sócio-históricos e linguísticos. 2022. 321 f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Estudos Linguísticos) - Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana, 2023. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1620 |
identifier_str_mv |
SOUZA, Ângela Pereira de. Edição semidiplomática de um livro de Despesas e Receitas da Irmandade Santíssimo Sacramento (1870-1889) de Monte Santo – BA : aspectos sócio-históricos e linguísticos. 2022. 321 f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Estudos Linguísticos) - Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana, 2023. |
url |
http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1620 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.program.fl_str_mv |
8244611057995628910 |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
600 600 600 600 |
dc.relation.department.fl_str_mv |
6451293484473876986 |
dc.relation.cnpq.fl_str_mv |
-2744512914176983623 4292903642394475060 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual de Feira de Santana |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Mestrado Acadêmico em Estudos Linguísticos |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UEFS |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual de Feira de Santana |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS instname:Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS) instacron:UEFS |
instname_str |
Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS) |
instacron_str |
UEFS |
institution |
UEFS |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1620/2/DISSERTACAO+15.pdf http://tede2.uefs.br:8080/bitstream/tede/1620/1/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
dfec335738b8e3c6385e7e052059306f 7b5ba3d2445355f386edab96125d42b7 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEFS - Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS) |
repository.mail.fl_str_mv |
bcuefs@uefs.br|| bcref@uefs.br||bcuefs@uefs.br |
_version_ |
1809288765614587904 |