Disclaiming the sense of belonging: the image of the exile in Edward Said and Tzvetan Todorov
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários |
Texto Completo: | https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/30781 |
Resumo: | The aim of this work is to promote a reflection on the impact of cultures in transit, on the languages in contact, on the desires in conflict when it comes to the production of an interdisciplinary literature knowledge. For this, we searched in the image of exile, reworked by Edward Said and Tzvetan Todorov during the second half of the twentieth century, nuances that allow reflection on the ideals as identity and otherness. In the debate, we chased theoretical reflections, conceptual reworkings and disputes that contribute to the redefinition of literary studies methods and objects since the advent of cultural studies. Among the lessons of exile, we found a critic to a universalizing conception of Culture and the conflictual history of its replacement by a pluralistic target supported by the term “cultures”, with a small “c” and in plural. The image of the exile underscores the importance of the work surrounding translation of the languages in wanderings, and pressuposes the formation of subjectivities in the context of collective experiences, estrangement and territoriality. |
id |
UEL-15_50f9bc3ad9adca3ac73b38a2587ab8bf |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/30781 |
network_acronym_str |
UEL-15 |
network_name_str |
Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários |
repository_id_str |
|
spelling |
Disclaiming the sense of belonging: the image of the exile in Edward Said and Tzvetan TodorovA negação do pertencimento: a imagem do exílio em Edward Said e em Tzvetan TodorovExileSaidTodorovExílioSaidTodorovThe aim of this work is to promote a reflection on the impact of cultures in transit, on the languages in contact, on the desires in conflict when it comes to the production of an interdisciplinary literature knowledge. For this, we searched in the image of exile, reworked by Edward Said and Tzvetan Todorov during the second half of the twentieth century, nuances that allow reflection on the ideals as identity and otherness. In the debate, we chased theoretical reflections, conceptual reworkings and disputes that contribute to the redefinition of literary studies methods and objects since the advent of cultural studies. Among the lessons of exile, we found a critic to a universalizing conception of Culture and the conflictual history of its replacement by a pluralistic target supported by the term “cultures”, with a small “c” and in plural. The image of the exile underscores the importance of the work surrounding translation of the languages in wanderings, and pressuposes the formation of subjectivities in the context of collective experiences, estrangement and territoriality.O objetivo geral deste trabalho é promover uma reflexão sobre o impacto das culturas em trânsito, das línguas em contato, dos desejos em conflito na produção de um conhecimento interdisciplinar a partir da literatura. Para tanto, buscou-se na imagem do exílio, reelaborada por Edward Said e por Tzvetan Todorov ao longo da segunda metade do século XX, nuances que permitam refletir sobre os ideais de identidade e alteridade. No debate, perseguem-se reflexões teóricas, reelaborações conceituais e querelas que contribuam para a redefinição dos métodos e objetos dos estudos literários desde o advento dos estudos culturais. Dentre as lições do exílio, encontram-se a crítica àquela concepção universalizante de Cultura e a conflituosa história de sua substituição por uma visada pluralista apoiada em “culturas” com c minúsculo e no plural. A imagem do exílio ressalta a importância dos trabalhos em torno da tradução atenta às línguas em errância e pressupõe a formação de subjetividades no contexto contingente das experiências de coletividade, de estranhamento e de territorialidade.Programa de Pós-graduação em Letras2017-05-26info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/3078110.5433/1678-2054.2017v33p30Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários; Vol. 33: Etnia e pós-colonialismo (jun. 2017); 31-41Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários; Vol. 33: Etnia e pós-colonialismo (jun. 2017); 31-41Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários; v. 33: Etnia e pós-colonialismo (jun. 2017); 31-411678-2054reponame:Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literáriosinstname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)instacron:UELporhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/30781/23729Copyright (c) 2017 Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literáriosinfo:eu-repo/semantics/openAccessBrito, Tarsilla Couto de2020-10-22T14:38:42Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/30781Revistahttp://www.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/indexPUBhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/oaiterraroxa.uel@gmail.com1678-20541678-2054opendoar:2023-01-13T10:37:17.685436Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários - Universidade Estadual de Londrina (UEL)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Disclaiming the sense of belonging: the image of the exile in Edward Said and Tzvetan Todorov A negação do pertencimento: a imagem do exílio em Edward Said e em Tzvetan Todorov |
title |
Disclaiming the sense of belonging: the image of the exile in Edward Said and Tzvetan Todorov |
spellingShingle |
Disclaiming the sense of belonging: the image of the exile in Edward Said and Tzvetan Todorov Brito, Tarsilla Couto de Exile Said Todorov Exílio Said Todorov |
title_short |
Disclaiming the sense of belonging: the image of the exile in Edward Said and Tzvetan Todorov |
title_full |
Disclaiming the sense of belonging: the image of the exile in Edward Said and Tzvetan Todorov |
title_fullStr |
Disclaiming the sense of belonging: the image of the exile in Edward Said and Tzvetan Todorov |
title_full_unstemmed |
Disclaiming the sense of belonging: the image of the exile in Edward Said and Tzvetan Todorov |
title_sort |
Disclaiming the sense of belonging: the image of the exile in Edward Said and Tzvetan Todorov |
author |
Brito, Tarsilla Couto de |
author_facet |
Brito, Tarsilla Couto de |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Brito, Tarsilla Couto de |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Exile Said Todorov Exílio Said Todorov |
topic |
Exile Said Todorov Exílio Said Todorov |
description |
The aim of this work is to promote a reflection on the impact of cultures in transit, on the languages in contact, on the desires in conflict when it comes to the production of an interdisciplinary literature knowledge. For this, we searched in the image of exile, reworked by Edward Said and Tzvetan Todorov during the second half of the twentieth century, nuances that allow reflection on the ideals as identity and otherness. In the debate, we chased theoretical reflections, conceptual reworkings and disputes that contribute to the redefinition of literary studies methods and objects since the advent of cultural studies. Among the lessons of exile, we found a critic to a universalizing conception of Culture and the conflictual history of its replacement by a pluralistic target supported by the term “cultures”, with a small “c” and in plural. The image of the exile underscores the importance of the work surrounding translation of the languages in wanderings, and pressuposes the formation of subjectivities in the context of collective experiences, estrangement and territoriality. |
publishDate |
2017 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2017-05-26 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/30781 10.5433/1678-2054.2017v33p30 |
url |
https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/30781 |
identifier_str_mv |
10.5433/1678-2054.2017v33p30 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/30781/23729 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2017 Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2017 Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras |
dc.source.none.fl_str_mv |
Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários; Vol. 33: Etnia e pós-colonialismo (jun. 2017); 31-41 Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários; Vol. 33: Etnia e pós-colonialismo (jun. 2017); 31-41 Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários; v. 33: Etnia e pós-colonialismo (jun. 2017); 31-41 1678-2054 reponame:Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários instname:Universidade Estadual de Londrina (UEL) instacron:UEL |
instname_str |
Universidade Estadual de Londrina (UEL) |
instacron_str |
UEL |
institution |
UEL |
reponame_str |
Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários |
collection |
Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários |
repository.name.fl_str_mv |
Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários - Universidade Estadual de Londrina (UEL) |
repository.mail.fl_str_mv |
terraroxa.uel@gmail.com |
_version_ |
1797047361139113984 |