Um Estudo das Variantes Lexicais para Denominar o Diabo na Fala do Interior Paranaense

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Aguilera, Vanderci de Andrade
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: Netzel, Rosângela Maria de Almeida
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
eng
Título da fonte: Signum: Estudos da Linguagem
DOI: 10.5433/2237-4876.2019v22n2p30
Texto Completo: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/35521
Resumo: Este artigo trata de uma análise dialetológica e sociolinguística das escolhas lexicais que os falantes de dezesseis cidades do interior do estado do Paraná realizam para completar a sentença: Deus está no céu e no inferno está...? Os dados que embasaram tal investigação foram coletados e transcritos por pesquisadores do Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB), uma iniciativa contemporânea para o estudo variacionista pautado na importância de valorizar os regionalismos e de compreender as motivações que os geram. Para tanto, cumpriram-se as seguintes análises: (i) bibliográfica sobre as referências a esse ser em algumas religiões ocidentais; (ii) geolinguística, sobre a distribuição espacial das variantes no interior do Paraná; e (iii) sociolinguística para verificar se fatores extralinguísticos como sexo, idade, escolaridade e religião podem interferir na escolha do falante sobre o uso desta ou daquela denominação. Os dados demonstraram que os falantes paranaenses, das dezesseis localidades do interior do Estado, conhecem quase duas dezenas de nomes para o diabo, das quais cinco são as mais frequentes: diabo, capeta, demônio, Satanás e Lúcifer e a maioria deles está dicionarizada com esta acepção em Aulete (1964) e Ferreira (2004). Quanto às variáveis extralinguísticas, verificou-se que os homens e os informantes da faixa etária II são os responsáveis pelo maior número de variantes e também pelas ocorrências únicas. As variáveis sexo e religião que os informantes professam não parecem influenciar na presença ou frequência das variantes.
id UEL-3_51f28c30ac854ed343d058650667dae7
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/35521
network_acronym_str UEL-3
network_name_str Signum: Estudos da Linguagem
spelling Um Estudo das Variantes Lexicais para Denominar o Diabo na Fala do Interior Paranaensevariantesvariáveisdiabointerior paranaense.8.01.04.00-2Este artigo trata de uma análise dialetológica e sociolinguística das escolhas lexicais que os falantes de dezesseis cidades do interior do estado do Paraná realizam para completar a sentença: Deus está no céu e no inferno está...? Os dados que embasaram tal investigação foram coletados e transcritos por pesquisadores do Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB), uma iniciativa contemporânea para o estudo variacionista pautado na importância de valorizar os regionalismos e de compreender as motivações que os geram. Para tanto, cumpriram-se as seguintes análises: (i) bibliográfica sobre as referências a esse ser em algumas religiões ocidentais; (ii) geolinguística, sobre a distribuição espacial das variantes no interior do Paraná; e (iii) sociolinguística para verificar se fatores extralinguísticos como sexo, idade, escolaridade e religião podem interferir na escolha do falante sobre o uso desta ou daquela denominação. Os dados demonstraram que os falantes paranaenses, das dezesseis localidades do interior do Estado, conhecem quase duas dezenas de nomes para o diabo, das quais cinco são as mais frequentes: diabo, capeta, demônio, Satanás e Lúcifer e a maioria deles está dicionarizada com esta acepção em Aulete (1964) e Ferreira (2004). Quanto às variáveis extralinguísticas, verificou-se que os homens e os informantes da faixa etária II são os responsáveis pelo maior número de variantes e também pelas ocorrências únicas. As variáveis sexo e religião que os informantes professam não parecem influenciar na presença ou frequência das variantes.UEL2019-09-11info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfapplication/pdfhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/3552110.5433/2237-4876.2019v22n2p30Signum: Estudos da Linguagem; Vol. 22 No. 2 (2019): Variação Linguística na Descrição de Diferentes Línguas ou Variedades do Português Brasileiro; 30-54Signum: Estudos da Linguagem; v. 22 n. 2 (2019): Variação Linguística na Descrição de Diferentes Línguas ou Variedades do Português Brasileiro; 30-542237-4876reponame:Signum: Estudos da Linguageminstname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)instacron:UELporenghttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/35521/27463https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/35521/27473Copyright (c) 2020 Signum: Estudos da Linguageminfo:eu-repo/semantics/openAccessAguilera, Vanderci de AndradeNetzel, Rosângela Maria de Almeida2020-10-11T16:35:50Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/35521Revistahttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/signumPUBhttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/oai||signum@uel.br2237-48761516-3083opendoar:2020-10-11T16:35:50Signum: Estudos da Linguagem - Universidade Estadual de Londrina (UEL)false
dc.title.none.fl_str_mv Um Estudo das Variantes Lexicais para Denominar o Diabo na Fala do Interior Paranaense
title Um Estudo das Variantes Lexicais para Denominar o Diabo na Fala do Interior Paranaense
spellingShingle Um Estudo das Variantes Lexicais para Denominar o Diabo na Fala do Interior Paranaense
Um Estudo das Variantes Lexicais para Denominar o Diabo na Fala do Interior Paranaense
Aguilera, Vanderci de Andrade
variantes
variáveis
diabo
interior paranaense.
8.01.04.00-2
Aguilera, Vanderci de Andrade
variantes
variáveis
diabo
interior paranaense.
8.01.04.00-2
title_short Um Estudo das Variantes Lexicais para Denominar o Diabo na Fala do Interior Paranaense
title_full Um Estudo das Variantes Lexicais para Denominar o Diabo na Fala do Interior Paranaense
title_fullStr Um Estudo das Variantes Lexicais para Denominar o Diabo na Fala do Interior Paranaense
Um Estudo das Variantes Lexicais para Denominar o Diabo na Fala do Interior Paranaense
title_full_unstemmed Um Estudo das Variantes Lexicais para Denominar o Diabo na Fala do Interior Paranaense
Um Estudo das Variantes Lexicais para Denominar o Diabo na Fala do Interior Paranaense
title_sort Um Estudo das Variantes Lexicais para Denominar o Diabo na Fala do Interior Paranaense
author Aguilera, Vanderci de Andrade
author_facet Aguilera, Vanderci de Andrade
Aguilera, Vanderci de Andrade
Netzel, Rosângela Maria de Almeida
Netzel, Rosângela Maria de Almeida
author_role author
author2 Netzel, Rosângela Maria de Almeida
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Aguilera, Vanderci de Andrade
Netzel, Rosângela Maria de Almeida
dc.subject.por.fl_str_mv variantes
variáveis
diabo
interior paranaense.
8.01.04.00-2
topic variantes
variáveis
diabo
interior paranaense.
8.01.04.00-2
description Este artigo trata de uma análise dialetológica e sociolinguística das escolhas lexicais que os falantes de dezesseis cidades do interior do estado do Paraná realizam para completar a sentença: Deus está no céu e no inferno está...? Os dados que embasaram tal investigação foram coletados e transcritos por pesquisadores do Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB), uma iniciativa contemporânea para o estudo variacionista pautado na importância de valorizar os regionalismos e de compreender as motivações que os geram. Para tanto, cumpriram-se as seguintes análises: (i) bibliográfica sobre as referências a esse ser em algumas religiões ocidentais; (ii) geolinguística, sobre a distribuição espacial das variantes no interior do Paraná; e (iii) sociolinguística para verificar se fatores extralinguísticos como sexo, idade, escolaridade e religião podem interferir na escolha do falante sobre o uso desta ou daquela denominação. Os dados demonstraram que os falantes paranaenses, das dezesseis localidades do interior do Estado, conhecem quase duas dezenas de nomes para o diabo, das quais cinco são as mais frequentes: diabo, capeta, demônio, Satanás e Lúcifer e a maioria deles está dicionarizada com esta acepção em Aulete (1964) e Ferreira (2004). Quanto às variáveis extralinguísticas, verificou-se que os homens e os informantes da faixa etária II são os responsáveis pelo maior número de variantes e também pelas ocorrências únicas. As variáveis sexo e religião que os informantes professam não parecem influenciar na presença ou frequência das variantes.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-09-11
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/35521
10.5433/2237-4876.2019v22n2p30
url https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/35521
identifier_str_mv 10.5433/2237-4876.2019v22n2p30
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
language por
eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/35521/27463
https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/signum/article/view/35521/27473
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Signum: Estudos da Linguagem
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Signum: Estudos da Linguagem
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv UEL
publisher.none.fl_str_mv UEL
dc.source.none.fl_str_mv Signum: Estudos da Linguagem; Vol. 22 No. 2 (2019): Variação Linguística na Descrição de Diferentes Línguas ou Variedades do Português Brasileiro; 30-54
Signum: Estudos da Linguagem; v. 22 n. 2 (2019): Variação Linguística na Descrição de Diferentes Línguas ou Variedades do Português Brasileiro; 30-54
2237-4876
reponame:Signum: Estudos da Linguagem
instname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron:UEL
instname_str Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron_str UEL
institution UEL
reponame_str Signum: Estudos da Linguagem
collection Signum: Estudos da Linguagem
repository.name.fl_str_mv Signum: Estudos da Linguagem - Universidade Estadual de Londrina (UEL)
repository.mail.fl_str_mv ||signum@uel.br
_version_ 1822182690852438017
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.5433/2237-4876.2019v22n2p30

Registros relacionados