Poetry in Flash in the Anthology of latin american and caribbean electronic literature: archive issues

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pereira, Vinícius Carvalho
Data de Publicação: 2024
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Acta Scientiarum. Language and Culture (Online)
Texto Completo: https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/65240
Resumo: We herein describe how Flash poetry is archived in the Antología LitELat – v.1, one of the main archives of Latin American digital literature available online. As Flash poetry is one of the most popular genres among authors in the field in the continent, we investigated recurrences in the metadata of the 19 works of this genre archived in the anthology, as well as the strategies adopted by the editors to preserve and publicize this material, especially because Adobe discontinued its support to Flash on December 31st, 2020. As to the metadata of the works, the plurality of authors and nationalities that make up the collection of Flash poetry in the archive is worthy of attention. Data referring to the year of publication also allow us to make inferences regarding the different versions some of these works had in various media/technologies (printed book, GIF, LED screen, Flash, CD-ROM, HTML5, etc.), also considering the development history of Flash itself as a multimedia tool that gradually incorporated more functionalities. As for the strategies adopted by the editors of the anthology to preserve and publicize this material after the obsolescence of Flash, the corpus shows that the most frequent strategies are to redirect the reader to external pages where the works are available in their ‘original’ format or emulated in Ruffle. As planned obsolescence is a risk to which any work of digital literature made using proprietary technologies is subject, studies like this must be replicated and improved, with a view to mapping good practices and challenges for literary archives of this nature.
id UEM-2_d464dfd800d84ec5cfcbcc31960d5cd5
oai_identifier_str oai:periodicos.uem.br/ojs:article/65240
network_acronym_str UEM-2
network_name_str Acta Scientiarum. Language and Culture (Online)
repository_id_str
spelling Poetry in Flash in the Anthology of latin american and caribbean electronic literature: archive issuesPoesia em Flash na Antología de Literatura Electrónica Latinoamericana y Caribeña: questões de arquivo Flash poetry; Antología LitELat; digital literature; metadata; preservation.poesia em Flash; Antología LitELat; literatura digital; metadados; preservação.We herein describe how Flash poetry is archived in the Antología LitELat – v.1, one of the main archives of Latin American digital literature available online. As Flash poetry is one of the most popular genres among authors in the field in the continent, we investigated recurrences in the metadata of the 19 works of this genre archived in the anthology, as well as the strategies adopted by the editors to preserve and publicize this material, especially because Adobe discontinued its support to Flash on December 31st, 2020. As to the metadata of the works, the plurality of authors and nationalities that make up the collection of Flash poetry in the archive is worthy of attention. Data referring to the year of publication also allow us to make inferences regarding the different versions some of these works had in various media/technologies (printed book, GIF, LED screen, Flash, CD-ROM, HTML5, etc.), also considering the development history of Flash itself as a multimedia tool that gradually incorporated more functionalities. As for the strategies adopted by the editors of the anthology to preserve and publicize this material after the obsolescence of Flash, the corpus shows that the most frequent strategies are to redirect the reader to external pages where the works are available in their ‘original’ format or emulated in Ruffle. As planned obsolescence is a risk to which any work of digital literature made using proprietary technologies is subject, studies like this must be replicated and improved, with a view to mapping good practices and challenges for literary archives of this nature.Neste artigo, procedemos à descrição do modo como a poesia em Flash é arquivada na Antología LitELat – v.1, um dos principais arquivos de literatura digital latino-americana disponível online. Sendo a poesia em Flash um dos gêneros mais praticados por autores do campo no continente, dedicamo-nos a investigar recorrências nos metadados das 19 obras desse gênero arquivadas na antologia e as estratégias adotadas pelos editores para preservação e divulgação desse material, especialmente porque a Adobe descontinuou seu suporte ao Flash em 31 de dezembro de 2020. No que concerne aos metadados das obras, é notória a pluralidade de autores e nacionalidades que compõem a coleção de poesia em Flash no arquivo. Os dados referentes ao ano de publicação nos permitem também inferências com relação às diferentes versões que algumas dessas obras tiveram em mídias/tecnologias distintas (livro impresso, GIF, tela de LED, Flash, CD-ROM, HTML5 etc.), considerando ainda a história de desenvolvimento do próprio Flash como ferramenta multimídia que foi gradualmente incorporando mais funcionalidades. Quanto às estratégias adotadas pelos editores da antologia para preservação e divulgação desse material depois da obsolescência do Flash, o corpus indica que os recursos mais frequentes são a remissão do leitor a páginas externas onde as obras estão disponíveis em seu formato ‘original’ e/ou emuladas em Ruffle. Visto que a obsolescência programada é um risco a que estão sujeitas quaisquer obras de literatura digital feitas em tecnologias proprietárias, estudos como este precisam ser replicados e aprimorados, com vistas a mapear boas práticas e desafios na composição de arquivos literários desse cariz.Universidade Estadual De Maringá2024-05-03info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/6524010.4025/actascilangcult.v46i1.65240Acta Scientiarum. Language and Culture; Vol 46 No 1 (2024): Jan.-June; e65240Acta Scientiarum. Language and Culture; v. 46 n. 1 (2024): Jan.-June; e652401983-46831983-4675reponame:Acta Scientiarum. Language and Culture (Online)instname:Universidade Estadual de Maringá (UEM)instacron:UEMporhttps://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/65240/751375157516Copyright (c) 2024 Acta Scientiarum. Language and Culturehttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessPereira, Vinícius Carvalho 2024-05-03T18:16:48Zoai:periodicos.uem.br/ojs:article/65240Revistahttps://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCultPUBhttps://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/oai||actalan@uem.br1983-46831983-4675opendoar:2024-05-03T18:16:48Acta Scientiarum. Language and Culture (Online) - Universidade Estadual de Maringá (UEM)false
dc.title.none.fl_str_mv Poetry in Flash in the Anthology of latin american and caribbean electronic literature: archive issues
Poesia em Flash na Antología de Literatura Electrónica Latinoamericana y Caribeña: questões de arquivo
title Poetry in Flash in the Anthology of latin american and caribbean electronic literature: archive issues
spellingShingle Poetry in Flash in the Anthology of latin american and caribbean electronic literature: archive issues
Pereira, Vinícius Carvalho
Flash poetry; Antología LitELat; digital literature; metadata; preservation.
poesia em Flash; Antología LitELat; literatura digital; metadados; preservação.
title_short Poetry in Flash in the Anthology of latin american and caribbean electronic literature: archive issues
title_full Poetry in Flash in the Anthology of latin american and caribbean electronic literature: archive issues
title_fullStr Poetry in Flash in the Anthology of latin american and caribbean electronic literature: archive issues
title_full_unstemmed Poetry in Flash in the Anthology of latin american and caribbean electronic literature: archive issues
title_sort Poetry in Flash in the Anthology of latin american and caribbean electronic literature: archive issues
author Pereira, Vinícius Carvalho
author_facet Pereira, Vinícius Carvalho
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pereira, Vinícius Carvalho
dc.subject.por.fl_str_mv Flash poetry; Antología LitELat; digital literature; metadata; preservation.
poesia em Flash; Antología LitELat; literatura digital; metadados; preservação.
topic Flash poetry; Antología LitELat; digital literature; metadata; preservation.
poesia em Flash; Antología LitELat; literatura digital; metadados; preservação.
description We herein describe how Flash poetry is archived in the Antología LitELat – v.1, one of the main archives of Latin American digital literature available online. As Flash poetry is one of the most popular genres among authors in the field in the continent, we investigated recurrences in the metadata of the 19 works of this genre archived in the anthology, as well as the strategies adopted by the editors to preserve and publicize this material, especially because Adobe discontinued its support to Flash on December 31st, 2020. As to the metadata of the works, the plurality of authors and nationalities that make up the collection of Flash poetry in the archive is worthy of attention. Data referring to the year of publication also allow us to make inferences regarding the different versions some of these works had in various media/technologies (printed book, GIF, LED screen, Flash, CD-ROM, HTML5, etc.), also considering the development history of Flash itself as a multimedia tool that gradually incorporated more functionalities. As for the strategies adopted by the editors of the anthology to preserve and publicize this material after the obsolescence of Flash, the corpus shows that the most frequent strategies are to redirect the reader to external pages where the works are available in their ‘original’ format or emulated in Ruffle. As planned obsolescence is a risk to which any work of digital literature made using proprietary technologies is subject, studies like this must be replicated and improved, with a view to mapping good practices and challenges for literary archives of this nature.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-05-03
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/65240
10.4025/actascilangcult.v46i1.65240
url https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/65240
identifier_str_mv 10.4025/actascilangcult.v46i1.65240
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/ActaSciLangCult/article/view/65240/751375157516
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2024 Acta Scientiarum. Language and Culture
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2024 Acta Scientiarum. Language and Culture
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual De Maringá
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual De Maringá
dc.source.none.fl_str_mv Acta Scientiarum. Language and Culture; Vol 46 No 1 (2024): Jan.-June; e65240
Acta Scientiarum. Language and Culture; v. 46 n. 1 (2024): Jan.-June; e65240
1983-4683
1983-4675
reponame:Acta Scientiarum. Language and Culture (Online)
instname:Universidade Estadual de Maringá (UEM)
instacron:UEM
instname_str Universidade Estadual de Maringá (UEM)
instacron_str UEM
institution UEM
reponame_str Acta Scientiarum. Language and Culture (Online)
collection Acta Scientiarum. Language and Culture (Online)
repository.name.fl_str_mv Acta Scientiarum. Language and Culture (Online) - Universidade Estadual de Maringá (UEM)
repository.mail.fl_str_mv ||actalan@uem.br
_version_ 1799317463751458816