Writing-between-worlds in the work of contemporary francophone authors

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Porto, Maria Bernadette
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMS
Texto Completo: https://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/7276
Resumo: In the context of contemporary identity cartographies, writing-between-worlds (ETTE) is becoming increasingly frequent, in which productive and unpredictable contacts between different languages ​​and cultures stand out. In the case of francophone literature, read in the light of the notions of language imaginary (GLISSANT) and surconscience linguistique (GAUVIN), we observe the revision of the idea of ​​home country and mother tongue. From the friction between languages, memories and landscapes, the literary production of authors without a fixed abode grows, capable of transgressing borders of maps considered until then stable.
id UEMS-2_fe82a0554431cadf61f45a143703ceaf
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/7276
network_acronym_str UEMS-2
network_name_str REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMS
repository_id_str
spelling Writing-between-worlds in the work of contemporary francophone authorsA escrita-entre-mundos na obra de autores francófonos da contemporaneidadeexile; home country; writing-between-worldsexíliopaís natalescrita entre-línguasIn the context of contemporary identity cartographies, writing-between-worlds (ETTE) is becoming increasingly frequent, in which productive and unpredictable contacts between different languages ​​and cultures stand out. In the case of francophone literature, read in the light of the notions of language imaginary (GLISSANT) and surconscience linguistique (GAUVIN), we observe the revision of the idea of ​​home country and mother tongue. From the friction between languages, memories and landscapes, the literary production of authors without a fixed abode grows, capable of transgressing borders of maps considered until then stable.No âmbito das cartografias identitárias do contemporâneo, torna-se cada vez mais frequente a escrita-entre-mundos (ETTE), na qual se destacam contatos produtivos e imprevisíveis entre línguas e culturas diversas. Em se tratando das literaturas francófonas, lidas à luz das noções de imaginário das línguas (GLISSANT) e surconscience linguistique (GAUVIN), observa-se a revisão da ideia de país natal e de língua materna. Da fricção entre idiomas, memórias e paisagens, cresce a produção literária de autores sem morada fixa, capazes de transgredir fronteiras de mapas considerados até então estáveis.Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul - UEMS2023-03-20info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/727610.61389/revell.v3i33.7276REVELL - UEMS JOURNAL OF LITERARY STUDIES; Vol. 3 No. 33 (2022): Exofonias, poliglossias e polifonias na literatura-mundo; 15-35REVELL - REVISTA DE ESTUDIOS LITERARIOS DA UEMS; Vol. 3 Núm. 33 (2022): Exofonias, poliglossias e polifonias na literatura-mundo; 15-35REVELL - REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS DA UEMS; v. 3 n. 33 (2022): Exofonias, poliglossias e polifonias na literatura-mundo; 15-352179-4456reponame:REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMSinstname:Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS)instacron:UEMSporhttps://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/7276/5294Copyright (c) 2023 REVELL - REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS DA UEMShttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessPorto, Maria Bernadette2024-04-15T14:52:28Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/7276Revistahttps://periodicosonline.uems.br/index.php/REVPUBhttps://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/oairevell@uems.br||andre_benatti29@hotmail.com2179-44562179-4456opendoar:2024-04-15T14:52:28REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMS - Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS)false
dc.title.none.fl_str_mv Writing-between-worlds in the work of contemporary francophone authors
A escrita-entre-mundos na obra de autores francófonos da contemporaneidade
title Writing-between-worlds in the work of contemporary francophone authors
spellingShingle Writing-between-worlds in the work of contemporary francophone authors
Porto, Maria Bernadette
exile; home country; writing-between-worlds
exílio
país natal
escrita entre-línguas
title_short Writing-between-worlds in the work of contemporary francophone authors
title_full Writing-between-worlds in the work of contemporary francophone authors
title_fullStr Writing-between-worlds in the work of contemporary francophone authors
title_full_unstemmed Writing-between-worlds in the work of contemporary francophone authors
title_sort Writing-between-worlds in the work of contemporary francophone authors
author Porto, Maria Bernadette
author_facet Porto, Maria Bernadette
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Porto, Maria Bernadette
dc.subject.por.fl_str_mv exile; home country; writing-between-worlds
exílio
país natal
escrita entre-línguas
topic exile; home country; writing-between-worlds
exílio
país natal
escrita entre-línguas
description In the context of contemporary identity cartographies, writing-between-worlds (ETTE) is becoming increasingly frequent, in which productive and unpredictable contacts between different languages ​​and cultures stand out. In the case of francophone literature, read in the light of the notions of language imaginary (GLISSANT) and surconscience linguistique (GAUVIN), we observe the revision of the idea of ​​home country and mother tongue. From the friction between languages, memories and landscapes, the literary production of authors without a fixed abode grows, capable of transgressing borders of maps considered until then stable.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-03-20
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/7276
10.61389/revell.v3i33.7276
url https://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/7276
identifier_str_mv 10.61389/revell.v3i33.7276
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/7276/5294
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2023 REVELL - REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS DA UEMS
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2023 REVELL - REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS DA UEMS
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul - UEMS
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul - UEMS
dc.source.none.fl_str_mv REVELL - UEMS JOURNAL OF LITERARY STUDIES; Vol. 3 No. 33 (2022): Exofonias, poliglossias e polifonias na literatura-mundo; 15-35
REVELL - REVISTA DE ESTUDIOS LITERARIOS DA UEMS; Vol. 3 Núm. 33 (2022): Exofonias, poliglossias e polifonias na literatura-mundo; 15-35
REVELL - REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS DA UEMS; v. 3 n. 33 (2022): Exofonias, poliglossias e polifonias na literatura-mundo; 15-35
2179-4456
reponame:REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMS
instname:Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS)
instacron:UEMS
instname_str Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS)
instacron_str UEMS
institution UEMS
reponame_str REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMS
collection REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMS
repository.name.fl_str_mv REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMS - Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS)
repository.mail.fl_str_mv revell@uems.br||andre_benatti29@hotmail.com
_version_ 1797174562784280576