Pelas sendas do feminino: diáspora e exílio nas literaturas africanas de língua portuguesa

• Autor(a) principal: Martins, Izabel Cristina Oliveira
• Data de Publicação: 2019
• Tipo de documento: Tese
• Idioma: por
• Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEPB
• Texto Completo: http://tede.bc.uepb.edu.br/jspui/handle/tede/3441
• topic: 1. Literatura africana. 2. Mulher. 3. Diáspora africana. 4. Exílio; CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS

Esta tese discute e analisa a experiência do exílio e da diáspora vivenciada por personagens femininas presentes em narrativas de escritoras africanas de língua portuguesa, com refelxões subsidiadas por críticos como Edward Said (2003), Maria José de Queiroz (1998), Miriam Volpe (2005), Stuart Hall (1996) (2013) (2016), Avtar Brah (2005), Robin Cohen (2008), dentre outros, cujas considerações são discutidas ao longo do trabalho investigativo. A pesquisa demonstra como as narrativas não apenas se alimentam da sedução/receio exercida/o pelas partidas e pelas chegadas, como também revelam o desamparo e a desesperança provocados pelo “fenômeno” exílio, conforme Volpe (2005), e os (des)encantos e frustrações das experiências na diáspora. A focalização no desempenho das personagens femininas contribui para a construção desse grande painel que é a diáspora africana na contemporaneidade e mais particularmente a diáspora feminina. A tese detém-se, por elucidação, nas literaturas dos cinco países representados no corpus, encarecendo a necessidade de inclusão do pensamento feminino como elemento de igual importância para entendimento dessas literaturas e ombreando esse pensamento à já tão discutida perspectiva masculina. A leitura centra-se nos textos, a saber: a) Sabor de maboque, romance da angolana Dulce Braga; b) “Cais do Sodré”, “Desencanto”, “Esmola de Merca” e “Thonon-le-Bains”, contos da cabo-verdiana Orlanda Amarílis; c) 15 dias de regresso, romance da santomense Olinda Beja; d) Ventos do Apocalipse, romance da moçambicana Paulina Chiziane; e) Tiara, romance da guineense naturalizada Filomena Embaló. A metodologia de investigação, além de fundamentar-se nos já mencionados críticos que refletem sobre o exílio e sobre a diáspora, baseia-se em estudos críticos voltados para o conhecimento das literaturas africanas lusófonas (ABDALA JÚNIOR, 1999; AUGEL, 2007, 2014; DUARTE, Z. , 2012; FONSECA, 2004, 2008, 2012; GOMES, 1997, 2010; MACÊDO, 2003, 2008; MATA, 1995, 2007, 2008, 2010; PADILHA,1997, 2012; TUTIKIAN, 1999), dentre outros. Para além dos conceitos de diáspora e exílio, opera-se com as definições de insílio e de desexílio, a partir das reflexões de Miriam Volpe (2005) e Mario Benedetti (1985). Reforce-se, desde já, que apesar de abordar questões voltadas ao feminino na produção literária de autoras, o estudo não objetiva apresentar o feminismo no contexto africano, mas perceber a maneira como a mulher é inserida na escrita literária dos diferentes países da África lusófona.