Guiomar Torrezão e as ‘Cartas Lisbonenses’: correspondência portuguesa nas páginas de ‘O Liberal do Pará’

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Tavares, Maria Lucilena Gonzaga Costa
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: Sales, Germana Maria Araújo
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Matraga (Online)
Texto Completo: https://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/37507
Resumo: A colonização portuguesa no Brasil se estendeu, de forma positiva, até o século XIX, quando os portugueses aqui radicados influenciaram na criação de vários jornais, como ocorreu na então província do Grão-Pará, onde os imigrantes portugueses que nela aportavam fundavam jornais com características próprias, dos quais se tornavam editores e redatores, oportunizando a democratização à leitura. Entre esses jornais, O Liberal do Pará registra um fato curioso que consiste na correspondência enviada exclusivamente para este jornal pela escritora lisbonense Guiomar Torrezão (26/11/1844 – 22/10/1898), desde o final da década de 1870. Neste sentido, o objetivo desse artigo é (re)apresentar as publicações da referida escritora – enquanto fonte documental – a fim de ratificar as contribuições da mulher nos jornais oitocentistas, especialmente aquelas endereçadas às leitoras paraenses.
id UERJ-9_86385f296355528f8813908a1f6ebfb3
oai_identifier_str oai:ojs.www.e-publicacoes.uerj.br:article/37507
network_acronym_str UERJ-9
network_name_str Matraga (Online)
repository_id_str
spelling Guiomar Torrezão e as ‘Cartas Lisbonenses’: correspondência portuguesa nas páginas de ‘O Liberal do Pará’Guiomar Torrezão and ‘The Letters from Lisbon’: Portuguese correspondence on the pages of ‘O Liberal do Pará’Século XIXO Liberal do ParáGuiomar Torrezão.XIX CenturyParaense newspaperPortuguese writer.A colonização portuguesa no Brasil se estendeu, de forma positiva, até o século XIX, quando os portugueses aqui radicados influenciaram na criação de vários jornais, como ocorreu na então província do Grão-Pará, onde os imigrantes portugueses que nela aportavam fundavam jornais com características próprias, dos quais se tornavam editores e redatores, oportunizando a democratização à leitura. Entre esses jornais, O Liberal do Pará registra um fato curioso que consiste na correspondência enviada exclusivamente para este jornal pela escritora lisbonense Guiomar Torrezão (26/11/1844 – 22/10/1898), desde o final da década de 1870. Neste sentido, o objetivo desse artigo é (re)apresentar as publicações da referida escritora – enquanto fonte documental – a fim de ratificar as contribuições da mulher nos jornais oitocentistas, especialmente aquelas endereçadas às leitoras paraenses.The Portuguese colonization in Brazil spread positively until the nineteenth century when the Portuguese settled here influencedthe creation of several newspapers, as occurred in the province of Grão-Pará, where the Portuguese immigrants founded newspapers with characteristics of their own, from which they became editors and redactors, democratizing the reading. Among these newspapers, O Liberal do Pará registers a curious fact that consists of thecorrespondence sent exclusively to this newspaper by the writer Lisbon Guiomar Torrezão (11/26/1844 - 10/22/1898), since the end of the 1870s. In this sense, the purpose of this article is to (re)present the author’s publications - as a documentary source - in order to ratify women’s contributions in the eighteenth-century newspapers, especially those addressed to the Paraense readers.Universidade do Estado do Rio de Janeiro2019-05-09info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionartigo de literaturaartigos de literaturaapplication/pdfhttps://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/3750710.12957/matraga.2019.37507Matraga - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ; v. 26 n. 46 (2019): Miscelânea; 165-176MATRAGA - Journal published by the Graduate Program in Letters at Rio de Janeiro State University (UERJ); Vol. 26 No. 46 (2019): Miscelaneous; 165-1762446-69051414-7165reponame:Matraga (Online)instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJporhttps://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/37507/29977Copyright (c) 2019 Matraga - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJinfo:eu-repo/semantics/openAccessTavares, Maria Lucilena Gonzaga CostaSales, Germana Maria Araújo2019-07-25T17:21:44Zoai:ojs.www.e-publicacoes.uerj.br:article/37507Revistahttps://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/matragaPUBhttps://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/matraga/oai||letrasmatraga@uerj.br2446-69051414-7165opendoar:2019-07-25T17:21:44Matraga (Online) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false
dc.title.none.fl_str_mv Guiomar Torrezão e as ‘Cartas Lisbonenses’: correspondência portuguesa nas páginas de ‘O Liberal do Pará’
Guiomar Torrezão and ‘The Letters from Lisbon’: Portuguese correspondence on the pages of ‘O Liberal do Pará’
title Guiomar Torrezão e as ‘Cartas Lisbonenses’: correspondência portuguesa nas páginas de ‘O Liberal do Pará’
spellingShingle Guiomar Torrezão e as ‘Cartas Lisbonenses’: correspondência portuguesa nas páginas de ‘O Liberal do Pará’
Tavares, Maria Lucilena Gonzaga Costa
Século XIX
O Liberal do Pará
Guiomar Torrezão.
XIX Century
Paraense newspaper
Portuguese writer.
title_short Guiomar Torrezão e as ‘Cartas Lisbonenses’: correspondência portuguesa nas páginas de ‘O Liberal do Pará’
title_full Guiomar Torrezão e as ‘Cartas Lisbonenses’: correspondência portuguesa nas páginas de ‘O Liberal do Pará’
title_fullStr Guiomar Torrezão e as ‘Cartas Lisbonenses’: correspondência portuguesa nas páginas de ‘O Liberal do Pará’
title_full_unstemmed Guiomar Torrezão e as ‘Cartas Lisbonenses’: correspondência portuguesa nas páginas de ‘O Liberal do Pará’
title_sort Guiomar Torrezão e as ‘Cartas Lisbonenses’: correspondência portuguesa nas páginas de ‘O Liberal do Pará’
author Tavares, Maria Lucilena Gonzaga Costa
author_facet Tavares, Maria Lucilena Gonzaga Costa
Sales, Germana Maria Araújo
author_role author
author2 Sales, Germana Maria Araújo
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Tavares, Maria Lucilena Gonzaga Costa
Sales, Germana Maria Araújo
dc.subject.por.fl_str_mv Século XIX
O Liberal do Pará
Guiomar Torrezão.
XIX Century
Paraense newspaper
Portuguese writer.
topic Século XIX
O Liberal do Pará
Guiomar Torrezão.
XIX Century
Paraense newspaper
Portuguese writer.
description A colonização portuguesa no Brasil se estendeu, de forma positiva, até o século XIX, quando os portugueses aqui radicados influenciaram na criação de vários jornais, como ocorreu na então província do Grão-Pará, onde os imigrantes portugueses que nela aportavam fundavam jornais com características próprias, dos quais se tornavam editores e redatores, oportunizando a democratização à leitura. Entre esses jornais, O Liberal do Pará registra um fato curioso que consiste na correspondência enviada exclusivamente para este jornal pela escritora lisbonense Guiomar Torrezão (26/11/1844 – 22/10/1898), desde o final da década de 1870. Neste sentido, o objetivo desse artigo é (re)apresentar as publicações da referida escritora – enquanto fonte documental – a fim de ratificar as contribuições da mulher nos jornais oitocentistas, especialmente aquelas endereçadas às leitoras paraenses.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-05-09
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
artigo de literatura
artigos de literatura
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/37507
10.12957/matraga.2019.37507
url https://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/37507
identifier_str_mv 10.12957/matraga.2019.37507
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/37507/29977
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2019 Matraga - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2019 Matraga - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv Matraga - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ; v. 26 n. 46 (2019): Miscelânea; 165-176
MATRAGA - Journal published by the Graduate Program in Letters at Rio de Janeiro State University (UERJ); Vol. 26 No. 46 (2019): Miscelaneous; 165-176
2446-6905
1414-7165
reponame:Matraga (Online)
instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron:UERJ
instname_str Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron_str UERJ
institution UERJ
reponame_str Matraga (Online)
collection Matraga (Online)
repository.name.fl_str_mv Matraga (Online) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
repository.mail.fl_str_mv ||letrasmatraga@uerj.br
_version_ 1799318494223794176