Literatura e cidade: processos de subjetivação e experiência urbana no diário de Carolina Maria de Jesus

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Silva, Camila de Souza Barros da
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: camilasb3@gmail.com
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
Texto Completo: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/20177
Resumo: The life story of Carolina Maria de Jesus (1914-1977) arouses interest and encourages discussions to this day since it regards a black outskirts woman with dreams of being a writer, who has allegedly been “discovered” by the journalist Audálio Dantas in May 1958 in the Canindé Favela in São Paulo. She has left a vast legacy of works, among which is her first published book, the object of this research: the diary entitled Quarto de Despejo (1960) – English title: Child of the Dark: The Diary of Carolina Maria de Jesus. What makes this work and its original manuscripts a broad field research is the precursory way the writer conveys to this literary form the experience of poverty and hunger lived by those who have had their voices silenced throughout History. For a long time, the critics’ approach to the writer has insistently been formed by a bias of a narrative that is seen solely for its testimonial quality, serving to denounce the social conditions for the degrading miseries that are present in the city’s outskirts. Going beyond this approach that, for a long time, restrained the analyses produced about the writings and works of Carolina de Jesus; this work has the objective to investigate how the writer, through diary writing, shows new forms of representation of the city and the favela in the narrative, in addition to showing a process of subjectivation affected by an urban experience permeated with racism. Consequently, the reader of her literature is influenced by a unique perspective of this urban literature, that is made possible throughout a look that either goes into privileged areas in the city, in which she feels as if she were in a living room, or goes into a segregated and racialized area, the favela. The narrator shows the concurrent growing tension towards her black body, that transits through the streets of a city that becomes symbolic as she translates into the writing the constant feeling of not belonging to none of its spaces
id UERJ_16c783354678e81d3f75cba9a615fee4
oai_identifier_str oai:www.bdtd.uerj.br:1/20177
network_acronym_str UERJ
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
repository_id_str 2903
spelling Figueiredo, Carmem Lúcia Negreiros dehttp://lattes.cnpq.br/4315805106761582Oliveira, Fátima Maria dehttp://lattes.cnpq.br/9043502923663181Samyn, Henrique Marqueshttp://lattes.cnpq.br/7887811794725020Soares, Marcus Vinicius Nogueirahttp://lattes.cnpq.br/6658766348591138http://lattes.cnpq.br/3372544385555632Silva, Camila de Souza Barros dacamilasb3@gmail.com2023-08-18T17:13:43Z2023-01-10SILVA, Camila de Souza Barros da. Literatura e cidade: processos de subjetivação e experiência urbana no diário de Carolina Maria de Jesus. 2022. 94 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2022.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/20177The life story of Carolina Maria de Jesus (1914-1977) arouses interest and encourages discussions to this day since it regards a black outskirts woman with dreams of being a writer, who has allegedly been “discovered” by the journalist Audálio Dantas in May 1958 in the Canindé Favela in São Paulo. She has left a vast legacy of works, among which is her first published book, the object of this research: the diary entitled Quarto de Despejo (1960) – English title: Child of the Dark: The Diary of Carolina Maria de Jesus. What makes this work and its original manuscripts a broad field research is the precursory way the writer conveys to this literary form the experience of poverty and hunger lived by those who have had their voices silenced throughout History. For a long time, the critics’ approach to the writer has insistently been formed by a bias of a narrative that is seen solely for its testimonial quality, serving to denounce the social conditions for the degrading miseries that are present in the city’s outskirts. Going beyond this approach that, for a long time, restrained the analyses produced about the writings and works of Carolina de Jesus; this work has the objective to investigate how the writer, through diary writing, shows new forms of representation of the city and the favela in the narrative, in addition to showing a process of subjectivation affected by an urban experience permeated with racism. Consequently, the reader of her literature is influenced by a unique perspective of this urban literature, that is made possible throughout a look that either goes into privileged areas in the city, in which she feels as if she were in a living room, or goes into a segregated and racialized area, the favela. The narrator shows the concurrent growing tension towards her black body, that transits through the streets of a city that becomes symbolic as she translates into the writing the constant feeling of not belonging to none of its spacesA história de Carolina Maria de Jesus (1914-1977) desperta interesse e discussões até os dias de hoje por se tratar de uma mulher negra e periférica com o sonho de ser escritora, e que teria sido “descoberta” pelo jornalista Audálio Dantas em maio de 1958, na favela do Canindé em São Paulo. Deixou um vasto legado em obras, entre elas, a sua primeira obra publicada e objeto desta pesquisa, o diário intitulado Quarto de despejo (1960). O que faz desta obra e dos seus manuscritos originais um amplo campo de pesquisa é a forma precursora de Carolina transmitir para esta forma literária, a experiência de pobreza e fome vivida por aqueles que historicamente tiveram suas vozes silenciadas. Por muito tempo a abordagem crítica da escritora se deu insistentemente por um viés de uma narrativa vista unicamente com valor testemunhal servindo como denúncia das condições sociais de miséria degradantes, presentes nos espaços periféricos da cidade. Muito além dessa abordagem que por muito tempo impôs limites às análises feitas sobre a trajetória da escrita e obra de Carolina de Jesus, o trabalho tem por objetivo investigar como a escritora através da escrita diarística mostra novas formas de representação da cidade e da favela na narrativa, ao mesmo tempo em que apresenta um processo de subjetivação afetado por uma experiência urbana atravessada pelo racismo. Sendo assim o leitor de sua literatura é impactado por uma perspectiva singular dessa experiência urbana, que se faz possível através de um olhar que se desloca ora pelos espaços privilegiados da cidade, em que ela se sente na “sala de visitas” ora por espaços segregados e racializados, a favela. A narradora mostra ao mesmo tempo a crescente tensão entre seu corpo negro que transita pelas ruas de uma cidade que se torna simbólica na medida em que traduz na escrita a constante sensação de não pertencimento a nenhum desses espaçosSubmitted by Helio CEH/B (hagoncalves137@yahoo.com.br) on 2023-08-18T17:13:43Z No. of bitstreams: 1 Dissertação - Camila de Souza Barros da Silva - 2023 - Completa.pdf: 1270372 bytes, checksum: b1d8fa86f82a974cd35a51f43e28ee5a (MD5)Made available in DSpace on 2023-08-18T17:13:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação - Camila de Souza Barros da Silva - 2023 - Completa.pdf: 1270372 bytes, checksum: b1d8fa86f82a974cd35a51f43e28ee5a (MD5) Previous issue date: 2023-01-10Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em LetrasUERJBrasilCentro de Educação e Humanidades::Instituto de LetrasLiteratureCityUrban experienceDiaryLiteraturaCidadeExperiência urbanaDiárioJesus, Carolina Maria de, 1914-1977 - Crítica e interpretaçãoEscritoras negras – BrasilCidades e vilas na literaturaDiários – FicçãoLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASLiteratura e cidade: processos de subjetivação e experiência urbana no diário de Carolina Maria de JesusLiterature and the city: processes of subjectivation and the urban experience in the diary of Carolina Maria de Jesusinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALDissertação - Camila de Souza Barros da Silva - 2023 - Completa.pdfDissertação - Camila de Souza Barros da Silva - 2023 - Completa.pdfapplication/pdf1270372http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/20177/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+-+Camila+de+Souza+Barros+da+Silva+-+2023+-+Completa.pdfb1d8fa86f82a974cd35a51f43e28ee5aMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82123http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/20177/1/license.txte5502652da718045d7fcd832b79fca29MD511/201772024-02-27 16:15:47.422oai:www.bdtd.uerj.br:1/20177Tk9UQTogTElDRU7Dh0EgUkVERSBTSVJJVVMKRXN0YSBsaWNlbsOnYSBkZSBleGVtcGxvIMOpIGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIApuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSAKY29uaGVjaW1lbnRvLCBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIGNvbnRlbmhhIG1hdGVyaWFsIHF1ZSB2b2PDqiBuw6NvIHBvc3N1aSBhIHRpdHVsYXJpZGFkZSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIHZvY8OqIApkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVUVSSiBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyBPUkdBTklTTU8gUVVFIE7Dg08gU0VKQSBFU1RBClVOSVZFUlNJREFERSwgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPIENPTU8gClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T19:15:47Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false
dc.title.por.fl_str_mv Literatura e cidade: processos de subjetivação e experiência urbana no diário de Carolina Maria de Jesus
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Literature and the city: processes of subjectivation and the urban experience in the diary of Carolina Maria de Jesus
title Literatura e cidade: processos de subjetivação e experiência urbana no diário de Carolina Maria de Jesus
spellingShingle Literatura e cidade: processos de subjetivação e experiência urbana no diário de Carolina Maria de Jesus
Silva, Camila de Souza Barros da
Literature
City
Urban experience
Diary
Literatura
Cidade
Experiência urbana
Diário
Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977 - Crítica e interpretação
Escritoras negras – Brasil
Cidades e vilas na literatura
Diários – Ficção
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Literatura e cidade: processos de subjetivação e experiência urbana no diário de Carolina Maria de Jesus
title_full Literatura e cidade: processos de subjetivação e experiência urbana no diário de Carolina Maria de Jesus
title_fullStr Literatura e cidade: processos de subjetivação e experiência urbana no diário de Carolina Maria de Jesus
title_full_unstemmed Literatura e cidade: processos de subjetivação e experiência urbana no diário de Carolina Maria de Jesus
title_sort Literatura e cidade: processos de subjetivação e experiência urbana no diário de Carolina Maria de Jesus
author Silva, Camila de Souza Barros da
author_facet Silva, Camila de Souza Barros da
camilasb3@gmail.com
author_role author
author2 camilasb3@gmail.com
author2_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Figueiredo, Carmem Lúcia Negreiros de
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4315805106761582
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Oliveira, Fátima Maria de
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9043502923663181
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Samyn, Henrique Marques
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7887811794725020
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Soares, Marcus Vinicius Nogueira
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6658766348591138
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3372544385555632
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Camila de Souza Barros da
camilasb3@gmail.com
contributor_str_mv Figueiredo, Carmem Lúcia Negreiros de
Oliveira, Fátima Maria de
Samyn, Henrique Marques
Soares, Marcus Vinicius Nogueira
dc.subject.eng.fl_str_mv Literature
City
Urban experience
Diary
topic Literature
City
Urban experience
Diary
Literatura
Cidade
Experiência urbana
Diário
Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977 - Crítica e interpretação
Escritoras negras – Brasil
Cidades e vilas na literatura
Diários – Ficção
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura
Cidade
Experiência urbana
Diário
Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977 - Crítica e interpretação
Escritoras negras – Brasil
Cidades e vilas na literatura
Diários – Ficção
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description The life story of Carolina Maria de Jesus (1914-1977) arouses interest and encourages discussions to this day since it regards a black outskirts woman with dreams of being a writer, who has allegedly been “discovered” by the journalist Audálio Dantas in May 1958 in the Canindé Favela in São Paulo. She has left a vast legacy of works, among which is her first published book, the object of this research: the diary entitled Quarto de Despejo (1960) – English title: Child of the Dark: The Diary of Carolina Maria de Jesus. What makes this work and its original manuscripts a broad field research is the precursory way the writer conveys to this literary form the experience of poverty and hunger lived by those who have had their voices silenced throughout History. For a long time, the critics’ approach to the writer has insistently been formed by a bias of a narrative that is seen solely for its testimonial quality, serving to denounce the social conditions for the degrading miseries that are present in the city’s outskirts. Going beyond this approach that, for a long time, restrained the analyses produced about the writings and works of Carolina de Jesus; this work has the objective to investigate how the writer, through diary writing, shows new forms of representation of the city and the favela in the narrative, in addition to showing a process of subjectivation affected by an urban experience permeated with racism. Consequently, the reader of her literature is influenced by a unique perspective of this urban literature, that is made possible throughout a look that either goes into privileged areas in the city, in which she feels as if she were in a living room, or goes into a segregated and racialized area, the favela. The narrator shows the concurrent growing tension towards her black body, that transits through the streets of a city that becomes symbolic as she translates into the writing the constant feeling of not belonging to none of its spaces
publishDate 2023
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-08-18T17:13:43Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-01-10
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SILVA, Camila de Souza Barros da. Literatura e cidade: processos de subjetivação e experiência urbana no diário de Carolina Maria de Jesus. 2022. 94 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2022.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/20177
identifier_str_mv SILVA, Camila de Souza Barros da. Literatura e cidade: processos de subjetivação e experiência urbana no diário de Carolina Maria de Jesus. 2022. 94 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2022.
url http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/20177
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UERJ
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron:UERJ
instname_str Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron_str UERJ
institution UERJ
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
bitstream.url.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/20177/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+-+Camila+de+Souza+Barros+da+Silva+-+2023+-+Completa.pdf
http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/20177/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv b1d8fa86f82a974cd35a51f43e28ee5a
e5502652da718045d7fcd832b79fca29
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
repository.mail.fl_str_mv bdtd.suporte@uerj.br
_version_ 1811728738028617728