A seleta paleta de Cesário Verde
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
Texto Completo: | http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6844 |
Resumo: | Ce travail est une étude picturale de la poésie de Cesário Verde, poète portugais de la deuxième moitié du XIXe siècle. Dans le premier cas, la lumière de l'histoire, la contextualisation de l'auteur doit être faite par l'historien Arnold Hauser, José Mattoso et Joel Serrao, soulignant le fait que l'industrialisation tardive et la fin de l'ancien système de patronage mis poètes et peintres, en termes socio-économiques, sur un pied d'égalité au Portugal. Dans la section "pictural Cesário", met en évidence la couleur et le sens de la réalité au poète, à partir des idées de le théoricien de l'art Robert Kudielka et les associations entre strophes ou des vers avec des peintures des peintres de Barbizon, avec le romantique allemand Caspar David Friedrich, les compatriotes du poete, Jose Malhoa, Columbano et Silva Porto, ainsi que Pissaro et Monet, afin de promouvoir les liens entre verbale et l'imagerie. Dans la section «Le(s) Noeuds de Seurat", sera présenté, à travers de poème Nous, la fin de la dichotomie rurale-urbaine dans le travail de Cesario, ratifiée par Helder Macedo, établir une corrélation avec les peintures de Georges Seurat, artiste qui voit à la fois le champ et la ville que les environnements de données pour travailler et se prêtent au changement social dans rien opposent nécessairement. Dans le dernier chapitre, «L'expressionnisme d'un Occidental», la subjectivité picturale expression « studieusement » spontanée sera abordée, mis en évidence par le philosophe Friedrich Nietzsche, à travers la connexion entre fresques de Van Gogh, Paula Modersohn-Becker et Edvard Munch avec des stations dans le Le sentiment d´un Occidental. La tristesse et l'angoisse d'un poète qui regarde son Portugal, dont le passé glorieux contraste avec le présent décadent et avenir incertain dans l'effondrement, sont explorés à la lecture comparative de ce poète-peintre de versets |
id |
UERJ_56ee1130f5c31fe2b6d1e7fda9143a2a |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.bdtd.uerj.br:1/6844 |
network_acronym_str |
UERJ |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
repository_id_str |
2903 |
spelling |
Amorim, Claudia Maria de Souzahttp://lattes.cnpq.br/9132179645460003Siqueira, Vera Beatriz Cordeirohttp://lattes.cnpq.br/1894603811935769David, Sérgio Nazarhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4723958A5Silveira, Jorge Fernandes dahttp://lattes.cnpq.br/1378424896505459http://lattes.cnpq.br/1667194957142244Ribeiro, Flávio Cavaca Lopes2021-01-05T15:14:54Z2016-10-212016-03-15RIBEIRO, Flávio Cavaca Lopes. A seleta paleta de Cesário Verde. 2016. 108 f. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6844Ce travail est une étude picturale de la poésie de Cesário Verde, poète portugais de la deuxième moitié du XIXe siècle. Dans le premier cas, la lumière de l'histoire, la contextualisation de l'auteur doit être faite par l'historien Arnold Hauser, José Mattoso et Joel Serrao, soulignant le fait que l'industrialisation tardive et la fin de l'ancien système de patronage mis poètes et peintres, en termes socio-économiques, sur un pied d'égalité au Portugal. Dans la section "pictural Cesário", met en évidence la couleur et le sens de la réalité au poète, à partir des idées de le théoricien de l'art Robert Kudielka et les associations entre strophes ou des vers avec des peintures des peintres de Barbizon, avec le romantique allemand Caspar David Friedrich, les compatriotes du poete, Jose Malhoa, Columbano et Silva Porto, ainsi que Pissaro et Monet, afin de promouvoir les liens entre verbale et l'imagerie. Dans la section «Le(s) Noeuds de Seurat", sera présenté, à travers de poème Nous, la fin de la dichotomie rurale-urbaine dans le travail de Cesario, ratifiée par Helder Macedo, établir une corrélation avec les peintures de Georges Seurat, artiste qui voit à la fois le champ et la ville que les environnements de données pour travailler et se prêtent au changement social dans rien opposent nécessairement. Dans le dernier chapitre, «L'expressionnisme d'un Occidental», la subjectivité picturale expression « studieusement » spontanée sera abordée, mis en évidence par le philosophe Friedrich Nietzsche, à travers la connexion entre fresques de Van Gogh, Paula Modersohn-Becker et Edvard Munch avec des stations dans le Le sentiment d´un Occidental. La tristesse et l'angoisse d'un poète qui regarde son Portugal, dont le passé glorieux contraste avec le présent décadent et avenir incertain dans l'effondrement, sont explorés à la lecture comparative de ce poète-peintre de versetsEste trabalho é um estudo pictórico sobre a poesia de Cesário Verde, poeta português da segunda metade do século XIX. Em primeira instância, à luz da história, será efetuada a contextualização do autor, através dos historiadores Arnold Hauser, José Mattoso e Joel Serrão, apontando para o fato de que a industrialização tardia e o fim do velho sistema de mecenato colocaram os poetas e os pintores, em termos socioeconômicos, em pé de igualdade, em Portugal. No capítulo O pictórico em Cesário , destaca-se a cor como senso de realidade para o poeta, a partir das ideias do teórico de arte Robert Kudielka e das associações entre estrofes ou versos com quadros dos pintores da escola de Barbizon, com o romântico alemão Caspar David Friedrich, os conterrâneos do poeta, José Malhoa, Columbano e Silva Porto, além de Pissaro e Monet, no intuito de promover ligações entre o verbal e o imagético. No capítulo O(s) Nós de Seurat , será apresentado, pelo poema Nós, o fim da dicotomia campo-cidade na obra de Cesário, ratificada por Hélder Macedo, estabelecendo-se uma correlação com pinturas de Georges Seurat, artista que vê tanto o campo quanto a cidade como ambientes dados ao trabalho e passíveis de mudanças sociais que em nada antagonizam necessariamente. No último capítulo, O expressionismo dum Ocidental , será abordada a subjetividade pictórica de expressão estudadamente espontânea, realçada pelo filósofo Friedrich Nietszche, por meio da conexão entre afrescos de Van Gogh, Paula Modersohn-Becker e Edvard Munch com estâncias do poema O sentimento dum Ocidental. A melancolia e a angústia de um poeta que assiste seu Portugal, cujo passado glorioso contrasta com o presente decadente e o futuro incerto, em derrocada, são exploradas na leitura comparativa desse poeta-pintor de versosSubmitted by Boris Flegr (boris@uerj.br) on 2021-01-05T15:14:54Z No. of bitstreams: 1 Flavio Cavaca Lopes Ribeiro_Dissertacao.pdf: 2854899 bytes, checksum: 7743f0666c8b91b1c0316f4ff8f2b9b4 (MD5)Made available in DSpace on 2021-01-05T15:14:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Flavio Cavaca Lopes Ribeiro_Dissertacao.pdf: 2854899 bytes, checksum: 7743f0666c8b91b1c0316f4ff8f2b9b4 (MD5) Previous issue date: 2016-03-15application/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em LetrasUERJBRCentro de Educação e Humanidades::Instituto de LetrasPoète huitcentistPicturaleImageryCesário VerdePoeta oitocentistaPictóricoImagéticoCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURAS CLASSICASA seleta paleta de Cesário VerdeLa distincte palette de Cesário Verdeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALFlavio Cavaca Lopes Ribeiro_Dissertacao.pdfapplication/pdf2854899http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6844/1/Flavio+Cavaca+Lopes+Ribeiro_Dissertacao.pdf7743f0666c8b91b1c0316f4ff8f2b9b4MD511/68442024-02-27 16:16:41.566oai:www.bdtd.uerj.br:1/6844Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T19:16:41Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
A seleta paleta de Cesário Verde |
dc.title.alternative.fra.fl_str_mv |
La distincte palette de Cesário Verde |
title |
A seleta paleta de Cesário Verde |
spellingShingle |
A seleta paleta de Cesário Verde Ribeiro, Flávio Cavaca Lopes Poète huitcentist Picturale Imagery Cesário Verde Poeta oitocentista Pictórico Imagético CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURAS CLASSICAS |
title_short |
A seleta paleta de Cesário Verde |
title_full |
A seleta paleta de Cesário Verde |
title_fullStr |
A seleta paleta de Cesário Verde |
title_full_unstemmed |
A seleta paleta de Cesário Verde |
title_sort |
A seleta paleta de Cesário Verde |
author |
Ribeiro, Flávio Cavaca Lopes |
author_facet |
Ribeiro, Flávio Cavaca Lopes |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Amorim, Claudia Maria de Souza |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9132179645460003 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Siqueira, Vera Beatriz Cordeiro |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1894603811935769 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
David, Sérgio Nazar |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4723958A5 |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Silveira, Jorge Fernandes da |
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1378424896505459 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1667194957142244 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Ribeiro, Flávio Cavaca Lopes |
contributor_str_mv |
Amorim, Claudia Maria de Souza Siqueira, Vera Beatriz Cordeiro David, Sérgio Nazar Silveira, Jorge Fernandes da |
dc.subject.fra.fl_str_mv |
Poète huitcentist Picturale Imagery |
topic |
Poète huitcentist Picturale Imagery Cesário Verde Poeta oitocentista Pictórico Imagético CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURAS CLASSICAS |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Cesário Verde Poeta oitocentista Pictórico Imagético |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURAS CLASSICAS |
description |
Ce travail est une étude picturale de la poésie de Cesário Verde, poète portugais de la deuxième moitié du XIXe siècle. Dans le premier cas, la lumière de l'histoire, la contextualisation de l'auteur doit être faite par l'historien Arnold Hauser, José Mattoso et Joel Serrao, soulignant le fait que l'industrialisation tardive et la fin de l'ancien système de patronage mis poètes et peintres, en termes socio-économiques, sur un pied d'égalité au Portugal. Dans la section "pictural Cesário", met en évidence la couleur et le sens de la réalité au poète, à partir des idées de le théoricien de l'art Robert Kudielka et les associations entre strophes ou des vers avec des peintures des peintres de Barbizon, avec le romantique allemand Caspar David Friedrich, les compatriotes du poete, Jose Malhoa, Columbano et Silva Porto, ainsi que Pissaro et Monet, afin de promouvoir les liens entre verbale et l'imagerie. Dans la section «Le(s) Noeuds de Seurat", sera présenté, à travers de poème Nous, la fin de la dichotomie rurale-urbaine dans le travail de Cesario, ratifiée par Helder Macedo, établir une corrélation avec les peintures de Georges Seurat, artiste qui voit à la fois le champ et la ville que les environnements de données pour travailler et se prêtent au changement social dans rien opposent nécessairement. Dans le dernier chapitre, «L'expressionnisme d'un Occidental», la subjectivité picturale expression « studieusement » spontanée sera abordée, mis en évidence par le philosophe Friedrich Nietzsche, à travers la connexion entre fresques de Van Gogh, Paula Modersohn-Becker et Edvard Munch avec des stations dans le Le sentiment d´un Occidental. La tristesse et l'angoisse d'un poète qui regarde son Portugal, dont le passé glorieux contraste avec le présent décadent et avenir incertain dans l'effondrement, sont explorés à la lecture comparative de ce poète-peintre de versets |
publishDate |
2016 |
dc.date.available.fl_str_mv |
2016-10-21 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2016-03-15 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-01-05T15:14:54Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
RIBEIRO, Flávio Cavaca Lopes. A seleta paleta de Cesário Verde. 2016. 108 f. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6844 |
identifier_str_mv |
RIBEIRO, Flávio Cavaca Lopes. A seleta paleta de Cesário Verde. 2016. 108 f. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016. |
url |
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6844 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UERJ |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
BR |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) instacron:UERJ |
instname_str |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
instacron_str |
UERJ |
institution |
UERJ |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6844/1/Flavio+Cavaca+Lopes+Ribeiro_Dissertacao.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
7743f0666c8b91b1c0316f4ff8f2b9b4 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd.suporte@uerj.br |
_version_ |
1811728623452815360 |