Jacques Chessex, em memória: identidade autoral na literatura suíça de língua francesa

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Costa, Ana Amélia Gonçalves da
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
Texto Completo: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6148
Resumo: La thèse sur l'écrivain suisse de langue française Jacques Chessex vise à discuter la question de l'identité de l'auteur dans une culture réputée périphérique, établie à l'ombre du gigantisme littéraire franco-parisien. Par conséquent, la présence de la Suisse dans l' uvre de l'auteur est analysée par l'écriture de la mémoire, surtout celle liée à des événements qui secouent l'image construite d'un pays traditionnellement enclin à un non-dit confortable. Avec un style ironique et sec, Jacques Chessex, lauréat du Goncourt en 1973, élabore un travail critique souvent censuré et mal compris. Inconnu au Brésil, où sa vaste production n'a pas été traduite, l'approche académique de l uvre de Jacques Chessex diffuse le travail de l'écrivain et en même temps considère quelques thèmes-clés de la littérature comparée, y compris la décentralisation institutionnelle, la subalternité culturelle et les nouveaux paramètres des littératures nationales
id UERJ_5dd66b86d1319ddff90aa1a253b6ad2a
oai_identifier_str oai:www.bdtd.uerj.br:1/6148
network_acronym_str UERJ
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
repository_id_str 2903
spelling Pontes Junior, Geraldo Ramoshttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4784878Y9Viegas, Ana Claudia Coutinhohttp://lattes.cnpq.br/4499593984804965Almeida, Claudia Maria Pereira dehttp://lattes.cnpq.br/2548495797592835Enne, Ana Lucia Silvahttp://lattes.cnpq.br/2823557639080127Bines, Rosana Kohlhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4784367H8http://lattes.cnpq.br/4737061470720275Costa, Ana Amélia Gonçalves da2021-01-05T14:52:20Z2016-10-202016-03-18COSTA, Ana Amélia Gonçalves da. Jacques Chessex, em memória: identidade autoral na literatura suíça de língua francesa. 2016. 222 f. Tese (Doutorado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6148La thèse sur l'écrivain suisse de langue française Jacques Chessex vise à discuter la question de l'identité de l'auteur dans une culture réputée périphérique, établie à l'ombre du gigantisme littéraire franco-parisien. Par conséquent, la présence de la Suisse dans l' uvre de l'auteur est analysée par l'écriture de la mémoire, surtout celle liée à des événements qui secouent l'image construite d'un pays traditionnellement enclin à un non-dit confortable. Avec un style ironique et sec, Jacques Chessex, lauréat du Goncourt en 1973, élabore un travail critique souvent censuré et mal compris. Inconnu au Brésil, où sa vaste production n'a pas été traduite, l'approche académique de l uvre de Jacques Chessex diffuse le travail de l'écrivain et en même temps considère quelques thèmes-clés de la littérature comparée, y compris la décentralisation institutionnelle, la subalternité culturelle et les nouveaux paramètres des littératures nationalesA tese sobre o escritor suíço de língua francesa Jacques Chessex tem por objetivo discutir a questão da identidade autoral em uma cultura dita periférica, edificada à sombra do gigantismo literário franco-parisiense. Para tanto, a presença da Suíça na obra do autor é abordada através da escritura da memória, especialmente relacionada a eventos que abalam a imagem construída de um país tradicionalmente inclinado a um confortável não-dito. Com estilo irônico e seco, Jacques Chessex, ganhador do Goncourt em 1973, elabora uma obra crítica muitas vezes censurada e incompreendida. Praticamente desconhecido no Brasil, onde sua extensa produção não foi traduzida, a abordagem acadêmica do trabalho de Jacques Chessex não só divulga a obra do escritor como contempla temas-chave da literatura comparada, entre os quais o descentramento institucional, a subalternidade cultural e as novas configurações das literaturas nacionaisSubmitted by Boris Flegr (boris@uerj.br) on 2021-01-05T14:52:20Z No. of bitstreams: 1 Ana Amelia Goncalves da Costa_Tese.pdf: 1475130 bytes, checksum: d4a855c4c28f7dbdc9f8089468616373 (MD5)Made available in DSpace on 2021-01-05T14:52:20Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Ana Amelia Goncalves da Costa_Tese.pdf: 1475130 bytes, checksum: d4a855c4c28f7dbdc9f8089468616373 (MD5) Previous issue date: 2016-03-18Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiroapplication/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em LetrasUERJBRCentro de Educação e Humanidades::Instituto de LetrasLittérature suisseIdentité de l auteurMémoireChessex, Jacques, 1934- Crítica e interpretaçãoLiteratura suíça (Francês) História e críticaIdentidade (Psicologia) na literaturaMemória autobiográficaJacques ChessexLiteratura suíçaIdentidade autoralMemóriaCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADAJacques Chessex, em memória: identidade autoral na literatura suíça de língua francesaJacques Chessex, en mémoire: l identité de l auteur dans la littérature suisse de langue françaiseinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALAna Amelia Goncalves da Costa_Tese.pdfapplication/pdf1475130http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6148/1/Ana+Amelia+Goncalves+da+Costa_Tese.pdfd4a855c4c28f7dbdc9f8089468616373MD511/61482024-02-27 16:17:07.32oai:www.bdtd.uerj.br:1/6148Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T19:17:07Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false
dc.title.por.fl_str_mv Jacques Chessex, em memória: identidade autoral na literatura suíça de língua francesa
dc.title.alternative.fra.fl_str_mv Jacques Chessex, en mémoire: l identité de l auteur dans la littérature suisse de langue française
title Jacques Chessex, em memória: identidade autoral na literatura suíça de língua francesa
spellingShingle Jacques Chessex, em memória: identidade autoral na literatura suíça de língua francesa
Costa, Ana Amélia Gonçalves da
Littérature suisse
Identité de l auteur
Mémoire
Chessex, Jacques, 1934- Crítica e interpretação
Literatura suíça (Francês) História e crítica
Identidade (Psicologia) na literatura
Memória autobiográfica
Jacques Chessex
Literatura suíça
Identidade autoral
Memória
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA
title_short Jacques Chessex, em memória: identidade autoral na literatura suíça de língua francesa
title_full Jacques Chessex, em memória: identidade autoral na literatura suíça de língua francesa
title_fullStr Jacques Chessex, em memória: identidade autoral na literatura suíça de língua francesa
title_full_unstemmed Jacques Chessex, em memória: identidade autoral na literatura suíça de língua francesa
title_sort Jacques Chessex, em memória: identidade autoral na literatura suíça de língua francesa
author Costa, Ana Amélia Gonçalves da
author_facet Costa, Ana Amélia Gonçalves da
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Pontes Junior, Geraldo Ramos
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4784878Y9
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Viegas, Ana Claudia Coutinho
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4499593984804965
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Almeida, Claudia Maria Pereira de
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2548495797592835
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Enne, Ana Lucia Silva
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2823557639080127
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Bines, Rosana Kohl
dc.contributor.referee4Lattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4784367H8
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4737061470720275
dc.contributor.author.fl_str_mv Costa, Ana Amélia Gonçalves da
contributor_str_mv Pontes Junior, Geraldo Ramos
Viegas, Ana Claudia Coutinho
Almeida, Claudia Maria Pereira de
Enne, Ana Lucia Silva
Bines, Rosana Kohl
dc.subject.fra.fl_str_mv Littérature suisse
Identité de l auteur
Mémoire
topic Littérature suisse
Identité de l auteur
Mémoire
Chessex, Jacques, 1934- Crítica e interpretação
Literatura suíça (Francês) História e crítica
Identidade (Psicologia) na literatura
Memória autobiográfica
Jacques Chessex
Literatura suíça
Identidade autoral
Memória
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA
dc.subject.por.fl_str_mv Chessex, Jacques, 1934- Crítica e interpretação
Literatura suíça (Francês) História e crítica
Identidade (Psicologia) na literatura
Memória autobiográfica
Jacques Chessex
Literatura suíça
Identidade autoral
Memória
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA
description La thèse sur l'écrivain suisse de langue française Jacques Chessex vise à discuter la question de l'identité de l'auteur dans une culture réputée périphérique, établie à l'ombre du gigantisme littéraire franco-parisien. Par conséquent, la présence de la Suisse dans l' uvre de l'auteur est analysée par l'écriture de la mémoire, surtout celle liée à des événements qui secouent l'image construite d'un pays traditionnellement enclin à un non-dit confortable. Avec un style ironique et sec, Jacques Chessex, lauréat du Goncourt en 1973, élabore un travail critique souvent censuré et mal compris. Inconnu au Brésil, où sa vaste production n'a pas été traduite, l'approche académique de l uvre de Jacques Chessex diffuse le travail de l'écrivain et en même temps considère quelques thèmes-clés de la littérature comparée, y compris la décentralisation institutionnelle, la subalternité culturelle et les nouveaux paramètres des littératures nationales
publishDate 2016
dc.date.available.fl_str_mv 2016-10-20
dc.date.issued.fl_str_mv 2016-03-18
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-01-05T14:52:20Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv COSTA, Ana Amélia Gonçalves da. Jacques Chessex, em memória: identidade autoral na literatura suíça de língua francesa. 2016. 222 f. Tese (Doutorado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6148
identifier_str_mv COSTA, Ana Amélia Gonçalves da. Jacques Chessex, em memória: identidade autoral na literatura suíça de língua francesa. 2016. 222 f. Tese (Doutorado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016.
url http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6148
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UERJ
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron:UERJ
instname_str Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron_str UERJ
institution UERJ
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
bitstream.url.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6148/1/Ana+Amelia+Goncalves+da+Costa_Tese.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv d4a855c4c28f7dbdc9f8089468616373
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
repository.mail.fl_str_mv bdtd.suporte@uerj.br
_version_ 1792352267663310848