Galícia, nai e señora? Celtismo e masculinização do nacionalismo galego em Na noite estrelecida
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2018 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
Texto Completo: | http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6284 |
Resumo: | The celtic inheritance speech worked as a fomentation to the articulation and the projections 20th century nationalist speeches in Ireland as well in Galicia. The historical review in the book Lebhar Gabhála Éireann, the celtic race and the common past made the celtic idea a basic resource for Ireland and Galicia to legitimize their yearnings for the independence of the British and Spanish dominions, respectively. However, the rhetoric of celtism was deteriorated from the discourse of the colonial stereotype that feminized the colonies and masculinized the metropolis. The feminization of the Irish and Galician lands served as an argument to endorse the exacerbated melancholic sentimentalism to the detriment of reason, which resulted in an inability to self-govern because of its inferiority to the so-called masculine lands that subjugated them. Ramon Cabanillas, remarkable author of the nationalist movement that sought the revaluation of culture, language and literature, addressed issues of gender conflict in the poem Na noite estrelecida. Cabanillas discarded the female figures, already cursed by imperialist discourse, and sought in the virility of Celtic heroes, as King Arthur and Galahaz, a new strategy to subvert this pejorative stereotype and make Galicia a land of men |
id |
UERJ_a25797f32dea53231187d0aae8c96f04 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.bdtd.uerj.br:1/6284 |
network_acronym_str |
UERJ |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
repository_id_str |
2903 |
spelling |
Samyn, Henrique Marqueshttp://lattes.cnpq.br/7887811794725020Abrantes, Elisa Limahttp://lattes.cnpq.br/2342167752171086Amorim, Claudia Maria de Souzahttp://lattes.cnpq.br/9132179645460003http://lattes.cnpq.br/0883085486067902Jorge, Thayane Gaspar2021-01-05T15:03:16Z2019-07-092018-03-27JORGE, Thayane Gaspar. Galícia, nai e señora? Celtismo e masculinização do nacionalismo galego em Na noite estrelecida. 2018. 115 f. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2018.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6284The celtic inheritance speech worked as a fomentation to the articulation and the projections 20th century nationalist speeches in Ireland as well in Galicia. The historical review in the book Lebhar Gabhála Éireann, the celtic race and the common past made the celtic idea a basic resource for Ireland and Galicia to legitimize their yearnings for the independence of the British and Spanish dominions, respectively. However, the rhetoric of celtism was deteriorated from the discourse of the colonial stereotype that feminized the colonies and masculinized the metropolis. The feminization of the Irish and Galician lands served as an argument to endorse the exacerbated melancholic sentimentalism to the detriment of reason, which resulted in an inability to self-govern because of its inferiority to the so-called masculine lands that subjugated them. Ramon Cabanillas, remarkable author of the nationalist movement that sought the revaluation of culture, language and literature, addressed issues of gender conflict in the poem Na noite estrelecida. Cabanillas discarded the female figures, already cursed by imperialist discourse, and sought in the virility of Celtic heroes, as King Arthur and Galahaz, a new strategy to subvert this pejorative stereotype and make Galicia a land of menO discurso da herança celta serviu de fomento para a articulação e projeção dos discursos nacionalistas do século XX, tanto na Irlanda quanto na Galícia. A raça celta e o passado comum, conforme a revisão histórica feita no livro Lebhar Gabhála Éireann, tornaram a ideia do celtismo um recurso basilar para que Irlanda e Galícia legitimassem seus anseios pela independência dos domínios britânico e espanhol, respectivamente. Contudo, o tropo do celtismo sofreu uma deterioração a partir do discurso do estereótipo colonial que feminizava as colônias e masculinizava as metrópoles. A feminização das terras irlandesa e galega servia de argumento para endossar o exacerbado sentimentalismo melancólico em detrimento da razão, da qual resultava uma incapacidade de se autogovernar por conta da sua inferioridade face às terras ditas masculinas que as subjugavam. Ramón Cabanillas, autor expoente do movimento nacionalista que buscava uma (re)valorização da cultura, idioma e literatura, abordou essas questões de conflito de gênero no poema Na noite estrelecida . Cabanillas se desfez das figuras femininas, já amaldiçoadas pelo discurso imperialista, e buscou na virilidade de heróis celtas, como Rei Artur e Galahaz, uma nova estratégia para subverter esse estereótipo pejorativo e fazer da Galícia uma terra de homensSubmitted by Boris Flegr (boris@uerj.br) on 2021-01-05T15:03:16Z No. of bitstreams: 1 Thayane Gaspar Jorge - Dissertacao.pdf: 1210205 bytes, checksum: 7642cc1f123bdb62caead179efb3bfd3 (MD5)Made available in DSpace on 2021-01-05T15:03:16Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Thayane Gaspar Jorge - Dissertacao.pdf: 1210205 bytes, checksum: 7642cc1f123bdb62caead179efb3bfd3 (MD5) Previous issue date: 2018-03-27Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superiorapplication/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em LetrasUERJBRCentro de Educação e Humanidades::Instituto de LetrasNationalismGenderIrelandResistanceGalíciaNacionalismoGêneroIrlandaResistênciaCabanillas, Ramón, 1876-1959 - Crítica e interpretaçãoCabanillas, Ramón, 1876-1959. Na noite estrelecidaFeminilidade na literaturaCeltasAnálise do discurso literárioNacionalismo na literaturaGalícia (Espanha : Região) HistóriaResistência na arteCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADAGalícia, nai e señora? Celtismo e masculinização do nacionalismo galego em Na noite estrelecidaGalícia, nai e señora? Celtism and masculinization of galician nationalism in Na noite estrelecidainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALThayane Gaspar Jorge - Dissertacao.pdfapplication/pdf1210205http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6284/1/Thayane+Gaspar+Jorge+-+Dissertacao.pdf7642cc1f123bdb62caead179efb3bfd3MD511/62842024-02-27 16:16:53.676oai:www.bdtd.uerj.br:1/6284Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T19:16:53Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Galícia, nai e señora? Celtismo e masculinização do nacionalismo galego em Na noite estrelecida |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
Galícia, nai e señora? Celtism and masculinization of galician nationalism in Na noite estrelecida |
title |
Galícia, nai e señora? Celtismo e masculinização do nacionalismo galego em Na noite estrelecida |
spellingShingle |
Galícia, nai e señora? Celtismo e masculinização do nacionalismo galego em Na noite estrelecida Jorge, Thayane Gaspar Nationalism Gender Ireland Resistance Galícia Nacionalismo Gênero Irlanda Resistência Cabanillas, Ramón, 1876-1959 - Crítica e interpretação Cabanillas, Ramón, 1876-1959. Na noite estrelecida Feminilidade na literatura Celtas Análise do discurso literário Nacionalismo na literatura Galícia (Espanha : Região) História Resistência na arte CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA |
title_short |
Galícia, nai e señora? Celtismo e masculinização do nacionalismo galego em Na noite estrelecida |
title_full |
Galícia, nai e señora? Celtismo e masculinização do nacionalismo galego em Na noite estrelecida |
title_fullStr |
Galícia, nai e señora? Celtismo e masculinização do nacionalismo galego em Na noite estrelecida |
title_full_unstemmed |
Galícia, nai e señora? Celtismo e masculinização do nacionalismo galego em Na noite estrelecida |
title_sort |
Galícia, nai e señora? Celtismo e masculinização do nacionalismo galego em Na noite estrelecida |
author |
Jorge, Thayane Gaspar |
author_facet |
Jorge, Thayane Gaspar |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Samyn, Henrique Marques |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/7887811794725020 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Abrantes, Elisa Lima |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2342167752171086 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Amorim, Claudia Maria de Souza |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9132179645460003 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0883085486067902 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Jorge, Thayane Gaspar |
contributor_str_mv |
Samyn, Henrique Marques Abrantes, Elisa Lima Amorim, Claudia Maria de Souza |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Nationalism Gender Ireland Resistance |
topic |
Nationalism Gender Ireland Resistance Galícia Nacionalismo Gênero Irlanda Resistência Cabanillas, Ramón, 1876-1959 - Crítica e interpretação Cabanillas, Ramón, 1876-1959. Na noite estrelecida Feminilidade na literatura Celtas Análise do discurso literário Nacionalismo na literatura Galícia (Espanha : Região) História Resistência na arte CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Galícia Nacionalismo Gênero Irlanda Resistência Cabanillas, Ramón, 1876-1959 - Crítica e interpretação Cabanillas, Ramón, 1876-1959. Na noite estrelecida Feminilidade na literatura Celtas Análise do discurso literário Nacionalismo na literatura Galícia (Espanha : Região) História Resistência na arte |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA |
description |
The celtic inheritance speech worked as a fomentation to the articulation and the projections 20th century nationalist speeches in Ireland as well in Galicia. The historical review in the book Lebhar Gabhála Éireann, the celtic race and the common past made the celtic idea a basic resource for Ireland and Galicia to legitimize their yearnings for the independence of the British and Spanish dominions, respectively. However, the rhetoric of celtism was deteriorated from the discourse of the colonial stereotype that feminized the colonies and masculinized the metropolis. The feminization of the Irish and Galician lands served as an argument to endorse the exacerbated melancholic sentimentalism to the detriment of reason, which resulted in an inability to self-govern because of its inferiority to the so-called masculine lands that subjugated them. Ramon Cabanillas, remarkable author of the nationalist movement that sought the revaluation of culture, language and literature, addressed issues of gender conflict in the poem Na noite estrelecida. Cabanillas discarded the female figures, already cursed by imperialist discourse, and sought in the virility of Celtic heroes, as King Arthur and Galahaz, a new strategy to subvert this pejorative stereotype and make Galicia a land of men |
publishDate |
2018 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2018-03-27 |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-07-09 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-01-05T15:03:16Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
JORGE, Thayane Gaspar. Galícia, nai e señora? Celtismo e masculinização do nacionalismo galego em Na noite estrelecida. 2018. 115 f. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2018. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6284 |
identifier_str_mv |
JORGE, Thayane Gaspar. Galícia, nai e señora? Celtismo e masculinização do nacionalismo galego em Na noite estrelecida. 2018. 115 f. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2018. |
url |
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6284 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UERJ |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
BR |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) instacron:UERJ |
instname_str |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
instacron_str |
UERJ |
institution |
UERJ |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6284/1/Thayane+Gaspar+Jorge+-+Dissertacao.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
7642cc1f123bdb62caead179efb3bfd3 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd.suporte@uerj.br |
_version_ |
1792352268842958848 |