O cuidado da família à criança em uso de cânula de traqueostomia no domicílio: as vozes dos familiares cuidadores

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Bossa, Priscila Machado de Araujo
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
Texto Completo: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/11432
Resumo: The child with a tracheostomy tube shows an inherent fragility originated from the exposure of the lower airways through the stoma and the constant presence of the tube, and when, at home, requires continued monitoring and, above all, specific care on the part of the family caregivers with the purpose of preserving life and providing welfare for their children. Study object: the care of the family to the child with a tracheostomy tube at home. Objectives: to describe the care related to the maintenance of life held by the family caregivers to the children with tracheostomy tubes at home; to identify the challenges faced by relatives to care for the child with a tracheostomy tube; to analyze the strategies used by the family caregivers to overcome these challenges. Methodology: it is a descriptive study with a qualitative approach. The scenario was a pediatric outpatient facility that assists children in chronic conditions in the city of Rio de Janeiro, and the participants were 8 family caregivers of children with tracheostomy tubes, aged between 3 and 9. Data were collected through semi-structured interviews, from January 2015 to May 2016, analyzed according to the content analysis proposed by Bardin, and then interpreted in the perspective of the conceptions of care prescribed by Collière. The results gave rise to two categories: The care developed by the family caregivers to the child with a tracheostomy tube and The challenges and strategies of the family caregivers in relation to the care of the child with a tracheostomy tube . The first category includes: the care during bath; the care related to the maintenance of the tracheostomy tube and the care held for the aspiration of the airways. The second encompasses: the challenges of dealing with the new; in the care of the child; in the acquisition of materials and challenges related to leisure. The demands for care of the child with a tracheostomy tube are complex, with significant repercussions on the family routine, but they enable the preservation of the permeability of the airways of their children, thereby avoiding possible obstructions and injuries caused by the constant moisture of the skin with presence of pulmonary mucus in contact with the fixative lace. As for the challenges, these were related to the new condition of the child, the handling of the device, the lack of structure for the development of care, the frequent presence of tracheal secretion, the concern about the tube removal, mainly at the time to switch the fixative lace, as well as the fear of obstruction of the tracheostomy tube. In order to confront the challenges in the home environment, the family caregivers reinvent the care strategies with the purpose of preserving the life of the child. Nevertheless, the care actions are sometimes inappropriate, which jeopardizes the health of their children. Conclusion: the nursing staff needs to rethink and articulate its daily practice in order to redirect its praxis and actions, in the holistic sense, where the health of the child is seen in the family and community environment, thereby developing educational actions appropriate to the actual needs of the child and of its family and involving it in the care process.
id UERJ_a75caa14034543ace96218c091ebcb46
oai_identifier_str oai:www.bdtd.uerj.br:1/11432
network_acronym_str UERJ
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
repository_id_str 2903
spelling Pacheco, Sandra Teixeira de Araujohttp://lattes.cnpq.br/7585694881009907Rodrigues, Benedita Maria Rêgo Deusdaráhttp://lattes.cnpq.br/3429144382068615Rodrigues, Elisa da Conceiçãohttp://lattes.cnpq.br/6210238744840843http://lattes.cnpq.br/1023993378968578Bossa, Priscila Machado de Araujo2021-01-06T14:35:54Z2018-06-062017-02-14BOSSA, Priscila Machado de Araujo. O cuidado da família à criança em uso de cânula de traqueostomia no domicílio: as vozes dos familiares cuidadores. 2017. 118 f. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2017.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/11432The child with a tracheostomy tube shows an inherent fragility originated from the exposure of the lower airways through the stoma and the constant presence of the tube, and when, at home, requires continued monitoring and, above all, specific care on the part of the family caregivers with the purpose of preserving life and providing welfare for their children. Study object: the care of the family to the child with a tracheostomy tube at home. Objectives: to describe the care related to the maintenance of life held by the family caregivers to the children with tracheostomy tubes at home; to identify the challenges faced by relatives to care for the child with a tracheostomy tube; to analyze the strategies used by the family caregivers to overcome these challenges. Methodology: it is a descriptive study with a qualitative approach. The scenario was a pediatric outpatient facility that assists children in chronic conditions in the city of Rio de Janeiro, and the participants were 8 family caregivers of children with tracheostomy tubes, aged between 3 and 9. Data were collected through semi-structured interviews, from January 2015 to May 2016, analyzed according to the content analysis proposed by Bardin, and then interpreted in the perspective of the conceptions of care prescribed by Collière. The results gave rise to two categories: The care developed by the family caregivers to the child with a tracheostomy tube and The challenges and strategies of the family caregivers in relation to the care of the child with a tracheostomy tube . The first category includes: the care during bath; the care related to the maintenance of the tracheostomy tube and the care held for the aspiration of the airways. The second encompasses: the challenges of dealing with the new; in the care of the child; in the acquisition of materials and challenges related to leisure. The demands for care of the child with a tracheostomy tube are complex, with significant repercussions on the family routine, but they enable the preservation of the permeability of the airways of their children, thereby avoiding possible obstructions and injuries caused by the constant moisture of the skin with presence of pulmonary mucus in contact with the fixative lace. As for the challenges, these were related to the new condition of the child, the handling of the device, the lack of structure for the development of care, the frequent presence of tracheal secretion, the concern about the tube removal, mainly at the time to switch the fixative lace, as well as the fear of obstruction of the tracheostomy tube. In order to confront the challenges in the home environment, the family caregivers reinvent the care strategies with the purpose of preserving the life of the child. Nevertheless, the care actions are sometimes inappropriate, which jeopardizes the health of their children. Conclusion: the nursing staff needs to rethink and articulate its daily practice in order to redirect its praxis and actions, in the holistic sense, where the health of the child is seen in the family and community environment, thereby developing educational actions appropriate to the actual needs of the child and of its family and involving it in the care process.A criança portadora de cânula de traqueostomia apresenta uma inerente fragilidade oriunda da exposição das vias aéreas inferiores através do estoma e a presença constante da cânula, e quando no domicílio exige vigilância continuada e principalmente cuidados específicos por parte dos familiares cuidadores a fim de preservar a vida e propiciar o bem-estar de seus filhos. Com os objetivos de descrever os cuidados de manutenção da vida realizados pelos familiares cuidadores as crianças portadoras de cânula de traqueostomia no domicílio; identificar os desafios enfrentados pelos familiares para cuidar da criança em uso de cânula de traqueostomia; analisar as estratégias utilizadas pelos familiares cuidadores para superar esses desafios. Trata-se de um estudo descritivo com abordagem qualitativa. O cenário foi um ambulatório pediátrico que atende crianças em condições crônicas no município do Rio de Janeiro e os participantes, 8 familiares cuidadores de crianças portadoras de cânula de traqueostomia com idade entre 3 e 9 anos de idade. A coleta de dados foi realizada através de entrevista semiestruturada, no período de janeiro de 2015 a maio de 2016. Utilizada a análise de conteúdo proposta por Bardin sob a ótica das concepções sobre cuidado de Collière. Como resultados, emergiram duas categorias: Os cuidados desenvolvidos pelos familiares cuidadores a criança portadora da cânula de traqueostomia e os desafios e estratégias dos familiares cuidadores frente ao cuidado da criança portadora de cânula de traqueostomia. A primeira categoria abrange: cuidados durante o banho; cuidados relacionados com a manutenção da cânula de traqueostomia e cuidados realizados para a aspiração das vias aéreas. E a segunda compreende três categorias: desafios de lidar com o novo; desafios e estratégias no cuidar da criança; desafios e estratégias relacionados à aquisição de materiais e desafios relacionados ao lazer. As demandas de cuidado à criança portadora de cânula de traqueostomia são complexas, com repercussões significativas na rotina familiar, mas que possibilitam a preservação da permeabilidade das vias aéreas de suas crianças, impedindo possíveis obstruções e lesões causadas pela umidade constante da pele com presença de muco pulmonar em contato com o cadarço fixador. Quanto aos desafios, eram relativos a nova condição da criança e o manejo do dispositivo, a falta de estrutura para o desenvolvimento dos cuidados, a presença frequente de secreção traqueal, a preocupação com a descanulação, principalmente no momento de troca do cadarço fixador bem como o receio da obstrução da cânula de traqueostomia. Para o enfretamento dos desafios no ambiente domiciliar, os familiares cuidadores reinventam as estratégias de cuidado a fim de preservar a vida da criança. Entretanto, por vezes as ações cuidativas se mostram inadequadas, colocando em risco a saúde de seus filhos. Conclui-se que o enfermeiro se torna imprescindível no acompanhamento dessas crianças no domicílio, amenizando a transição do ambiente hospitalar para o domiciliar, identificando as reais necessidades vivenciadas, sobretudo mediando a instrumentalização dos familiares cuidadores para a manutenção adequada e segura das vias aéreas neste ambiente.Submitted by Boris Flegr (boris@uerj.br) on 2021-01-06T14:35:54Z No. of bitstreams: 1 ARQUIVO FINAL_PRISCILA BOSSA.pdf: 1472182 bytes, checksum: 1ea5d54aedcd518272014ceaf19bad81 (MD5)Made available in DSpace on 2021-01-06T14:35:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ARQUIVO FINAL_PRISCILA BOSSA.pdf: 1472182 bytes, checksum: 1ea5d54aedcd518272014ceaf19bad81 (MD5) Previous issue date: 2017-02-14Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superiorapplication/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em EnfermagemUERJBRCentro Biomédico::Faculdade de EnfermagemPediatric NursingChild HealthTracheostomyCaregiversEnfermagem PediátricaSaúde da CriançaTraqueostomiaCuidadoresCNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::ENFERMAGEMO cuidado da família à criança em uso de cânula de traqueostomia no domicílio: as vozes dos familiares cuidadoresThe care of the family to the child that uses a tracheostomy tube at home: the voices of the family caregiversinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALARQUIVO FINAL_PRISCILA BOSSA.pdfapplication/pdf1472182http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/11432/1/ARQUIVO+FINAL_PRISCILA+BOSSA.pdf1ea5d54aedcd518272014ceaf19bad81MD511/114322024-02-26 16:23:15.556oai:www.bdtd.uerj.br:1/11432Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-26T19:23:15Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false
dc.title.por.fl_str_mv O cuidado da família à criança em uso de cânula de traqueostomia no domicílio: as vozes dos familiares cuidadores
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv The care of the family to the child that uses a tracheostomy tube at home: the voices of the family caregivers
title O cuidado da família à criança em uso de cânula de traqueostomia no domicílio: as vozes dos familiares cuidadores
spellingShingle O cuidado da família à criança em uso de cânula de traqueostomia no domicílio: as vozes dos familiares cuidadores
Bossa, Priscila Machado de Araujo
Pediatric Nursing
Child Health
Tracheostomy
Caregivers
Enfermagem Pediátrica
Saúde da Criança
Traqueostomia
Cuidadores
CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::ENFERMAGEM
title_short O cuidado da família à criança em uso de cânula de traqueostomia no domicílio: as vozes dos familiares cuidadores
title_full O cuidado da família à criança em uso de cânula de traqueostomia no domicílio: as vozes dos familiares cuidadores
title_fullStr O cuidado da família à criança em uso de cânula de traqueostomia no domicílio: as vozes dos familiares cuidadores
title_full_unstemmed O cuidado da família à criança em uso de cânula de traqueostomia no domicílio: as vozes dos familiares cuidadores
title_sort O cuidado da família à criança em uso de cânula de traqueostomia no domicílio: as vozes dos familiares cuidadores
author Bossa, Priscila Machado de Araujo
author_facet Bossa, Priscila Machado de Araujo
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Pacheco, Sandra Teixeira de Araujo
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7585694881009907
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Rodrigues, Benedita Maria Rêgo Deusdará
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3429144382068615
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Rodrigues, Elisa da Conceição
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6210238744840843
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1023993378968578
dc.contributor.author.fl_str_mv Bossa, Priscila Machado de Araujo
contributor_str_mv Pacheco, Sandra Teixeira de Araujo
Rodrigues, Benedita Maria Rêgo Deusdará
Rodrigues, Elisa da Conceição
dc.subject.eng.fl_str_mv Pediatric Nursing
Child Health
Tracheostomy
Caregivers
topic Pediatric Nursing
Child Health
Tracheostomy
Caregivers
Enfermagem Pediátrica
Saúde da Criança
Traqueostomia
Cuidadores
CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::ENFERMAGEM
dc.subject.por.fl_str_mv Enfermagem Pediátrica
Saúde da Criança
Traqueostomia
Cuidadores
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::ENFERMAGEM
description The child with a tracheostomy tube shows an inherent fragility originated from the exposure of the lower airways through the stoma and the constant presence of the tube, and when, at home, requires continued monitoring and, above all, specific care on the part of the family caregivers with the purpose of preserving life and providing welfare for their children. Study object: the care of the family to the child with a tracheostomy tube at home. Objectives: to describe the care related to the maintenance of life held by the family caregivers to the children with tracheostomy tubes at home; to identify the challenges faced by relatives to care for the child with a tracheostomy tube; to analyze the strategies used by the family caregivers to overcome these challenges. Methodology: it is a descriptive study with a qualitative approach. The scenario was a pediatric outpatient facility that assists children in chronic conditions in the city of Rio de Janeiro, and the participants were 8 family caregivers of children with tracheostomy tubes, aged between 3 and 9. Data were collected through semi-structured interviews, from January 2015 to May 2016, analyzed according to the content analysis proposed by Bardin, and then interpreted in the perspective of the conceptions of care prescribed by Collière. The results gave rise to two categories: The care developed by the family caregivers to the child with a tracheostomy tube and The challenges and strategies of the family caregivers in relation to the care of the child with a tracheostomy tube . The first category includes: the care during bath; the care related to the maintenance of the tracheostomy tube and the care held for the aspiration of the airways. The second encompasses: the challenges of dealing with the new; in the care of the child; in the acquisition of materials and challenges related to leisure. The demands for care of the child with a tracheostomy tube are complex, with significant repercussions on the family routine, but they enable the preservation of the permeability of the airways of their children, thereby avoiding possible obstructions and injuries caused by the constant moisture of the skin with presence of pulmonary mucus in contact with the fixative lace. As for the challenges, these were related to the new condition of the child, the handling of the device, the lack of structure for the development of care, the frequent presence of tracheal secretion, the concern about the tube removal, mainly at the time to switch the fixative lace, as well as the fear of obstruction of the tracheostomy tube. In order to confront the challenges in the home environment, the family caregivers reinvent the care strategies with the purpose of preserving the life of the child. Nevertheless, the care actions are sometimes inappropriate, which jeopardizes the health of their children. Conclusion: the nursing staff needs to rethink and articulate its daily practice in order to redirect its praxis and actions, in the holistic sense, where the health of the child is seen in the family and community environment, thereby developing educational actions appropriate to the actual needs of the child and of its family and involving it in the care process.
publishDate 2017
dc.date.issued.fl_str_mv 2017-02-14
dc.date.available.fl_str_mv 2018-06-06
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-01-06T14:35:54Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv BOSSA, Priscila Machado de Araujo. O cuidado da família à criança em uso de cânula de traqueostomia no domicílio: as vozes dos familiares cuidadores. 2017. 118 f. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2017.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/11432
identifier_str_mv BOSSA, Priscila Machado de Araujo. O cuidado da família à criança em uso de cânula de traqueostomia no domicílio: as vozes dos familiares cuidadores. 2017. 118 f. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2017.
url http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/11432
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Enfermagem
dc.publisher.initials.fl_str_mv UERJ
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro Biomédico::Faculdade de Enfermagem
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron:UERJ
instname_str Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron_str UERJ
institution UERJ
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
bitstream.url.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/11432/1/ARQUIVO+FINAL_PRISCILA+BOSSA.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 1ea5d54aedcd518272014ceaf19bad81
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
repository.mail.fl_str_mv bdtd.suporte@uerj.br
_version_ 1811728658612617216