As Recordações de Itália (1852-1853), de A. P. Lopes de Mendonça: uma obra política: edição e estudo crítico
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2013 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
Texto Completo: | http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6647 |
Resumo: | António Pedro Lopes de Mendonça, a romantic writer with a liberal radical political position, who made his living out of literature, has left a written legacy which has flirted with many genres, from chronic to serial novels yet always permeated by a political bias. He has defended the extra-literary Romanticism as a movement that helped propel crucial changes in Portuguese society, affiliated to the Jacobin politics, and he was a precursor of socialist ideals in Portugal. He has made opposition to regeneration, understanding that the efforts of this government were inadequate to the needs of the country; but could recognize later changes promoted by him, advocating in favor of the regenerators when compared to the absolutists. He was considered ultra romantic by many authors, which we consider a reductionist classification, because it does not consider a essential aspect of the works of this author: the goal of forming critical readers, the civilizational commitment, educating and opposing the injustices of his time. Mendonça used irony in his favor, as a thinking strategy, to accommodate the lines of his novels, his criticism of the society he lived in. Having traveled throughout Italy while it was not yet unified, the trip that inspired Recordações de Itália. He could then see how the lack of unity of the revolutionary groups around a common ideal was a force against the unification of the country; and he called, through his newspaper Eco dos Operários, the lower classes to the quest for social justice, giving space to texts of the workers themselves and convincing them of the importance of the union of forces for a major cause. He died being considered crazy, certainly for not accepting and not fitting in the hypocrisies and injustices that were imposed by that society |
id |
UERJ_cbba5de8ca81848b680992b02c2bec89 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.bdtd.uerj.br:1/6647 |
network_acronym_str |
UERJ |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
repository_id_str |
2903 |
spelling |
David, Sérgio Nazarhttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4723958A5Ferreira, Tânia Maria Tavares Bessone da Cruzhttp://lattes.cnpq.br/0234065711037139Gonda, Gumercinda Nascimentohttp://lattes.cnpq.br/5327172328289234http://lattes.cnpq.br/1010163666207092Bonfim, Julianna de Souza Cardoso2021-01-05T15:10:48Z2013-11-052013-04-16BONFIM, Julianna de Souza Cardoso. As Recordações de Itália (1852-1853), de A. P. Lopes de Mendonça: uma obra política: edição e estudo crítico. 2013. 344 f. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2013.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6647António Pedro Lopes de Mendonça, a romantic writer with a liberal radical political position, who made his living out of literature, has left a written legacy which has flirted with many genres, from chronic to serial novels yet always permeated by a political bias. He has defended the extra-literary Romanticism as a movement that helped propel crucial changes in Portuguese society, affiliated to the Jacobin politics, and he was a precursor of socialist ideals in Portugal. He has made opposition to regeneration, understanding that the efforts of this government were inadequate to the needs of the country; but could recognize later changes promoted by him, advocating in favor of the regenerators when compared to the absolutists. He was considered ultra romantic by many authors, which we consider a reductionist classification, because it does not consider a essential aspect of the works of this author: the goal of forming critical readers, the civilizational commitment, educating and opposing the injustices of his time. Mendonça used irony in his favor, as a thinking strategy, to accommodate the lines of his novels, his criticism of the society he lived in. Having traveled throughout Italy while it was not yet unified, the trip that inspired Recordações de Itália. He could then see how the lack of unity of the revolutionary groups around a common ideal was a force against the unification of the country; and he called, through his newspaper Eco dos Operários, the lower classes to the quest for social justice, giving space to texts of the workers themselves and convincing them of the importance of the union of forces for a major cause. He died being considered crazy, certainly for not accepting and not fitting in the hypocrisies and injustices that were imposed by that societyAntónio Pedro Lopes de Mendonça, escritor romântico de postura liberal radical, que fez da literatura seu meio de subsistência, produziu uma escrita que flertou com muitos gêneros, da crônica-folhetim ao romance porém sempre permeada pelo viés político. Defendeu o Romantismo como um movimento extraliterário que ajudou a impulsionar transformações cruciais na sociedade portuguesa e, filiado à política jacobina, foi um dos precursores dos ideais socialistas em Portugal. Fez oposição à Regeneração, por entender que os esforços deste governo eram insuficientes às necessidades do país, e soube reconhecer, posteriormente, as mudanças promovidas por ele, defendendo os regeneradores em comparação com os absolutistas. Foi considerado ultrarromântico por muitos autores, o que consideramos uma classificação reducionista, por não ter em conta um aspecto fulcral da obra deste autor: o objetivo de formar leitores críticos, o compromisso civilizacional, de conscientizar e de ser combativo às injustiças de sua época. Usou a ironia a seu favor, como uma arma de pensamento, para acomodar, nas entrelinhas de seus romances, suas críticas à sociedade que se apresentava. Tendo percorrido uma Itália ainda não unificada, na viagem que inspirou as Recordações de Itália, pôde perceber como a falta de unidade dos grupos revolucionários em torno de um mesmo ideal era empecilho à unificação daquele país e convocou, por meio de seu jornal Eco dos Operários, as classes menos favorecidas à busca por justiça social, dando espaço a textos dos próprios trabalhadores e incutindo neles a importância da soma de forças por uma causa única. Morreu como louco, certamente não por não aceitar e por não se adequar às hipocrisias e injustiças que lhe eram impostas por aquela sociedadeSubmitted by Boris Flegr (boris@uerj.br) on 2021-01-05T15:10:48Z No. of bitstreams: 1 Julianna Bonfim_dissertacao.pdf: 3616625 bytes, checksum: af4b9bc3925cc56d5660fc25414fe1c4 (MD5)Made available in DSpace on 2021-01-05T15:10:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Julianna Bonfim_dissertacao.pdf: 3616625 bytes, checksum: af4b9bc3925cc56d5660fc25414fe1c4 (MD5) Previous issue date: 2013-04-16Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiroapplication/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em LetrasUERJBRCentro de Educação e Humanidades::Instituto de LetrasPortuguese Literature nineteenth centurySocialismPortuguese SocietyRomanticismPoliticsLiteratura Portuguesa OitocentistaSocialismoSociedade PortuguesaRomantismoPolíticaMendonça, A. P. Lopes de (Antônio Pedro Lopes de), 1826-1865 Crítica e interpretaçãoMendonça, A. P. Lopes de (Antônio Pedro Lopes de), 1826-1865. Recordações de ItáliaRomantismo PortugalSocialismo PortugalCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULASAs Recordações de Itália (1852-1853), de A. P. Lopes de Mendonça: uma obra política: edição e estudo críticoRecordações de Itália (1852-1853), de A.P.Lopes de Mendonça - a political work: editing and critical studyinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALJulianna Bonfim_dissertacao.pdfapplication/pdf3616625http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6647/1/Julianna+Bonfim_dissertacao.pdfaf4b9bc3925cc56d5660fc25414fe1c4MD511/66472024-02-27 16:16:41.914oai:www.bdtd.uerj.br:1/6647Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T19:16:41Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
As Recordações de Itália (1852-1853), de A. P. Lopes de Mendonça: uma obra política: edição e estudo crítico |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
Recordações de Itália (1852-1853), de A.P.Lopes de Mendonça - a political work: editing and critical study |
title |
As Recordações de Itália (1852-1853), de A. P. Lopes de Mendonça: uma obra política: edição e estudo crítico |
spellingShingle |
As Recordações de Itália (1852-1853), de A. P. Lopes de Mendonça: uma obra política: edição e estudo crítico Bonfim, Julianna de Souza Cardoso Portuguese Literature nineteenth century Socialism Portuguese Society Romanticism Politics Literatura Portuguesa Oitocentista Socialismo Sociedade Portuguesa Romantismo Política Mendonça, A. P. Lopes de (Antônio Pedro Lopes de), 1826-1865 Crítica e interpretação Mendonça, A. P. Lopes de (Antônio Pedro Lopes de), 1826-1865. Recordações de Itália Romantismo Portugal Socialismo Portugal CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS |
title_short |
As Recordações de Itália (1852-1853), de A. P. Lopes de Mendonça: uma obra política: edição e estudo crítico |
title_full |
As Recordações de Itália (1852-1853), de A. P. Lopes de Mendonça: uma obra política: edição e estudo crítico |
title_fullStr |
As Recordações de Itália (1852-1853), de A. P. Lopes de Mendonça: uma obra política: edição e estudo crítico |
title_full_unstemmed |
As Recordações de Itália (1852-1853), de A. P. Lopes de Mendonça: uma obra política: edição e estudo crítico |
title_sort |
As Recordações de Itália (1852-1853), de A. P. Lopes de Mendonça: uma obra política: edição e estudo crítico |
author |
Bonfim, Julianna de Souza Cardoso |
author_facet |
Bonfim, Julianna de Souza Cardoso |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
David, Sérgio Nazar |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4723958A5 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Ferreira, Tânia Maria Tavares Bessone da Cruz |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0234065711037139 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Gonda, Gumercinda Nascimento |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5327172328289234 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1010163666207092 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Bonfim, Julianna de Souza Cardoso |
contributor_str_mv |
David, Sérgio Nazar Ferreira, Tânia Maria Tavares Bessone da Cruz Gonda, Gumercinda Nascimento |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Portuguese Literature nineteenth century Socialism Portuguese Society Romanticism Politics |
topic |
Portuguese Literature nineteenth century Socialism Portuguese Society Romanticism Politics Literatura Portuguesa Oitocentista Socialismo Sociedade Portuguesa Romantismo Política Mendonça, A. P. Lopes de (Antônio Pedro Lopes de), 1826-1865 Crítica e interpretação Mendonça, A. P. Lopes de (Antônio Pedro Lopes de), 1826-1865. Recordações de Itália Romantismo Portugal Socialismo Portugal CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Literatura Portuguesa Oitocentista Socialismo Sociedade Portuguesa Romantismo Política Mendonça, A. P. Lopes de (Antônio Pedro Lopes de), 1826-1865 Crítica e interpretação Mendonça, A. P. Lopes de (Antônio Pedro Lopes de), 1826-1865. Recordações de Itália Romantismo Portugal Socialismo Portugal |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS |
description |
António Pedro Lopes de Mendonça, a romantic writer with a liberal radical political position, who made his living out of literature, has left a written legacy which has flirted with many genres, from chronic to serial novels yet always permeated by a political bias. He has defended the extra-literary Romanticism as a movement that helped propel crucial changes in Portuguese society, affiliated to the Jacobin politics, and he was a precursor of socialist ideals in Portugal. He has made opposition to regeneration, understanding that the efforts of this government were inadequate to the needs of the country; but could recognize later changes promoted by him, advocating in favor of the regenerators when compared to the absolutists. He was considered ultra romantic by many authors, which we consider a reductionist classification, because it does not consider a essential aspect of the works of this author: the goal of forming critical readers, the civilizational commitment, educating and opposing the injustices of his time. Mendonça used irony in his favor, as a thinking strategy, to accommodate the lines of his novels, his criticism of the society he lived in. Having traveled throughout Italy while it was not yet unified, the trip that inspired Recordações de Itália. He could then see how the lack of unity of the revolutionary groups around a common ideal was a force against the unification of the country; and he called, through his newspaper Eco dos Operários, the lower classes to the quest for social justice, giving space to texts of the workers themselves and convincing them of the importance of the union of forces for a major cause. He died being considered crazy, certainly for not accepting and not fitting in the hypocrisies and injustices that were imposed by that society |
publishDate |
2013 |
dc.date.available.fl_str_mv |
2013-11-05 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2013-04-16 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-01-05T15:10:48Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
BONFIM, Julianna de Souza Cardoso. As Recordações de Itália (1852-1853), de A. P. Lopes de Mendonça: uma obra política: edição e estudo crítico. 2013. 344 f. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2013. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6647 |
identifier_str_mv |
BONFIM, Julianna de Souza Cardoso. As Recordações de Itália (1852-1853), de A. P. Lopes de Mendonça: uma obra política: edição e estudo crítico. 2013. 344 f. Dissertação (Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Brasileira; Literatura Portuguesa; Língua Portuguesa; Ling) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2013. |
url |
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/6647 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UERJ |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
BR |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) instacron:UERJ |
instname_str |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
instacron_str |
UERJ |
institution |
UERJ |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/6647/1/Julianna+Bonfim_dissertacao.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
af4b9bc3925cc56d5660fc25414fe1c4 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd.suporte@uerj.br |
_version_ |
1811728621986906112 |