CLARICE LISPECTOR, PERSONAGEM DE ANA MIRANDA

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pascolati, Sonia
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Fólio - Revista de Letras
Texto Completo: https://periodicos2.uesb.br/index.php/folio/article/view/8055
Resumo: A potência de um escritor se mede por sua obra, mas também pela presença no imaginário coletivo, especialmente no de outros criadores ficcionais. Em homenagem ao centenário de nascimento de Clarice Lispector, debruço-me sobre o processo de ficcionalização da autora no romance Clarice, da carioca Ana Miranda (1951- ), publicado primeiramente em 1996 com o título Clarice Lispector, o tesouro de minha cidade e posteriormente, em 1999, com o subtítulo “ficção”. A personagem Clarice é o resultado do cruzamento de dados biográficos de Clarice Lispector com traços de personagens que povoam seus romances, contos e crônicas, numa arquitetura que ofusca os contornos entre fato e ficção e convida a leitor a emaranhar-se em inúmeros cacos de espelho, cada um refletindo uma face de Clarice Lispector. A fim de apreender marcas da escrita clariceana dispersas pelo romance de Ana Miranda, exploro quatro signos – janela, espelho, noite e mar – que são linhas de força do romance e metáforas da escrita e do ser de Lispector.  
id UESB-1_76434be3a6af2884c209fab37d3cad73
oai_identifier_str oai:periodicos.periodicos2.uesb.br:article/8055
network_acronym_str UESB-1
network_name_str Fólio - Revista de Letras
repository_id_str
spelling CLARICE LISPECTOR, PERSONAGEM DE ANA MIRANDA Ana Miranda; Clarice Lispector; Intertextualidade; Metaficção; Romance brasileiro.Ana Miranda; Clarice Lispector; Intertextualité; Métafiction; Roman brésilien.A potência de um escritor se mede por sua obra, mas também pela presença no imaginário coletivo, especialmente no de outros criadores ficcionais. Em homenagem ao centenário de nascimento de Clarice Lispector, debruço-me sobre o processo de ficcionalização da autora no romance Clarice, da carioca Ana Miranda (1951- ), publicado primeiramente em 1996 com o título Clarice Lispector, o tesouro de minha cidade e posteriormente, em 1999, com o subtítulo “ficção”. A personagem Clarice é o resultado do cruzamento de dados biográficos de Clarice Lispector com traços de personagens que povoam seus romances, contos e crônicas, numa arquitetura que ofusca os contornos entre fato e ficção e convida a leitor a emaranhar-se em inúmeros cacos de espelho, cada um refletindo uma face de Clarice Lispector. A fim de apreender marcas da escrita clariceana dispersas pelo romance de Ana Miranda, exploro quatro signos – janela, espelho, noite e mar – que são linhas de força do romance e metáforas da escrita e do ser de Lispector.  La puissance d'un écrivain est mesurée par son œuvre, mais aussi par sa présence dans l'imaginaire collectif, en particulier chez d'autres écrivains. En hommage au centenaire de la naissance de Clarice Lispector, je me concentre sur le processus de fictionnalisation de l'auteur chez le roman Clarice, de Ana Miranda (1951-), publié pour la première fois en 1996 sous le titre Clarice Lispector, le trésor de ma ville (Clarice Lispector, o tesouro de minha cidade) et plus tard, en 1999, avec le sous-titre “fiction”. Le personnage Clarice est le résultat du croisement des données biographiques de Clarice Lispector avec des traces de personnages de ses récits, dans une architecture qui brouille les frontières entre réalité et fiction et invite le lecteur à s'emmêler dans d'innombrables morceaux de miroir, chaqu’un en reflétant un visage différent de Lispector. Afin d'appréhender les marques de l'écriture claricéenne au roman d'Ana Miranda, j'explore quatre signes – la fenêtre, le miroir, la nuit et la mer –, qui sont des lignes de force du roman et des métaphores de l’écriture e de la persona de Lispector.Edições UESB2021-07-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos2.uesb.br/index.php/folio/article/view/805510.22481/folio.v13i1.8055fólio - Revista de Letras; v. 13 n. 1 (2021): LINGUAGEM COMO/NO/SOBRE/E TRABALHO2176-4182reponame:Fólio - Revista de Letrasinstname:Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)instacron:UESBporhttps://periodicos2.uesb.br/index.php/folio/article/view/8055/6031Copyright (c) 2021 fólio - Revista de Letrashttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessPascolati, Sonia2021-08-02T12:53:54Zoai:periodicos.periodicos2.uesb.br:article/8055Revistahttps://periodicos2.uesb.br/index.php/folioPUBhttps://periodicos2.uesb.br/index.php/folio/oai||marciouesb@gmail.com|| revistafolio@gmail.com2176-41821808-3099opendoar:2021-08-02T12:53:54Fólio - Revista de Letras - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)false
dc.title.none.fl_str_mv CLARICE LISPECTOR, PERSONAGEM DE ANA MIRANDA
title CLARICE LISPECTOR, PERSONAGEM DE ANA MIRANDA
spellingShingle CLARICE LISPECTOR, PERSONAGEM DE ANA MIRANDA
Pascolati, Sonia
Ana Miranda; Clarice Lispector; Intertextualidade; Metaficção; Romance brasileiro.
Ana Miranda; Clarice Lispector; Intertextualité; Métafiction; Roman brésilien.
title_short CLARICE LISPECTOR, PERSONAGEM DE ANA MIRANDA
title_full CLARICE LISPECTOR, PERSONAGEM DE ANA MIRANDA
title_fullStr CLARICE LISPECTOR, PERSONAGEM DE ANA MIRANDA
title_full_unstemmed CLARICE LISPECTOR, PERSONAGEM DE ANA MIRANDA
title_sort CLARICE LISPECTOR, PERSONAGEM DE ANA MIRANDA
author Pascolati, Sonia
author_facet Pascolati, Sonia
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pascolati, Sonia
dc.subject.por.fl_str_mv Ana Miranda; Clarice Lispector; Intertextualidade; Metaficção; Romance brasileiro.
Ana Miranda; Clarice Lispector; Intertextualité; Métafiction; Roman brésilien.
topic Ana Miranda; Clarice Lispector; Intertextualidade; Metaficção; Romance brasileiro.
Ana Miranda; Clarice Lispector; Intertextualité; Métafiction; Roman brésilien.
description A potência de um escritor se mede por sua obra, mas também pela presença no imaginário coletivo, especialmente no de outros criadores ficcionais. Em homenagem ao centenário de nascimento de Clarice Lispector, debruço-me sobre o processo de ficcionalização da autora no romance Clarice, da carioca Ana Miranda (1951- ), publicado primeiramente em 1996 com o título Clarice Lispector, o tesouro de minha cidade e posteriormente, em 1999, com o subtítulo “ficção”. A personagem Clarice é o resultado do cruzamento de dados biográficos de Clarice Lispector com traços de personagens que povoam seus romances, contos e crônicas, numa arquitetura que ofusca os contornos entre fato e ficção e convida a leitor a emaranhar-se em inúmeros cacos de espelho, cada um refletindo uma face de Clarice Lispector. A fim de apreender marcas da escrita clariceana dispersas pelo romance de Ana Miranda, exploro quatro signos – janela, espelho, noite e mar – que são linhas de força do romance e metáforas da escrita e do ser de Lispector.  
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-07-31
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos2.uesb.br/index.php/folio/article/view/8055
10.22481/folio.v13i1.8055
url https://periodicos2.uesb.br/index.php/folio/article/view/8055
identifier_str_mv 10.22481/folio.v13i1.8055
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos2.uesb.br/index.php/folio/article/view/8055/6031
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 fólio - Revista de Letras
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 fólio - Revista de Letras
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Edições UESB
publisher.none.fl_str_mv Edições UESB
dc.source.none.fl_str_mv fólio - Revista de Letras; v. 13 n. 1 (2021): LINGUAGEM COMO/NO/SOBRE/E TRABALHO
2176-4182
reponame:Fólio - Revista de Letras
instname:Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)
instacron:UESB
instname_str Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)
instacron_str UESB
institution UESB
reponame_str Fólio - Revista de Letras
collection Fólio - Revista de Letras
repository.name.fl_str_mv Fólio - Revista de Letras - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)
repository.mail.fl_str_mv ||marciouesb@gmail.com|| revistafolio@gmail.com
_version_ 1750309011270402048

Registros relacionados