Filosofia e ciência em polêmica sobre a (origem da) linguagem (Philosophy and science in polemics about the (origin of) language)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mendes, Maria das Dores Nogueira
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Matos, José Wesley Vieira
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Estudos da Língua(gem)
Texto Completo: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/8623
Resumo: In this work, we intend to deal with the interactions between scientific and philosophical discourse raised in the book The Origin of Language by the philosopher Eugen Rosenstock-Huessy considering the new communication situation in the Brazilian edition. Based on the theoretical basis of the Discourse Analysis outlined by Dominique Maingueneau, we applied the analysis of the polemics, as a record, in its three dimensions (enunciative, generic, and semantic), while we seek to relate the dispute of identities as constitutive of an interincomprehension between positions of the constituent discourses in question. Also, we distinguish the polemics relationships in their communicative situations, that of the first publication and that of the Brazilian translation and edition, perceiving, in the latter, new participants and interdiscourses, mainly religious and political.
id UESB-2_309762e05cc032d46b376d02272ec1dd
oai_identifier_str oai:periodicos.periodicos2.uesb.br:article/8623
network_acronym_str UESB-2
network_name_str Estudos da Língua(gem)
repository_id_str
spelling Filosofia e ciência em polêmica sobre a (origem da) linguagem (Philosophy and science in polemics about the (origin of) language)Philosophy and science in polemics about the (origin of) languageFilosofía y ciencia en polémica sobre el (origen del) lenguajePhilosophie et science dans les polémiques sur (l'origine du) lenguajeDiscurso científicoDiscurso filosóficoPolêmicaLinguagemAnálise do DiscursoScientific discoursePhilosophical discoursePolemicsLanguageDiscourse analysisDiscurso científicoDiscurso filosóficoPolémicaLenguajeAnálisis del discursoIn this work, we intend to deal with the interactions between scientific and philosophical discourse raised in the book The Origin of Language by the philosopher Eugen Rosenstock-Huessy considering the new communication situation in the Brazilian edition. Based on the theoretical basis of the Discourse Analysis outlined by Dominique Maingueneau, we applied the analysis of the polemics, as a record, in its three dimensions (enunciative, generic, and semantic), while we seek to relate the dispute of identities as constitutive of an interincomprehension between positions of the constituent discourses in question. Also, we distinguish the polemics relationships in their communicative situations, that of the first publication and that of the Brazilian translation and edition, perceiving, in the latter, new participants and interdiscourses, mainly religious and political.Neste trabalho, objetivamos tratar das interações entre o discurso científico e o discurso filosófico suscitadas no livro A origem da linguagem, do filósofo Eugen Rosenstock-Huessy, considerando a nova situação de comunicação da edição brasileira. Tendo como base teórica a Análise do Discurso delineada por Dominique Maingueneau, aplicamos a análise da polêmica, enquanto registro, em suas três dimensões (enunciativa, genérica e semântica), ao passo que buscamos relacionar a disputa das identidades como constitutiva de uma interincompreensão entre posicionamentos dos discursos constituintes em questão. Para além disso, distinguimos as relações polêmicas em suas situações comunicativas, aquela da primeira publicação e a da tradução e edição brasileira, percebendo, nesta última, novos participantes e interdiscursos, principalmente religiosos e políticos.En este trabajo, pretendemos abordar las interacciones entre discurso científico y discurso filosófico planteadas en el libro El origen del lenguaje, del filósofo Eugen Rosenstock-Huessy, considerando la nueva situación comunicativa en la edición brasileña. A partir del Análisis del Discurso esbozado por Dominique Maingueneau, aplicamos el análisis de la polémica, como registro, en sus tres dimensiones (enunciativa, genérica y semántica), mientras buscamos relacionar la disputa de identidades como constituyendo una interincomprensión entre posicionamientos de los discursos constituyentes en cuestión. Además, distinguimos las relaciones polémicas en sus situaciones comunicativas, la de la primera publicación y la de la traducción y edición brasileña, percibiendo, en la última, nuevos participantes e interdiscursos, principalmente religiosos y políticos.Edições UESB2021-11-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionReviewed by peersRevisión por paresAvaliado pelos paresapplication/pdfhttps://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/862310.22481/el.v19i3.8623Estudos da Língua(gem); v. 19 n. 3 (2021): Estudos da Língua(gem) -ISSN: 1982-0534; 149-170Language Studies; Vol. 19 No. 3 (2021): Estudos da Língua(gem) -ISSN: 1982-0534; 149-170Études de Langues; Vol. 19 No. 3 (2021): Estudos da Língua(gem) -ISSN: 1982-0534; 149-170Estudios del lenguaje; Vol. 19 Núm. 3 (2021): Estudos da Língua(gem) -ISSN: 1982-0534; 149-1701982-05341808-135510.22481/el.v19i3reponame:Estudos da Língua(gem)instname:Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)instacron:UESBporhttps://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/8623/6585Copyright (c) 2021 Estudos da Língua(gem)https://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessMendes, Maria das Dores NogueiraMatos, José Wesley Vieira2023-08-09T23:14:35Zoai:periodicos.periodicos2.uesb.br:article/8623Revistahttps://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/PUBhttps://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/oaiestudosdalingua.gem@gmail.com||con.fonseca@gmail.com1982-05341808-1355opendoar:2023-08-09T23:14:35Estudos da Língua(gem) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)false
dc.title.none.fl_str_mv Filosofia e ciência em polêmica sobre a (origem da) linguagem (Philosophy and science in polemics about the (origin of) language)
Philosophy and science in polemics about the (origin of) language
Filosofía y ciencia en polémica sobre el (origen del) lenguaje
Philosophie et science dans les polémiques sur (l'origine du) lenguaje
title Filosofia e ciência em polêmica sobre a (origem da) linguagem (Philosophy and science in polemics about the (origin of) language)
spellingShingle Filosofia e ciência em polêmica sobre a (origem da) linguagem (Philosophy and science in polemics about the (origin of) language)
Mendes, Maria das Dores Nogueira
Discurso científico
Discurso filosófico
Polêmica
Linguagem
Análise do Discurso
Scientific discourse
Philosophical discourse
Polemics
Language
Discourse analysis
Discurso científico
Discurso filosófico
Polémica
Lenguaje
Análisis del discurso
title_short Filosofia e ciência em polêmica sobre a (origem da) linguagem (Philosophy and science in polemics about the (origin of) language)
title_full Filosofia e ciência em polêmica sobre a (origem da) linguagem (Philosophy and science in polemics about the (origin of) language)
title_fullStr Filosofia e ciência em polêmica sobre a (origem da) linguagem (Philosophy and science in polemics about the (origin of) language)
title_full_unstemmed Filosofia e ciência em polêmica sobre a (origem da) linguagem (Philosophy and science in polemics about the (origin of) language)
title_sort Filosofia e ciência em polêmica sobre a (origem da) linguagem (Philosophy and science in polemics about the (origin of) language)
author Mendes, Maria das Dores Nogueira
author_facet Mendes, Maria das Dores Nogueira
Matos, José Wesley Vieira
author_role author
author2 Matos, José Wesley Vieira
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Mendes, Maria das Dores Nogueira
Matos, José Wesley Vieira
dc.subject.por.fl_str_mv Discurso científico
Discurso filosófico
Polêmica
Linguagem
Análise do Discurso
Scientific discourse
Philosophical discourse
Polemics
Language
Discourse analysis
Discurso científico
Discurso filosófico
Polémica
Lenguaje
Análisis del discurso
topic Discurso científico
Discurso filosófico
Polêmica
Linguagem
Análise do Discurso
Scientific discourse
Philosophical discourse
Polemics
Language
Discourse analysis
Discurso científico
Discurso filosófico
Polémica
Lenguaje
Análisis del discurso
description In this work, we intend to deal with the interactions between scientific and philosophical discourse raised in the book The Origin of Language by the philosopher Eugen Rosenstock-Huessy considering the new communication situation in the Brazilian edition. Based on the theoretical basis of the Discourse Analysis outlined by Dominique Maingueneau, we applied the analysis of the polemics, as a record, in its three dimensions (enunciative, generic, and semantic), while we seek to relate the dispute of identities as constitutive of an interincomprehension between positions of the constituent discourses in question. Also, we distinguish the polemics relationships in their communicative situations, that of the first publication and that of the Brazilian translation and edition, perceiving, in the latter, new participants and interdiscourses, mainly religious and political.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-11-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Reviewed by peers
Revisión por pares
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/8623
10.22481/el.v19i3.8623
url https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/8623
identifier_str_mv 10.22481/el.v19i3.8623
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/8623/6585
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Estudos da Língua(gem)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Estudos da Língua(gem)
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Edições UESB
publisher.none.fl_str_mv Edições UESB
dc.source.none.fl_str_mv Estudos da Língua(gem); v. 19 n. 3 (2021): Estudos da Língua(gem) -ISSN: 1982-0534; 149-170
Language Studies; Vol. 19 No. 3 (2021): Estudos da Língua(gem) -ISSN: 1982-0534; 149-170
Études de Langues; Vol. 19 No. 3 (2021): Estudos da Língua(gem) -ISSN: 1982-0534; 149-170
Estudios del lenguaje; Vol. 19 Núm. 3 (2021): Estudos da Língua(gem) -ISSN: 1982-0534; 149-170
1982-0534
1808-1355
10.22481/el.v19i3
reponame:Estudos da Língua(gem)
instname:Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)
instacron:UESB
instname_str Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)
instacron_str UESB
institution UESB
reponame_str Estudos da Língua(gem)
collection Estudos da Língua(gem)
repository.name.fl_str_mv Estudos da Língua(gem) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)
repository.mail.fl_str_mv estudosdalingua.gem@gmail.com||con.fonseca@gmail.com
_version_ 1799318954557046784

Registros relacionados