Relações entre Grafemas e Segmentos nos Vocabulários Waurá e Mehináku de Steinen (1886[1940]) (Relations between Graphemes and Segments in the Waurá and Mehináku Vocabularies of the Steinen (1886[1940 ])

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mori, Angel Corbera
Data de Publicação: 2006
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Estudos da Língua(gem)
Texto Completo: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/1013
Resumo: The book Entre os aborígenes do Brasil Central (Steinen, 1886[1940]) includes very important descriptions of the indigenous nations of the Xingu region, presently known as the Xingu Indigenous Park. This work, aside from ethnographic and geographical informations, includes as appendices short vocabularies of Xinguan languages such as Mehinaku, Waura, Kustenau and Yawalapiti, all members of the Arawak or Aruak family. In this article, I only consider the Waura and Mehinaku vocabularies, attempting to establish a relationship between the graphemes used by Karl von den Steinen and the analysis and interpretation of the data in terms of the phones and phonemes of these two languages. KEYWORDS: Indigenous Languages. Arawak Family. Mehinak. Waura.
id UESB-2_827e274b1ede966570a951705212e67d
oai_identifier_str oai:periodicos.periodicos2.uesb.br:article/1013
network_acronym_str UESB-2
network_name_str Estudos da Língua(gem)
repository_id_str
spelling Relações entre Grafemas e Segmentos nos Vocabulários Waurá e Mehináku de Steinen (1886[1940]) (Relations between Graphemes and Segments in the Waurá and Mehináku Vocabularies of the Steinen (1886[1940 ])Relations between Graphemes and Segments in the Waurá and Mehináku Vocabularies of the Steinen (1886[1940 ]Línguas IndígenasFamília ArawákMehinákuWauráIndigenous LanguagesArawak FamilyMehinakWauraThe book Entre os aborígenes do Brasil Central (Steinen, 1886[1940]) includes very important descriptions of the indigenous nations of the Xingu region, presently known as the Xingu Indigenous Park. This work, aside from ethnographic and geographical informations, includes as appendices short vocabularies of Xinguan languages such as Mehinaku, Waura, Kustenau and Yawalapiti, all members of the Arawak or Aruak family. In this article, I only consider the Waura and Mehinaku vocabularies, attempting to establish a relationship between the graphemes used by Karl von den Steinen and the analysis and interpretation of the data in terms of the phones and phonemes of these two languages. KEYWORDS: Indigenous Languages. Arawak Family. Mehinak. Waura.O livro Entre os aborígenes do Brasil Central (Steinen, 1886 [1940]) aborda tópicos importantes sobre os povos indígenas da região do Xingu, atualmente Parque Indígena do Xingu. Essa obra, além de informações etnográficas e geográficas, inclui também, em apêndices, breves listas de palavras das línguas xinguanas, tais como Mehináku, Waurá, Kustenau e Yawalapiti, todas elas classificadas como membros da família Arawák ou Aruák. No presente artigo, considero apenas as listas de palavras das línguas waurá e mehináku. Procuro estabelecer uma relação entre a representação grafêmica usada por Karl von den Steinen, apresentando uma proposta de análise em termos da fonética e fonologia, o que resulta num possível inventário de fonemas dessas duas línguas.PALAVRAS-CHAVE: Línguas Indígenas. Família Arawák. Mehináku. Waurá.ABSTRACTThe book Entre os aborígenes do Brasil Central (Steinen, 1886[1940]) includes very important descriptions of the indigenous nations of the Xingu region, presently known as the Xingu Indigenous Park. This work, aside from ethnographic and geographical informations, includes as appendices short vocabularies of Xinguan languages such as Mehinaku, Waura, Kustenau and Yawalapiti, all members of the Arawak or Aruak family. In this article, I only consider the Waura and Mehinaku vocabularies, attempting to establish a relationship between the graphemes used by Karl von den Steinen and the analysis and interpretation of the data in terms of the phones and phonemes of these two languages. KEYWORDS: Indigenous Languages. Arawak Family. Mehinak. Waura.Edições UESB2006-06-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionReviewed by peersRevisión por paresAvaliado pelos paresapplication/pdfhttps://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/101310.22481/el.v3i1.1013Estudos da Língua(gem); v. 3 n. 1 (2006): Estudos da Língua(gem) - ISSN: 1982-0534; 143-157Language Studies; Vol. 3 No. 1 (2006): Estudos da Língua(gem) - ISSN: 1982-0534; 143-157Études de Langues; Vol. 3 No. 1 (2006): Estudos da Língua(gem) - ISSN: 1982-0534; 143-157Estudios del lenguaje; Vol. 3 Núm. 1 (2006): Estudos da Língua(gem) - ISSN: 1982-0534; 143-1571982-05341808-135510.22481/el.v3i1reponame:Estudos da Língua(gem)instname:Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)instacron:UESBporhttps://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/1013/864Copyright (c) 2006 Estudos da Língua(gem)info:eu-repo/semantics/openAccessMori, Angel Corbera2021-03-13T22:27:33Zoai:periodicos.periodicos2.uesb.br:article/1013Revistahttps://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/PUBhttps://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/oaiestudosdalingua.gem@gmail.com||con.fonseca@gmail.com1982-05341808-1355opendoar:2021-03-13T22:27:33Estudos da Língua(gem) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)false
dc.title.none.fl_str_mv Relações entre Grafemas e Segmentos nos Vocabulários Waurá e Mehináku de Steinen (1886[1940]) (Relations between Graphemes and Segments in the Waurá and Mehináku Vocabularies of the Steinen (1886[1940 ])
Relations between Graphemes and Segments in the Waurá and Mehináku Vocabularies of the Steinen (1886[1940 ]
title Relações entre Grafemas e Segmentos nos Vocabulários Waurá e Mehináku de Steinen (1886[1940]) (Relations between Graphemes and Segments in the Waurá and Mehináku Vocabularies of the Steinen (1886[1940 ])
spellingShingle Relações entre Grafemas e Segmentos nos Vocabulários Waurá e Mehináku de Steinen (1886[1940]) (Relations between Graphemes and Segments in the Waurá and Mehináku Vocabularies of the Steinen (1886[1940 ])
Mori, Angel Corbera
Línguas Indígenas
Família Arawák
Mehináku
Waurá
Indigenous Languages
Arawak Family
Mehinak
Waura
title_short Relações entre Grafemas e Segmentos nos Vocabulários Waurá e Mehináku de Steinen (1886[1940]) (Relations between Graphemes and Segments in the Waurá and Mehináku Vocabularies of the Steinen (1886[1940 ])
title_full Relações entre Grafemas e Segmentos nos Vocabulários Waurá e Mehináku de Steinen (1886[1940]) (Relations between Graphemes and Segments in the Waurá and Mehináku Vocabularies of the Steinen (1886[1940 ])
title_fullStr Relações entre Grafemas e Segmentos nos Vocabulários Waurá e Mehináku de Steinen (1886[1940]) (Relations between Graphemes and Segments in the Waurá and Mehináku Vocabularies of the Steinen (1886[1940 ])
title_full_unstemmed Relações entre Grafemas e Segmentos nos Vocabulários Waurá e Mehináku de Steinen (1886[1940]) (Relations between Graphemes and Segments in the Waurá and Mehináku Vocabularies of the Steinen (1886[1940 ])
title_sort Relações entre Grafemas e Segmentos nos Vocabulários Waurá e Mehináku de Steinen (1886[1940]) (Relations between Graphemes and Segments in the Waurá and Mehináku Vocabularies of the Steinen (1886[1940 ])
author Mori, Angel Corbera
author_facet Mori, Angel Corbera
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Mori, Angel Corbera
dc.subject.por.fl_str_mv Línguas Indígenas
Família Arawák
Mehináku
Waurá
Indigenous Languages
Arawak Family
Mehinak
Waura
topic Línguas Indígenas
Família Arawák
Mehináku
Waurá
Indigenous Languages
Arawak Family
Mehinak
Waura
description The book Entre os aborígenes do Brasil Central (Steinen, 1886[1940]) includes very important descriptions of the indigenous nations of the Xingu region, presently known as the Xingu Indigenous Park. This work, aside from ethnographic and geographical informations, includes as appendices short vocabularies of Xinguan languages such as Mehinaku, Waura, Kustenau and Yawalapiti, all members of the Arawak or Aruak family. In this article, I only consider the Waura and Mehinaku vocabularies, attempting to establish a relationship between the graphemes used by Karl von den Steinen and the analysis and interpretation of the data in terms of the phones and phonemes of these two languages. KEYWORDS: Indigenous Languages. Arawak Family. Mehinak. Waura.
publishDate 2006
dc.date.none.fl_str_mv 2006-06-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Reviewed by peers
Revisión por pares
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/1013
10.22481/el.v3i1.1013
url https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/1013
identifier_str_mv 10.22481/el.v3i1.1013
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/1013/864
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2006 Estudos da Língua(gem)
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2006 Estudos da Língua(gem)
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Edições UESB
publisher.none.fl_str_mv Edições UESB
dc.source.none.fl_str_mv Estudos da Língua(gem); v. 3 n. 1 (2006): Estudos da Língua(gem) - ISSN: 1982-0534; 143-157
Language Studies; Vol. 3 No. 1 (2006): Estudos da Língua(gem) - ISSN: 1982-0534; 143-157
Études de Langues; Vol. 3 No. 1 (2006): Estudos da Língua(gem) - ISSN: 1982-0534; 143-157
Estudios del lenguaje; Vol. 3 Núm. 1 (2006): Estudos da Língua(gem) - ISSN: 1982-0534; 143-157
1982-0534
1808-1355
10.22481/el.v3i1
reponame:Estudos da Língua(gem)
instname:Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)
instacron:UESB
instname_str Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)
instacron_str UESB
institution UESB
reponame_str Estudos da Língua(gem)
collection Estudos da Língua(gem)
repository.name.fl_str_mv Estudos da Língua(gem) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)
repository.mail.fl_str_mv estudosdalingua.gem@gmail.com||con.fonseca@gmail.com
_version_ 1799318952779710464

Registros relacionados