POEMA_PROGRAMAÇÃO, DE CELINA GOMES: EXEMPLO DA TRADUÇÃO DA EXPERIÊNCIA ESTÉTICA PELA DIGITAL NA CONTEMPORANEIDADE VIRTUAL
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2018 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Letras em Revista (Teresina. Online) |
Texto Completo: | https://ojs.uespi.br/index.php/ler/article/view/166 |
Resumo: | A fruição estética expressa por meio da literatura encontrou na poesia, segundo Neitzel (2006), uma signifcativa forma de manifestação. Por sua vez, o poema tradicional – caracterizado, na concepção de M. Cavalcanti Proença em Ritmo e Poesia (1955), como poema metrifcado, baseado na métrica latina da quantidade silábica – parece ter se estabelecido como forma poética mais convencional, não obstante diferentes confgurações pelas quais se manifestam o fazer poético – confgurações que, segundo Friedrich (1978), caracterizam-se, desde a lírica moderna do séc. XX, de forma enigmática, obscura, revelando um caráter de dissonância entre forma e sentido, uma prática de experimentação. Com o passar dos anos, o conceito de poesia e, consequentemente, o de poema, passou, portanto, por uma série de ressignifcações, justifcadas por mudanças históricas e estéticas, advindas das transformações sociais e econômicas. Com isso, deu-se a chamada poesia ou lírica moderna, apresentando feições plurais, como a da poesia digital. Este trabalho apresenta uma análise do texto Poema_PROGRAMAÇÃO, de Celina Gomes, como exemplo desse tipo de produção e, sobretudo, como tradução da experiência estética suscitada por um momento histórico que causou diferentes discussões no país, no ano de 2016, a saber, a ocasião dos debates sobre a reforma do ensino médio. A presente abordagem contempla a forma de produção da obra e a maneira como o conceito de poesia “se realiza” pela execução do poema/programa, validando diferentes interpretações sob o mote reflexivo da reforma do ensino médio. As relações entre o espaço real e virtual na contemporaneidade também são mencionadas, bem como a forma como elas colaboram para o amálgama entre tecnologia e literatura. |
id |
UESPI-1_de46cd7fd112f3aa9e667b1f44d83632 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs2.ojs.uespi.br:article/166 |
network_acronym_str |
UESPI-1 |
network_name_str |
Letras em Revista (Teresina. Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
POEMA_PROGRAMAÇÃO, DE CELINA GOMES: EXEMPLO DA TRADUÇÃO DA EXPERIÊNCIA ESTÉTICA PELA DIGITAL NA CONTEMPORANEIDADE VIRTUAL A fruição estética expressa por meio da literatura encontrou na poesia, segundo Neitzel (2006), uma signifcativa forma de manifestação. Por sua vez, o poema tradicional – caracterizado, na concepção de M. Cavalcanti Proença em Ritmo e Poesia (1955), como poema metrifcado, baseado na métrica latina da quantidade silábica – parece ter se estabelecido como forma poética mais convencional, não obstante diferentes confgurações pelas quais se manifestam o fazer poético – confgurações que, segundo Friedrich (1978), caracterizam-se, desde a lírica moderna do séc. XX, de forma enigmática, obscura, revelando um caráter de dissonância entre forma e sentido, uma prática de experimentação. Com o passar dos anos, o conceito de poesia e, consequentemente, o de poema, passou, portanto, por uma série de ressignifcações, justifcadas por mudanças históricas e estéticas, advindas das transformações sociais e econômicas. Com isso, deu-se a chamada poesia ou lírica moderna, apresentando feições plurais, como a da poesia digital. Este trabalho apresenta uma análise do texto Poema_PROGRAMAÇÃO, de Celina Gomes, como exemplo desse tipo de produção e, sobretudo, como tradução da experiência estética suscitada por um momento histórico que causou diferentes discussões no país, no ano de 2016, a saber, a ocasião dos debates sobre a reforma do ensino médio. A presente abordagem contempla a forma de produção da obra e a maneira como o conceito de poesia “se realiza” pela execução do poema/programa, validando diferentes interpretações sob o mote reflexivo da reforma do ensino médio. As relações entre o espaço real e virtual na contemporaneidade também são mencionadas, bem como a forma como elas colaboram para o amálgama entre tecnologia e literatura.EDUESPI2018-07-20info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfhttps://ojs.uespi.br/index.php/ler/article/view/166LETRAS EM REVISTA; v. 8 n. 2 (2017): Transfigurações do mito e do sagrado em narrativas dos séculos XX e XXI2318-1788reponame:Letras em Revista (Teresina. Online)instname:Universidade Estadual do Piauí (UESPI)instacron:UESPIporhttps://ojs.uespi.br/index.php/ler/article/view/166/45Copyright (c) 2018 LETRAS EM REVISTAinfo:eu-repo/semantics/openAccessde Oliveira Barbosa Gomes, Celina2018-07-26T00:40:33Zoai:ojs2.ojs.uespi.br:article/166Revistahttps://ojs.uespi.br/index.php/lerPUBhttps://ojs.uespi.br/index.php/ler/oailetrasemrevistauespi@gmail.com||dbuenosaires@uol.com.br2318-17881980-7732opendoar:2018-07-26T00:40:33Letras em Revista (Teresina. Online) - Universidade Estadual do Piauí (UESPI)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
POEMA_PROGRAMAÇÃO, DE CELINA GOMES: EXEMPLO DA TRADUÇÃO DA EXPERIÊNCIA ESTÉTICA PELA DIGITAL NA CONTEMPORANEIDADE VIRTUAL |
title |
POEMA_PROGRAMAÇÃO, DE CELINA GOMES: EXEMPLO DA TRADUÇÃO DA EXPERIÊNCIA ESTÉTICA PELA DIGITAL NA CONTEMPORANEIDADE VIRTUAL |
spellingShingle |
POEMA_PROGRAMAÇÃO, DE CELINA GOMES: EXEMPLO DA TRADUÇÃO DA EXPERIÊNCIA ESTÉTICA PELA DIGITAL NA CONTEMPORANEIDADE VIRTUAL de Oliveira Barbosa Gomes, Celina |
title_short |
POEMA_PROGRAMAÇÃO, DE CELINA GOMES: EXEMPLO DA TRADUÇÃO DA EXPERIÊNCIA ESTÉTICA PELA DIGITAL NA CONTEMPORANEIDADE VIRTUAL |
title_full |
POEMA_PROGRAMAÇÃO, DE CELINA GOMES: EXEMPLO DA TRADUÇÃO DA EXPERIÊNCIA ESTÉTICA PELA DIGITAL NA CONTEMPORANEIDADE VIRTUAL |
title_fullStr |
POEMA_PROGRAMAÇÃO, DE CELINA GOMES: EXEMPLO DA TRADUÇÃO DA EXPERIÊNCIA ESTÉTICA PELA DIGITAL NA CONTEMPORANEIDADE VIRTUAL |
title_full_unstemmed |
POEMA_PROGRAMAÇÃO, DE CELINA GOMES: EXEMPLO DA TRADUÇÃO DA EXPERIÊNCIA ESTÉTICA PELA DIGITAL NA CONTEMPORANEIDADE VIRTUAL |
title_sort |
POEMA_PROGRAMAÇÃO, DE CELINA GOMES: EXEMPLO DA TRADUÇÃO DA EXPERIÊNCIA ESTÉTICA PELA DIGITAL NA CONTEMPORANEIDADE VIRTUAL |
author |
de Oliveira Barbosa Gomes, Celina |
author_facet |
de Oliveira Barbosa Gomes, Celina |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
de Oliveira Barbosa Gomes, Celina |
description |
A fruição estética expressa por meio da literatura encontrou na poesia, segundo Neitzel (2006), uma signifcativa forma de manifestação. Por sua vez, o poema tradicional – caracterizado, na concepção de M. Cavalcanti Proença em Ritmo e Poesia (1955), como poema metrifcado, baseado na métrica latina da quantidade silábica – parece ter se estabelecido como forma poética mais convencional, não obstante diferentes confgurações pelas quais se manifestam o fazer poético – confgurações que, segundo Friedrich (1978), caracterizam-se, desde a lírica moderna do séc. XX, de forma enigmática, obscura, revelando um caráter de dissonância entre forma e sentido, uma prática de experimentação. Com o passar dos anos, o conceito de poesia e, consequentemente, o de poema, passou, portanto, por uma série de ressignifcações, justifcadas por mudanças históricas e estéticas, advindas das transformações sociais e econômicas. Com isso, deu-se a chamada poesia ou lírica moderna, apresentando feições plurais, como a da poesia digital. Este trabalho apresenta uma análise do texto Poema_PROGRAMAÇÃO, de Celina Gomes, como exemplo desse tipo de produção e, sobretudo, como tradução da experiência estética suscitada por um momento histórico que causou diferentes discussões no país, no ano de 2016, a saber, a ocasião dos debates sobre a reforma do ensino médio. A presente abordagem contempla a forma de produção da obra e a maneira como o conceito de poesia “se realiza” pela execução do poema/programa, validando diferentes interpretações sob o mote reflexivo da reforma do ensino médio. As relações entre o espaço real e virtual na contemporaneidade também são mencionadas, bem como a forma como elas colaboram para o amálgama entre tecnologia e literatura. |
publishDate |
2018 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2018-07-20 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Avaliado pelos pares |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://ojs.uespi.br/index.php/ler/article/view/166 |
url |
https://ojs.uespi.br/index.php/ler/article/view/166 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://ojs.uespi.br/index.php/ler/article/view/166/45 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2018 LETRAS EM REVISTA info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2018 LETRAS EM REVISTA |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
EDUESPI |
publisher.none.fl_str_mv |
EDUESPI |
dc.source.none.fl_str_mv |
LETRAS EM REVISTA; v. 8 n. 2 (2017): Transfigurações do mito e do sagrado em narrativas dos séculos XX e XXI 2318-1788 reponame:Letras em Revista (Teresina. Online) instname:Universidade Estadual do Piauí (UESPI) instacron:UESPI |
instname_str |
Universidade Estadual do Piauí (UESPI) |
instacron_str |
UESPI |
institution |
UESPI |
reponame_str |
Letras em Revista (Teresina. Online) |
collection |
Letras em Revista (Teresina. Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Letras em Revista (Teresina. Online) - Universidade Estadual do Piauí (UESPI) |
repository.mail.fl_str_mv |
letrasemrevistauespi@gmail.com||dbuenosaires@uol.com.br |
_version_ |
1809209401794363392 |