O preenchimento do sujeito pronominal no português afro-brasileiro na comunidade quilombola de Lagoinha.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Novaes, José Carlos Assunção
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFBA
Texto Completo: https://repositorio.ufba.br/handle/ri/38554
Resumo: Um dos aspectos que diferenciam o português brasileiro do português europeu é a realização do sujeito pronominal (eles compraram a casa ~ compraram a casa). De acordo com a Teoria de Princípios e Parâmetros, proposta por Chomsky (1981), o português europeu é uma língua pro-drop típica, pois não realiza o sujeito pronominal em determinados contextos. Já o português brasileiro estaria passando por uma fase de transição de língua pro-drop para língua não pro-drop. Essa mudança possui uma relação com a significativa redução nos paradigmas flexionais do verbo. Este trabalho busca oferecer subsídios que permitam uma melhor compreensão das variações da língua portuguesa no Brasil, através de um mapeamento de aspectos referentes ao preenchimento do sujeito no português popular afro-brasileiro na comunidade quilombola de Lagoinha, localizada no meio rural do município de Nova Canaã, Bahia, Brasil. Compõe-se, inicialmente de uma análise do parâmetro do sujeito nulo, ou pro-drop, no âmbito da teoria de princípios e parâmetros proposta por Chomsky (1981). A partir de um estudo sobre o Português Popular do Brasil, analisaremos a história da língua portuguesa no Brasil, desde o momento em que os portugueses aqui chegaram e a implantaram em território brasileiro, analisando a situação inicial, de contato entre várias línguas. A pesquisa tem sua base empírica em uma amostra de fala vernácula recolhida junto a seis moradores da comunidade quilombola da Lagoinha, no Município de Nova Canaã, na região Sudoeste da Bahia. Esses informantes, com pouco ou nenhuma escolaridade, foram distribuídos pelos dois sexos e por três faixas etárias. A análise da realização do sujeito pronominal nesta amostra linguística fundamentou-se nos princípios teóricos metodológicos da Sociolinguística Variacionista (LABOV, 1972). Os resultados indicaram uma situação de leve desfavorecimento do preenchimento do pronome sujeito (48,4%) em comparação ao uso de sujeito nulo (51,6%). Essa situação de variação permite afirmar que o português brasileiro já não se configura mais como uma língua pro-drop. Resultados semelhantes podem ser observados nos trabalhos de Lucchesi (2004, 2009d), Duarte, (1995), Novaes (2007, 2021), dentre outros. Ao analisarmos os resultados da variável faixa etária, em que o processo de mudança é observado em tempo aparente, percebemos que os mais jovens (faixa etária II e I) são os que mais realizam o sujeito pronominal pleno.
id UFBA-2_08f5f0554ea75cf62924faa06749baac
oai_identifier_str oai:repositorio.ufba.br:ri/38554
network_acronym_str UFBA-2
network_name_str Repositório Institucional da UFBA
repository_id_str 1932
spelling 2023-11-28T15:04:42Z2023-11-28T15:04:42Z2022-12-19https://repositorio.ufba.br/handle/ri/38554Um dos aspectos que diferenciam o português brasileiro do português europeu é a realização do sujeito pronominal (eles compraram a casa ~ compraram a casa). De acordo com a Teoria de Princípios e Parâmetros, proposta por Chomsky (1981), o português europeu é uma língua pro-drop típica, pois não realiza o sujeito pronominal em determinados contextos. Já o português brasileiro estaria passando por uma fase de transição de língua pro-drop para língua não pro-drop. Essa mudança possui uma relação com a significativa redução nos paradigmas flexionais do verbo. Este trabalho busca oferecer subsídios que permitam uma melhor compreensão das variações da língua portuguesa no Brasil, através de um mapeamento de aspectos referentes ao preenchimento do sujeito no português popular afro-brasileiro na comunidade quilombola de Lagoinha, localizada no meio rural do município de Nova Canaã, Bahia, Brasil. Compõe-se, inicialmente de uma análise do parâmetro do sujeito nulo, ou pro-drop, no âmbito da teoria de princípios e parâmetros proposta por Chomsky (1981). A partir de um estudo sobre o Português Popular do Brasil, analisaremos a história da língua portuguesa no Brasil, desde o momento em que os portugueses aqui chegaram e a implantaram em território brasileiro, analisando a situação inicial, de contato entre várias línguas. A pesquisa tem sua base empírica em uma amostra de fala vernácula recolhida junto a seis moradores da comunidade quilombola da Lagoinha, no Município de Nova Canaã, na região Sudoeste da Bahia. Esses informantes, com pouco ou nenhuma escolaridade, foram distribuídos pelos dois sexos e por três faixas etárias. A análise da realização do sujeito pronominal nesta amostra linguística fundamentou-se nos princípios teóricos metodológicos da Sociolinguística Variacionista (LABOV, 1972). Os resultados indicaram uma situação de leve desfavorecimento do preenchimento do pronome sujeito (48,4%) em comparação ao uso de sujeito nulo (51,6%). Essa situação de variação permite afirmar que o português brasileiro já não se configura mais como uma língua pro-drop. Resultados semelhantes podem ser observados nos trabalhos de Lucchesi (2004, 2009d), Duarte, (1995), Novaes (2007, 2021), dentre outros. Ao analisarmos os resultados da variável faixa etária, em que o processo de mudança é observado em tempo aparente, percebemos que os mais jovens (faixa etária II e I) são os que mais realizam o sujeito pronominal pleno.One of the aspects that differentiate Brazilian Portuguese from European Portuguese is the realization of the pronominal subject. According to the Theory of Principles and Parameters, proposed by Chomsky (1981), European Portuguese is a typical pro-drop language. This definition is given when the pronominal subject is not realized in certain contexts. Brazilian Portuguese, on the other hand, would be going through a phase of transition from a pro-drop language to a non-pro-drop language. This change is related to the significant reduction in the inflectional paradigms of the verb. This work seeks to provide a better understanding of the variations of the Portuguese language in Brazil, through a mapping of aspects related to the completion of the subject in popular Afro-Brazilian Portuguese in the quilombola community of Lagoinha, located in the rural area of the municipality of Nova Canaã, Bahia. Initially, it consists of an analysis of the null subject parameter (or pro-drop parameter) within the scope of the Theory of Principles and Parameters, proposed by Chomsky (1981), in Universal Grammar. Based on a study on Popular Portuguese in Brazil, we analyze the history of the Portuguese language in Brazil, since the moment that Portugues arrived in the country and was implanted in Brazilian territory, investigating the initial situation of contact between several languages. The research has its empirical basis in a sample of vernacular speech collected from six residents of the quilombola community of Lagoinha, in the Municipality of Nova Canaã, in the Southwest region of Bahia. These subjects, all with low level of education, were distributed by both sexes and by three age groups. The analysis of the realization of the pronominal subject in this linguistic sample was based on the Variationist Sociolinguistics (LABOV, 1972). The results indicated a situation of slight disadvantage in filling out the subject pronoun (48,4%) in comparison to the null subject variant (51,6%). This situation of variation in Brazilian Portuguese shows that it cannot be classified as a pro-drop language. Similar results can also be observed in Lucchesi (2004, 2009d), Duarte (1995) and Novaes (2007, 2021). When analyzing the results of the age group variable, in which the change process is observed in apparent time, we noticed that the youngest (age group II and I) are the ones who most perform the full pronominal subject.Submitted by José Carlos Assunção Novaes (jcanovaes@gmail.com) on 2023-11-24T12:35:22Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Tese_José Carlos_.pdf: 2952798 bytes, checksum: fd6626de90d1238214a7dd762e027773 (MD5)Approved for entry into archive by Setor de Periódicos (per_macedocosta@ufba.br) on 2023-11-28T15:04:42Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Tese_José Carlos_.pdf: 2952798 bytes, checksum: fd6626de90d1238214a7dd762e027773 (MD5) license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5)Made available in DSpace on 2023-11-28T15:04:42Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Tese_José Carlos_.pdf: 2952798 bytes, checksum: fd6626de90d1238214a7dd762e027773 (MD5) license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Previous issue date: 2022-12-19porUniversidade Federal da BahiaPrograma de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLINC) UFBABrasilInstituto de LetrasAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccesssubject pronounAfro-Brazilian Portuguesepopular Brazilian PortugueselinguisticssociolinguisticsCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTESLíngua portuguesa - SintaxeSociolinguísticaLinguísticaLíngua portuguesa - Influências africanas - Lagoinha (BA)Português popular do BrasilO preenchimento do sujeito pronominal no português afro-brasileiro na comunidade quilombola de Lagoinha.Doutoradoinfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPinto, Carlos Felipe da Conceiçãohttp://lattes.cnpq.br/9885162357932864Duarte, Maria Eugenia Lamoggliahttp://lattes.cnpq.br/3025971449622712Santos, Eduardo Ferreira doshttp://lattes.cnpq.br/8777069640036481Ramacciotti, Dante Eustachio Lucchesihttp://lattes.cnpq.br/7530569358334953Cyrino, Sonia Maria Lazzarinihttp://lattes.cnpq.br/9112304621970481Pinto, Carlos Felipe da Conceiçãohttp://lattes.cnpq.br/9885162357932864http://lattes.cnpq.br/4519289105467081Novaes, José Carlos AssunçãoALMEIDA, Norma Lucia Fernandes de. Sujeito nulo e morfologia verbal no português falado por três comunidades do interior da Bahia. Tese de Doutorado. UNICAMP, Campinas-SP, 2005. ANJOS, Rafael S. A. Territórios das comunidades remanescentes de antigos quilombos no Brasil: primeira configuração espacial. 2. ed. Brasília: Mapas Editora e Consultoria, 2000. BALBI, Adriano. Introduction à l’atlas ethnographique du globe. Paris: Rey & Gravier, 1826. BARBOSA, Pilar; DUARTE, Maria Eugênia L.; KATO, Mary A. Null Subjects in European and Brazilian Portuguese. Journal of Portuguese Linguistics. Universidade de Lisboa, v. 4, p. 11-52, 2005. BAXTER, Alan N. A contribuição das comunidades afro-brasileiras isoladas para o debate sobre a crioulização prévia: um exemplo do estado da Bahia. In: d’ANDRADE, Ernesto; KIHM, Alain. Actas do colóquio sobre crioulos de base lexical portuguesa. Colibri, 1992, p. 7-35. BERWICK, Robert Cregar. Locality Principles and the Acquisition of Syntactic Knowledge. 451f. 1982. Dissertation (PhD) – Department of Electrical Engineering and Computer Science, MIT, Cambridge, 1982. BOECKX, C.A.; HORNSTEIN, N. On (Non-)Obligatory Control. In: DAVIES, W.D.; DUBINSKY, S. (eds.). New Horizons in the Analysis of Control and Raising. Studies in Natural Language and Linguistic Theory, v. 71. Springer, Dordrecht, 2007. https://doi.org/10.1007/978-1-4020-6176-9_11 BONVINI, Emílio; PETTER, Margarida Maria Taddoni. Portugais du Brésil et langues africaines. Langages, v. 32, n. 130, p. 68-83, 1998. BONVINI, Emílio. Línguas africanas e português falado no Brasil. In: FIORIN, José Luiz; PETTER, Margarida. África no Brasil: a formação da língua portuguesa. São Paulo: Contexto. 2014, p. 15-62. BORGES NETO, José. Ensaios de Filosofia da Linguística. São Paulo: Parábola, 2004. BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Manual de Sociolinguistica. São Paulo: Contexto, 2014. BRIGHT, William. As dimensões da sociolinguística. In: FONSECA, M.S.V.; NEVES, M. F. (orgs.). Sociolinguística. Trad: E. N. Araújo Jorge. Rio de Janeiro: Eldorado, 1974 [1966], p. 17-24. CALDEIRA, Jorge. História do Brasil com empreendedores. Juazeiro do Norte: Mameluco, 2009. CALVET, Louis-Jean. Sociolinguística: uma introdução crítica. São Paulo: Parábola, 2002 [1992]. CARVALHO, Daniel da Silva; SOUSA, Lílian Teixeira de. Gramática Gerativa em perspectiva: escopo, objetivos e estrutura. In: CARVALHO, Daniel da Silva; SOUSA, Lílian Teixeira de (orgs.). Gramática gerativa em perspectiva. São Paulo: Blucher, 2018. CHAMBERS, J. K.; TRUDGILL, Peter. La Dialectogía. Trad. Carmen Morán González. Madrid: Visor Libros, 1994. CHOMSKY, Noam. Topics in the theory of generative grammar. In: SEBEOK, T. (org.). Currents Trends in Linguistics 3: linguistic theory. Bloomington, Ind.: Indiana University Press, 1966. CHOMSKY, Noam. Aspectos da teoria da sintaxe. Coimbra: Armênio Amado Editor, 1978 [1965]. CHOMSKY, Noam. Some concepts and consequences of the theory of government and binding. Chicago: MIT Press, 1982. CHOMSKY, Noam. Lectures on government and binding. Dordrecht: Foris, 1988 [1981]. CHOMSKY, Noam. O conhecimento da língua: sua natureza, origem e uso. Lisboa: Editorial Caminho, 1994 [1986]. CHOMSKY, Noam. Linguagem e mente: pensamentos atuais sobre antigos problemas. Brasília: Editora Universidade de Brasília. 1998. CHOMSKY, Noam. On the Nature, Use and Acquisition of Language. In: CLARK, Andy; TORIBIO, Josefa. (eds.). Language and Meaning in Cognitive Science. London: Routledge, 2012 [1987]. p. 13-32. CHOMSKY, Noam. Estruturas sintáticas. Petropólis: Vozes, 2015 [1957]. CHOMSKY, Noam; LASNICK, Howard. Filters and control. Linguistic Inquiry, v. 8, p. 425–504, 1977. COELHO, F. A. Os dialectos românicos ou neo-latinos na África. Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa. Lisboa, 1880. Reproduzido em: Estudos linguísticos crioulos. Lisboa, 1967, p. 129-196. COELHO, F. A. Notas complementares. Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa. Lisboa, 1882. Reproduzido em: Estudos linguísticos crioulos. Lisboa, 1967, p. 451-478. COELHO, F. A. Novas notas complementares. Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa. Lisboa, 1886. Reproduzido em: Estudos linguísticos crioulos. Lisboa, 1967, p. 705-755. COELHO et al. Para conhecer sociolinguística. São Paulo: Contexto, 2015. CYRINO, Sonia; DUARTE, Maria Eugênia L.; KATO, Mary. Visible subjects and invisible clitics in Brazilian Portuguese. In: KATO, M. A.; NEGRÃO, E. V. (orgs.). Brazilian Portuguese and the Null Subject Parameter. Madrid: Iberoamericana/Frankfurt: Vervuert, p. 55-73, 2000. DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia. Clítico acusativo, pronome lexical e categoria vazia no português do Brasil. In: TARALLO, Fernando (org.). Fotografias sociolinguísticas. Campinas: Pontes. 1989, p. 19-34. DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia Do pronome nulo ao pronome pleno: a trajetória do sujeito no português do Brasil. In: ROBERTS, Ian; KATO, Mary A. (org.). Português brasileiro: uma viagem diacrônica. Campinas: Pontes, 1993, p. 107-128. DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia. A perda do princípio “evite pronome” no português brasileiro. 1995. 151f. Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 1995. DUARTE, Maria Eugênia L.; MOURÃO, Gabriela C.; SANTOS, Heitor M. Os sujeitos de 3ª pessoa; revisitando Duarte. In: DUARTE, Maria Eugênia Lammoglia (org.). O sujeito em peças de teatro (1833-1992): estudos Diacrônicos. São Paulo: Parábola, 2012, p. 21-44. DUARTE, Maria Eugênia. Sociolinguística “Paramétrica”. In: MOLLICA, Maria Cecília; FERRAREZI Jr., Celso (orgs). Sociolinguística, sociolinguísticas: uma introdução. São Paulo: Contexto, 2016. DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia. O sujeito nulo referencial no português brasileiro e no português europeu. In: GALVES, Charlotte; KATO, Mary A.; ROBERTS, Ian (org.). Português brasileiro: uma segunda viagem diacrônica. Campinas: Editora da Unicamp, 2019, p. 93-126. EBERHARD, David M.; SIMONS, Gary F.; FENNIG, Charles D. Ethnologue: Languages of the World. 25th edn. Dallas: SIL International. 2022. ELIA, Sílvio. A unidade linguística do Brasil. Rio de Janeiro: Padrão, 1979. GALVES, Charlotte A sintaxe do português brasileiro. Ensaios de Linguística, v. 13, p. 31-50, 1987. GALVES, Charlotte A sintaxe pronominal do português brasileiro e a tipologia dos pronomes. Ensaios sobre as gramáticas do português. Campinas: Editora da Unicamp, 2001 [1987], p. 152-179. Galves, C. Ensaios sobre as gramáticas do Português. Campinas: Editora da UNICAMP, p. 43-58, 2001. GALVES, Charlotte. Revisitando a concordância no português brasileiro. In: GALVES, C.; KATO, M. A.; ROBERTS. I. Português brasileiro: uma segunda viagem diacrônica. Campinas: Unicamp, 2019, p. 127-150. GRÉDIS, Ana Rosi. A importância dos estudos sobre a Gramática Universal nas pesquisas em aquisição de segunda língua. Estudos Linguísticos e Literários, n. 44, p. 163-181, 2016. GUY, Gregory Riordan. Linguistic variation in Brazilian Portuguese: aspects of phonology, syntax and language history. PhD Dissertatiion – University of Pennsylvania, Philadelphia, 1981. GUY, Gregory Riordan. On the nature and origins of popular Brazilian Portuguese. Estudios sobre Español de America y Linguística Afroamericana. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, p. 227-245, 1989. GUY, Gregory Riordan; ZILES, Ana Marial. Sociolinguística quantitativa: instrumental de análise. São Paulo: Parábola, 2007 [1993]. HOLM, John. Creole influence on popular Brazilian Portuguese. In: GILBERT, G. (ed.). Pidgin and Creole Language. Honolulu: University of Hawaii Press, 1987, p. 406-429. HOLMBERG, A; NAYUDU, A; SHEEHAN, M. Three partial null-subject languages: a comparison of Brazilian Portuguese, Finnish and Marathi. Studia Linguistica, v. 63, n. 1, p. 59-97, 2009. HUANG, James. On the distribution and reference of empty pronouns. Linguistic Inquiry, v. 15, n. 4, p. 531-574, 1984. HYAMS, Nina. The Pro-drop parameter in child grammars. In: Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics, v. 2, 1983. IBGE. Nova Canaã - História e fotos. Disponível em: <https://cidades.ibge.gov.br/brasil/ba/nova-canaa/historico>. Acesso em 21 de dezembro de 2021. IBGE. Nova Canaã - Panorama. Disponível em: <https://cidades.ibge.gov.br/brasil/ba/nova-canaa/panorama>. Acesso em 21 de dezembro de 2021. JERNE, Niels. K. Antibodies and learning: selection versus instruction. In: QUARTON, G. C.; MELNECHUK, T.; SCHMITT, F. O. (eds.). The Neurosciences: a study program. Rockefeller University Press, 1967. JESPERSEN, Otto. The philosophy of grammar. New York: Norton, 1935 [1924]. KATO, M. Strong and weak pronominals in the null subject parameter. Probus, vol. Nº11, p. 1-37, 1999. KATO, Mary A. A evolução da noção de Parâmetros. DELTA, São Paulo, v. 18. n. 2, p. 309-337, 2002. KATO, Mary. Aspectos morfofonológicos nos paradigmas dos pronomes fortes e fracos. Revista da Anpoll, n. 46, v. 1, p. 142-155, 2018. KATO, Mary. O português brasileiro e o sistema de referência nas línguas naturais. Estudos linguísticos e literários, n. 72, p. 265-270, 2021. KROCH, A. Reflexes of grammar in patterns of language change. Language Variation and Change. v.1, p.199–244, 1989. KROCH, Anthony. Syntactic Change. In: BALTIN, Mark; COLLINS, Chris (orgs.) The Handbook of Contemporary Syntactic Theory. Oxford: Blackwell, 2001, p. 699-729. KUHN, Thomas. Reflections on my critics. In: LAKATOS, I.; MUSGRAVE, A. (eds.). Criticism and the growth of knowledge: proceedings of the International Colloquium in the Philosophy of Science. London: Cambridge University Press, 1970. LABOV, William. The Linguistic Variable as a Structural Unit. Whashington Linguistic Review. v. 3, 1966, p. 1-22. LABOV, William Padrões sociolinguísticos. Tradução: Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre, Caroline Rodrigues. São Paulo: Parábola Editorial, 2008 [1972]. LABOV, William. On the use of the present to explain the past. In: KIEFERE, Ferenc; VAN STERKENBURG, Piet (eds.). Eight Decades of General Linguistics. Leiden: Brill, 2013 [1975]. LIGHTFOOT, David. The child's trigger experience: degree-0 learnability. Behavioral and Brain Sciences, v. 12, 2. ed., p. 321-334, 1989. LIGHTFOOT, David. How to set parameters: arguments from the language change. MIT Press. 1991. LOBATO, Lúcia Maria Pinheiro. A teoria da regência e ligação. In: LOBATO, Lúcia Maria Pinheiro. Sintaxe gerativa do português: da teoria padrão à teoria da regência e ligação. Belo Horizonte: Vigília, capítulo XII,1986, p. 399-495. LUCCHESI, Dante. O conceito de transmissão linguística irregular e o processo de formação do português do Brasil. In: RONCARATI, Cláudia; ABRAÇADO, Jussara (orgs.). Português brasileiro: contato linguístico, heterogeneidade e história. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2003, p. 272-284. LUCCHESI, Dante. Contato entre línguas e variação paramétrica: o sujeito nulo no português afro-brasileiro. Língua(gem), Macapá, v. 1, n. 2, 2004, p. 63-91. LUCCHESI, Dante. Introdução. In: LUCCHESI, Dante; BAXTER, Alan; RIBEIRO, Ilza (orgs.). O português afro-brasileiro. Salvador: Edufba, Introdução, 2009a, p. 27-37. LUCCHESI, Dante. História do contato entre língua no Brasil. In: LUCCHESI, Dante; BAXTER, Alan; RIBEIRO, Ilza (orgs.). O português afro-brasileiro. Salvador: Edufba, cap. 1, 2009b, p. 41-73. LUCCHESI, Dante. Metodologia. In: LUCCHESI, Dante; BAXTER, Alan; RIBEIRO, Ilza (orgs.). O português afro-brasileiro. Salvador: Edufba, 2009c, p. 155-164. LUCCHESI, Dante. A realização do sujeito pronominal. In: LUCCHESI, Dante; BAXTER, Alan; RIBEIRO, Ilza (orgs.). O português afro-brasileiro. Salvador: Edufba, cap. 6, 2009d, p. 167-183. LUCCHESI, Dante. Os limites da variação e da invariância na estrutura da gramática. Revista da ABRALIN, v. Eletrônico, n. Especial, p. 227-259, 2ª parte, 2011. LUCCHESI, Dante. Língua e sociedade partidas: a polarização sociolinguística do Brasil. São Paulo: Contexto, 2015. MACEDO SOARES, A. J. de. Estudos lexicographicos do dialecto brazileiro IV: Sobre algumas palavras africanas introduzidas no portuguez que se fala hoje no Brazil. Revista Brazileira, tomo IV, 2, p. 243-271, 1880. MACHADO, Elenir de Oliveira (2002). Morfema zero e casos de alomorfia. In: SILVA, José Pereira da (org.). Morfossintaxe da língua portuguesa. Cadernos da pós-graduação em Língua Portuguesa, n. 2, Suplemento. São Gonçalo: Faculdade de Formação de Professores/UERJ, p. 7-13. MANESSY, Gabriel. Créoles, pidgins, varietés véhiculaires, procès et genèse. Paris: Editions du CNRS, 1995. MATOS, Noeme Martins; OLIVEIRA, Agnaldo Menezes de. Coletâneas do Colégio Florestal. Nova Canaã: [S.I.], 1999. MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. Ensaios para uma sócio-história do português brasileiro. São Paulo: Parábola, 2004. MELO, Gladstone Chaves de. A língua do Brasil. Rio de Janeiro: Padrão, 1981 [1946]. MENDONÇA, Renato. Influência Africana no Português do Brasil. Brasília: Fundação Alexandre Gusmão, 2012 [1933]. MODESTO, M. Sujeitos nulos em línguas de tópico discursivo proeminente. Revista ABRALIN, v. 3, n. 3, p. 119-145, 2004. MOLLICA, Maria Cecília; BRAGA, Maria Luiza (orgs.). Introdução à Sociolinguística: o tratamento da variação. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2004. MORALES, Humberto López. Sociolingüística. Madrid: Editorial Gredos, 2015 [1993]. MUSSA, Alberto B. N. O papel das línguas africanas na história do português do Brasil. 1991. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1991. NIYOGI, Partha; BERWICK, Robert. Evolutionary consequences of language learning. Linguistics and Philosophy, n. 20, p. 697-719, 1997. NOVAES, José Carlos Assunção. O parâmetro do sujeito nulo no português popular do interior do estado da Bahia. 2007. 190f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, 2007. NOVAES, José Carlos Assunção. O parâmetro do sujeito nulo no português popular da Bahia. São Paulo: Paco Editorial, 2021. PAGOTTO, Emílio. Ebulição e sedentarização linguística: o lugar da economia de subsistência na formação do português brasileiro. Diadorim, v. 20, p. 53–63, 2018. PAIVA, Maria da Conceição. A variável gênero/sexo. In: MOLLICA, M. Cecília; BRAGA, M. L. (orgs.). Introdução à Sociolinguística: o tratamento da variação. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2004, p. 33-42. PESSOA DE CASTRO, Yeda. De l’intégration des apports africains dans les parles de Bahia au Brésil. Tese (Doutorado em Letras) – Université Nationale du Zaïre, 2 v. 1976. PESSOA DE CASTRO, Yeda, Os falares africanos na interação social do Brasil Colônia. Salvador, Centro de Estudos Baianos/UFBA, n. 89. 1980. PESSOA DE CASTRO, Yeda. Os falares africanos na interação social dos primeiros séculos. In: MELLO, Linalda Arruda (Org.). Sociedade, cultura & língua. João Pessoa: Shorin, 1990, p. 91-113. PESSOA DE CASTRO, Yeda. Falares africanos na Bahia. 2. ed. Rio de Janeiro: Topbooks, 2005. PONTE, Vanessa. A indeterminação do sujeito no português popular do interior do estado da Bahia. 2008. 127f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2008. PONTES, Eunice. Da importância do tópico em português. Anais do V Encontro de Lingüística, v. II. Rio de Janeiro: PUC, 1981. QUINE, W.V. Reflexões metodológicas sobre a teoria lingüística atual. Síntese 21 (3-4), 1970, p. 386-398. RANDLES, Willaim Graham Lister. L’ancien royaume du Congo des origines à la fin du XIXe siècle. Paris/La Haye: Mountain, 1968. RAPOSO, Eduardo Paiva. Teoria da Gramática: a Faculdade da Linguagem. Lisboa: Caminho, 1992. RAYMUNDO, Jacques. O elemento afro-negro na língua portuguesa. Rio de Janeiro: Renascença. 1933. RIBEIRO, João. Diccionario grammatical, 3. ed. inteiramente refundida e muito augmentada. Rio de Janeiro/ São Paulo/ Bello Horizonte: Francisco Alves. 1906 [1888]. RIZZI, L. Issues in Italian syntax. Dordrecht: Foris, 1982. ROBERTS, Ian. Posfácio. O português brasileiro no contexto das línguas românicas. In: ROBERTS, I.; KATO, M. A. (orgs.). Português brasileiro: uma viagem diacrônica. Tradução: Ruth Lopes. Campinas, SP: Ed. da Unicamp, 1993, p. 401-421. ROBERTS, Ian. Creoles, markedness and the Language Bioprogram Hypothesis. Estudos Linguísticos e Literários, Salvador, n. 19, p. 11-24, 1997. ROBERTS, Ian. Diachronic Syntax. New York: Oxford University Press, 2007. RODRIGUES, R.N. Os africanos no Brasil. São Paulo: Companhia Editora Nacional. 1935. SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 22. ed, 2000 [1916]. SCHWARTZ, Stuart B. Mocambos, Quilombos e Palmares: A resistência escrava no Brasil colonial. Estudos Econômicos. São Paulo, v. 17, n. 9, Especial, 1987, p. 61-88. SCHWARTZ, Stuart B. Cantos e quilombos numa conspiração de escravos haussás. Bahia, 1814. In: Reis, JJ; Gomes, F. S. (orgs.). Liberdade por um fio: história de quilombos no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 1994, p. 373-400. SILVA, Jorge Augusto Alves da. (2005) A concordância verbal de terceira pessoa do plural no português popular do Brasil: um panorama sociolingüístico de três comunidades do interior do estado da Bahia. Salvador: UFBA. Tese de doutorado. SILVA, Rosemary Francisca Neves. Mulheres negras no Brasil Colonial e a privação da vivência de sua intimidade. (org) LEMOS, Carolina Teles. In: Religião e (Re) significação da Intimidade. Goiânia: Ed. Da PUC Goiás; Ed. Kelps, 2012, p .89-100. SILVA-CORVALÁN, Carmem. Sociolinguística, teoria y análisis. Madrid: Alhambra, 1988. SILVA NETO, Serafim da. Introdução ao estudo da língua portuguesa no Brasil. 2. ed. Rio de Janeiro: INL, 1963 [1951]. TARALLO, Fernando. Relativation strategies in Brazilian Portuguese. 1983. 273f. PhD Dissertation – University of Pennsylvania, Philadelphia, 1983. TARALLO, Fernando. Por uma sociolingüística românica ‘paramétrica’: fonologia e sintaxe. Ensaios de Lingüística. n. 13, p. 51-83, 1987. TARALLO, F. Reflexões sobre o conceito de mudança lingüística. Organon, n. 18, p. 11-22, 1991. TARALLO, Fernando; KATO, Mary. Harmonia Trans-sistêmica: variação intra e inter-linguística. Revista Diadorim. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, v. 2, p. 13-42, 2007 [1989]. TARALLO, Fernando. Diagnosticando uma gramática brasileira: o português d’aquém e d’além mar ao final do século XIX. In: ROBERTS, Ian; KATO, Mary A. (orgs.). Português brasileiro: uma viagem diacrônica. 3.ed. São Paulo: Contexto, 2018a [1993], p. 55-82. TARALO, Fernando. Sobre a alegada origem crioula do português brasileiro: mudanças sintáticas aleatórias. In: ROBERTS, Ian; KATO, Mary A. (Orgs.). Português brasileiro: uma viagem diacrônica. 3.ed. São Paulo: Contexto, p. 29-53, 2018b [1993]. TAUNAY, Afonso d’E. Subsídio para a História do Tráfico Africano no Brasil. São Paulo: Imesp, 1941. VIANA FILHO, Luiz. O negro na Bahia. Prefácio de G. Freyre. Rio de Janeiro: José Olympio, 1946. WEINREICH, Uriel; LABOV, William; HERZOG, Marvin I. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Tradução: Marcos Bagno. São Paulo: Parábola Editorial, 2006 [1968]. XAVIER, Gildete Rocha. Português brasileiro como segunda língua: um estudo sobre o sujeito nulo. 2006. 213f. Tese (Doutorado em linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 2006.reponame:Repositório Institucional da UFBAinstname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)instacron:UFBATEXTTese_José Carlos_.pdf.txtTese_José Carlos_.pdf.txtExtracted texttext/plain553287https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/38554/4/Tese_Jos%c3%a9%20Carlos_.pdf.txtad966fc37343a9ed5ad4cdf8e1f4f737MD54ORIGINALTese_José Carlos_.pdfTese_José Carlos_.pdfO PREENCHIMENTO DO SUJEITO PRONOMINAL NO PORTUGUÊS AFRO-BRASILEIRO NA COMUNIDADE QUILOMBOLA DE LAGOINHAapplication/pdf2952798https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/38554/1/Tese_Jos%c3%a9%20Carlos_.pdffd6626de90d1238214a7dd762e027773MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/38554/2/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1715https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/38554/3/license.txt67bf4f75790b0d8d38d8f112a48ad90bMD53ri/385542023-12-02 02:03:45.951oai:repositorio.ufba.br:ri/38554TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBvIGF1dG9yIG91IHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZS9vdSBlbGV0csO0bmljbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8sIGluY2x1aW5kbyBvcyAKZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIGUvb3UgdsOtZGVvLgoKTyBhdXRvciBvdSB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gZS9vdSBmb3JtYXRvIHBhcmEgZmlucyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLCBwb2RlbmRvIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKTyBhdXRvciBvdSB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIG9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYSBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgUFVCTElDQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBICBSRVNVTFRFIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSAgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08sIENPTU8gVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIApFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l0w7NyaW8gc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyLCBjbGFyYW1lbnRlLCBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28gZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcyBjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Repositório InstitucionalPUBhttp://192.188.11.11:8080/oai/requestopendoar:19322023-12-02T05:03:45Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv O preenchimento do sujeito pronominal no português afro-brasileiro na comunidade quilombola de Lagoinha.
title O preenchimento do sujeito pronominal no português afro-brasileiro na comunidade quilombola de Lagoinha.
spellingShingle O preenchimento do sujeito pronominal no português afro-brasileiro na comunidade quilombola de Lagoinha.
Novaes, José Carlos Assunção
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Língua portuguesa - Sintaxe
Sociolinguística
Linguística
Língua portuguesa - Influências africanas - Lagoinha (BA)
Português popular do Brasil
subject pronoun
Afro-Brazilian Portuguese
popular Brazilian Portuguese
linguistics
sociolinguistics
title_short O preenchimento do sujeito pronominal no português afro-brasileiro na comunidade quilombola de Lagoinha.
title_full O preenchimento do sujeito pronominal no português afro-brasileiro na comunidade quilombola de Lagoinha.
title_fullStr O preenchimento do sujeito pronominal no português afro-brasileiro na comunidade quilombola de Lagoinha.
title_full_unstemmed O preenchimento do sujeito pronominal no português afro-brasileiro na comunidade quilombola de Lagoinha.
title_sort O preenchimento do sujeito pronominal no português afro-brasileiro na comunidade quilombola de Lagoinha.
author Novaes, José Carlos Assunção
author_facet Novaes, José Carlos Assunção
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Pinto, Carlos Felipe da Conceição
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9885162357932864
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Duarte, Maria Eugenia Lamogglia
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3025971449622712
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Santos, Eduardo Ferreira dos
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8777069640036481
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Ramacciotti, Dante Eustachio Lucchesi
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7530569358334953
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Cyrino, Sonia Maria Lazzarini
dc.contributor.referee4Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9112304621970481
dc.contributor.referee5.fl_str_mv Pinto, Carlos Felipe da Conceição
dc.contributor.referee5Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9885162357932864
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4519289105467081
dc.contributor.author.fl_str_mv Novaes, José Carlos Assunção
contributor_str_mv Pinto, Carlos Felipe da Conceição
Duarte, Maria Eugenia Lamogglia
Santos, Eduardo Ferreira dos
Ramacciotti, Dante Eustachio Lucchesi
Cyrino, Sonia Maria Lazzarini
Pinto, Carlos Felipe da Conceição
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Língua portuguesa - Sintaxe
Sociolinguística
Linguística
Língua portuguesa - Influências africanas - Lagoinha (BA)
Português popular do Brasil
subject pronoun
Afro-Brazilian Portuguese
popular Brazilian Portuguese
linguistics
sociolinguistics
dc.subject.por.fl_str_mv Língua portuguesa - Sintaxe
Sociolinguística
Linguística
Língua portuguesa - Influências africanas - Lagoinha (BA)
Português popular do Brasil
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv subject pronoun
Afro-Brazilian Portuguese
popular Brazilian Portuguese
linguistics
sociolinguistics
description Um dos aspectos que diferenciam o português brasileiro do português europeu é a realização do sujeito pronominal (eles compraram a casa ~ compraram a casa). De acordo com a Teoria de Princípios e Parâmetros, proposta por Chomsky (1981), o português europeu é uma língua pro-drop típica, pois não realiza o sujeito pronominal em determinados contextos. Já o português brasileiro estaria passando por uma fase de transição de língua pro-drop para língua não pro-drop. Essa mudança possui uma relação com a significativa redução nos paradigmas flexionais do verbo. Este trabalho busca oferecer subsídios que permitam uma melhor compreensão das variações da língua portuguesa no Brasil, através de um mapeamento de aspectos referentes ao preenchimento do sujeito no português popular afro-brasileiro na comunidade quilombola de Lagoinha, localizada no meio rural do município de Nova Canaã, Bahia, Brasil. Compõe-se, inicialmente de uma análise do parâmetro do sujeito nulo, ou pro-drop, no âmbito da teoria de princípios e parâmetros proposta por Chomsky (1981). A partir de um estudo sobre o Português Popular do Brasil, analisaremos a história da língua portuguesa no Brasil, desde o momento em que os portugueses aqui chegaram e a implantaram em território brasileiro, analisando a situação inicial, de contato entre várias línguas. A pesquisa tem sua base empírica em uma amostra de fala vernácula recolhida junto a seis moradores da comunidade quilombola da Lagoinha, no Município de Nova Canaã, na região Sudoeste da Bahia. Esses informantes, com pouco ou nenhuma escolaridade, foram distribuídos pelos dois sexos e por três faixas etárias. A análise da realização do sujeito pronominal nesta amostra linguística fundamentou-se nos princípios teóricos metodológicos da Sociolinguística Variacionista (LABOV, 1972). Os resultados indicaram uma situação de leve desfavorecimento do preenchimento do pronome sujeito (48,4%) em comparação ao uso de sujeito nulo (51,6%). Essa situação de variação permite afirmar que o português brasileiro já não se configura mais como uma língua pro-drop. Resultados semelhantes podem ser observados nos trabalhos de Lucchesi (2004, 2009d), Duarte, (1995), Novaes (2007, 2021), dentre outros. Ao analisarmos os resultados da variável faixa etária, em que o processo de mudança é observado em tempo aparente, percebemos que os mais jovens (faixa etária II e I) são os que mais realizam o sujeito pronominal pleno.
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-12-19
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-11-28T15:04:42Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-11-28T15:04:42Z
dc.type.driver.fl_str_mv Doutorado
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/handle/ri/38554
url https://repositorio.ufba.br/handle/ri/38554
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.references.pt_BR.fl_str_mv ALMEIDA, Norma Lucia Fernandes de. Sujeito nulo e morfologia verbal no português falado por três comunidades do interior da Bahia. Tese de Doutorado. UNICAMP, Campinas-SP, 2005. ANJOS, Rafael S. A. Territórios das comunidades remanescentes de antigos quilombos no Brasil: primeira configuração espacial. 2. ed. Brasília: Mapas Editora e Consultoria, 2000. BALBI, Adriano. Introduction à l’atlas ethnographique du globe. Paris: Rey & Gravier, 1826. BARBOSA, Pilar; DUARTE, Maria Eugênia L.; KATO, Mary A. Null Subjects in European and Brazilian Portuguese. Journal of Portuguese Linguistics. Universidade de Lisboa, v. 4, p. 11-52, 2005. BAXTER, Alan N. A contribuição das comunidades afro-brasileiras isoladas para o debate sobre a crioulização prévia: um exemplo do estado da Bahia. In: d’ANDRADE, Ernesto; KIHM, Alain. Actas do colóquio sobre crioulos de base lexical portuguesa. Colibri, 1992, p. 7-35. BERWICK, Robert Cregar. Locality Principles and the Acquisition of Syntactic Knowledge. 451f. 1982. Dissertation (PhD) – Department of Electrical Engineering and Computer Science, MIT, Cambridge, 1982. BOECKX, C.A.; HORNSTEIN, N. On (Non-)Obligatory Control. In: DAVIES, W.D.; DUBINSKY, S. (eds.). New Horizons in the Analysis of Control and Raising. Studies in Natural Language and Linguistic Theory, v. 71. Springer, Dordrecht, 2007. https://doi.org/10.1007/978-1-4020-6176-9_11 BONVINI, Emílio; PETTER, Margarida Maria Taddoni. Portugais du Brésil et langues africaines. Langages, v. 32, n. 130, p. 68-83, 1998. BONVINI, Emílio. Línguas africanas e português falado no Brasil. In: FIORIN, José Luiz; PETTER, Margarida. África no Brasil: a formação da língua portuguesa. São Paulo: Contexto. 2014, p. 15-62. BORGES NETO, José. Ensaios de Filosofia da Linguística. São Paulo: Parábola, 2004. BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Manual de Sociolinguistica. São Paulo: Contexto, 2014. BRIGHT, William. As dimensões da sociolinguística. In: FONSECA, M.S.V.; NEVES, M. F. (orgs.). Sociolinguística. Trad: E. N. Araújo Jorge. Rio de Janeiro: Eldorado, 1974 [1966], p. 17-24. CALDEIRA, Jorge. História do Brasil com empreendedores. Juazeiro do Norte: Mameluco, 2009. CALVET, Louis-Jean. Sociolinguística: uma introdução crítica. São Paulo: Parábola, 2002 [1992]. CARVALHO, Daniel da Silva; SOUSA, Lílian Teixeira de. Gramática Gerativa em perspectiva: escopo, objetivos e estrutura. In: CARVALHO, Daniel da Silva; SOUSA, Lílian Teixeira de (orgs.). Gramática gerativa em perspectiva. São Paulo: Blucher, 2018. CHAMBERS, J. K.; TRUDGILL, Peter. La Dialectogía. Trad. Carmen Morán González. Madrid: Visor Libros, 1994. CHOMSKY, Noam. Topics in the theory of generative grammar. In: SEBEOK, T. (org.). Currents Trends in Linguistics 3: linguistic theory. Bloomington, Ind.: Indiana University Press, 1966. CHOMSKY, Noam. Aspectos da teoria da sintaxe. Coimbra: Armênio Amado Editor, 1978 [1965]. CHOMSKY, Noam. Some concepts and consequences of the theory of government and binding. Chicago: MIT Press, 1982. CHOMSKY, Noam. Lectures on government and binding. Dordrecht: Foris, 1988 [1981]. CHOMSKY, Noam. O conhecimento da língua: sua natureza, origem e uso. Lisboa: Editorial Caminho, 1994 [1986]. CHOMSKY, Noam. Linguagem e mente: pensamentos atuais sobre antigos problemas. Brasília: Editora Universidade de Brasília. 1998. CHOMSKY, Noam. On the Nature, Use and Acquisition of Language. In: CLARK, Andy; TORIBIO, Josefa. (eds.). Language and Meaning in Cognitive Science. London: Routledge, 2012 [1987]. p. 13-32. CHOMSKY, Noam. Estruturas sintáticas. Petropólis: Vozes, 2015 [1957]. CHOMSKY, Noam; LASNICK, Howard. Filters and control. Linguistic Inquiry, v. 8, p. 425–504, 1977. COELHO, F. A. Os dialectos românicos ou neo-latinos na África. Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa. Lisboa, 1880. Reproduzido em: Estudos linguísticos crioulos. Lisboa, 1967, p. 129-196. COELHO, F. A. Notas complementares. Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa. Lisboa, 1882. Reproduzido em: Estudos linguísticos crioulos. Lisboa, 1967, p. 451-478. COELHO, F. A. Novas notas complementares. Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa. Lisboa, 1886. Reproduzido em: Estudos linguísticos crioulos. Lisboa, 1967, p. 705-755. COELHO et al. Para conhecer sociolinguística. São Paulo: Contexto, 2015. CYRINO, Sonia; DUARTE, Maria Eugênia L.; KATO, Mary. Visible subjects and invisible clitics in Brazilian Portuguese. In: KATO, M. A.; NEGRÃO, E. V. (orgs.). Brazilian Portuguese and the Null Subject Parameter. Madrid: Iberoamericana/Frankfurt: Vervuert, p. 55-73, 2000. DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia. Clítico acusativo, pronome lexical e categoria vazia no português do Brasil. In: TARALLO, Fernando (org.). Fotografias sociolinguísticas. Campinas: Pontes. 1989, p. 19-34. DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia Do pronome nulo ao pronome pleno: a trajetória do sujeito no português do Brasil. In: ROBERTS, Ian; KATO, Mary A. (org.). Português brasileiro: uma viagem diacrônica. Campinas: Pontes, 1993, p. 107-128. DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia. A perda do princípio “evite pronome” no português brasileiro. 1995. 151f. Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 1995. DUARTE, Maria Eugênia L.; MOURÃO, Gabriela C.; SANTOS, Heitor M. Os sujeitos de 3ª pessoa; revisitando Duarte. In: DUARTE, Maria Eugênia Lammoglia (org.). O sujeito em peças de teatro (1833-1992): estudos Diacrônicos. São Paulo: Parábola, 2012, p. 21-44. DUARTE, Maria Eugênia. Sociolinguística “Paramétrica”. In: MOLLICA, Maria Cecília; FERRAREZI Jr., Celso (orgs). Sociolinguística, sociolinguísticas: uma introdução. São Paulo: Contexto, 2016. DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia. O sujeito nulo referencial no português brasileiro e no português europeu. In: GALVES, Charlotte; KATO, Mary A.; ROBERTS, Ian (org.). Português brasileiro: uma segunda viagem diacrônica. Campinas: Editora da Unicamp, 2019, p. 93-126. EBERHARD, David M.; SIMONS, Gary F.; FENNIG, Charles D. Ethnologue: Languages of the World. 25th edn. Dallas: SIL International. 2022. ELIA, Sílvio. A unidade linguística do Brasil. Rio de Janeiro: Padrão, 1979. GALVES, Charlotte A sintaxe do português brasileiro. Ensaios de Linguística, v. 13, p. 31-50, 1987. GALVES, Charlotte A sintaxe pronominal do português brasileiro e a tipologia dos pronomes. Ensaios sobre as gramáticas do português. Campinas: Editora da Unicamp, 2001 [1987], p. 152-179. Galves, C. Ensaios sobre as gramáticas do Português. Campinas: Editora da UNICAMP, p. 43-58, 2001. GALVES, Charlotte. Revisitando a concordância no português brasileiro. In: GALVES, C.; KATO, M. A.; ROBERTS. I. Português brasileiro: uma segunda viagem diacrônica. Campinas: Unicamp, 2019, p. 127-150. GRÉDIS, Ana Rosi. A importância dos estudos sobre a Gramática Universal nas pesquisas em aquisição de segunda língua. Estudos Linguísticos e Literários, n. 44, p. 163-181, 2016. GUY, Gregory Riordan. Linguistic variation in Brazilian Portuguese: aspects of phonology, syntax and language history. PhD Dissertatiion – University of Pennsylvania, Philadelphia, 1981. GUY, Gregory Riordan. On the nature and origins of popular Brazilian Portuguese. Estudios sobre Español de America y Linguística Afroamericana. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, p. 227-245, 1989. GUY, Gregory Riordan; ZILES, Ana Marial. Sociolinguística quantitativa: instrumental de análise. São Paulo: Parábola, 2007 [1993]. HOLM, John. Creole influence on popular Brazilian Portuguese. In: GILBERT, G. (ed.). Pidgin and Creole Language. Honolulu: University of Hawaii Press, 1987, p. 406-429. HOLMBERG, A; NAYUDU, A; SHEEHAN, M. Three partial null-subject languages: a comparison of Brazilian Portuguese, Finnish and Marathi. Studia Linguistica, v. 63, n. 1, p. 59-97, 2009. HUANG, James. On the distribution and reference of empty pronouns. Linguistic Inquiry, v. 15, n. 4, p. 531-574, 1984. HYAMS, Nina. The Pro-drop parameter in child grammars. In: Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics, v. 2, 1983. IBGE. Nova Canaã - História e fotos. Disponível em: <https://cidades.ibge.gov.br/brasil/ba/nova-canaa/historico>. Acesso em 21 de dezembro de 2021. IBGE. Nova Canaã - Panorama. Disponível em: <https://cidades.ibge.gov.br/brasil/ba/nova-canaa/panorama>. Acesso em 21 de dezembro de 2021. JERNE, Niels. K. Antibodies and learning: selection versus instruction. In: QUARTON, G. C.; MELNECHUK, T.; SCHMITT, F. O. (eds.). The Neurosciences: a study program. Rockefeller University Press, 1967. JESPERSEN, Otto. The philosophy of grammar. New York: Norton, 1935 [1924]. KATO, M. Strong and weak pronominals in the null subject parameter. Probus, vol. Nº11, p. 1-37, 1999. KATO, Mary A. A evolução da noção de Parâmetros. DELTA, São Paulo, v. 18. n. 2, p. 309-337, 2002. KATO, Mary. Aspectos morfofonológicos nos paradigmas dos pronomes fortes e fracos. Revista da Anpoll, n. 46, v. 1, p. 142-155, 2018. KATO, Mary. O português brasileiro e o sistema de referência nas línguas naturais. Estudos linguísticos e literários, n. 72, p. 265-270, 2021. KROCH, A. Reflexes of grammar in patterns of language change. Language Variation and Change. v.1, p.199–244, 1989. KROCH, Anthony. Syntactic Change. In: BALTIN, Mark; COLLINS, Chris (orgs.) The Handbook of Contemporary Syntactic Theory. Oxford: Blackwell, 2001, p. 699-729. KUHN, Thomas. Reflections on my critics. In: LAKATOS, I.; MUSGRAVE, A. (eds.). Criticism and the growth of knowledge: proceedings of the International Colloquium in the Philosophy of Science. London: Cambridge University Press, 1970. LABOV, William. The Linguistic Variable as a Structural Unit. Whashington Linguistic Review. v. 3, 1966, p. 1-22. LABOV, William Padrões sociolinguísticos. Tradução: Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre, Caroline Rodrigues. São Paulo: Parábola Editorial, 2008 [1972]. LABOV, William. On the use of the present to explain the past. In: KIEFERE, Ferenc; VAN STERKENBURG, Piet (eds.). Eight Decades of General Linguistics. Leiden: Brill, 2013 [1975]. LIGHTFOOT, David. The child's trigger experience: degree-0 learnability. Behavioral and Brain Sciences, v. 12, 2. ed., p. 321-334, 1989. LIGHTFOOT, David. How to set parameters: arguments from the language change. MIT Press. 1991. LOBATO, Lúcia Maria Pinheiro. A teoria da regência e ligação. In: LOBATO, Lúcia Maria Pinheiro. Sintaxe gerativa do português: da teoria padrão à teoria da regência e ligação. Belo Horizonte: Vigília, capítulo XII,1986, p. 399-495. LUCCHESI, Dante. O conceito de transmissão linguística irregular e o processo de formação do português do Brasil. In: RONCARATI, Cláudia; ABRAÇADO, Jussara (orgs.). Português brasileiro: contato linguístico, heterogeneidade e história. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2003, p. 272-284. LUCCHESI, Dante. Contato entre línguas e variação paramétrica: o sujeito nulo no português afro-brasileiro. Língua(gem), Macapá, v. 1, n. 2, 2004, p. 63-91. LUCCHESI, Dante. Introdução. In: LUCCHESI, Dante; BAXTER, Alan; RIBEIRO, Ilza (orgs.). O português afro-brasileiro. Salvador: Edufba, Introdução, 2009a, p. 27-37. LUCCHESI, Dante. História do contato entre língua no Brasil. In: LUCCHESI, Dante; BAXTER, Alan; RIBEIRO, Ilza (orgs.). O português afro-brasileiro. Salvador: Edufba, cap. 1, 2009b, p. 41-73. LUCCHESI, Dante. Metodologia. In: LUCCHESI, Dante; BAXTER, Alan; RIBEIRO, Ilza (orgs.). O português afro-brasileiro. Salvador: Edufba, 2009c, p. 155-164. LUCCHESI, Dante. A realização do sujeito pronominal. In: LUCCHESI, Dante; BAXTER, Alan; RIBEIRO, Ilza (orgs.). O português afro-brasileiro. Salvador: Edufba, cap. 6, 2009d, p. 167-183. LUCCHESI, Dante. Os limites da variação e da invariância na estrutura da gramática. Revista da ABRALIN, v. Eletrônico, n. Especial, p. 227-259, 2ª parte, 2011. LUCCHESI, Dante. Língua e sociedade partidas: a polarização sociolinguística do Brasil. São Paulo: Contexto, 2015. MACEDO SOARES, A. J. de. Estudos lexicographicos do dialecto brazileiro IV: Sobre algumas palavras africanas introduzidas no portuguez que se fala hoje no Brazil. Revista Brazileira, tomo IV, 2, p. 243-271, 1880. MACHADO, Elenir de Oliveira (2002). Morfema zero e casos de alomorfia. In: SILVA, José Pereira da (org.). Morfossintaxe da língua portuguesa. Cadernos da pós-graduação em Língua Portuguesa, n. 2, Suplemento. São Gonçalo: Faculdade de Formação de Professores/UERJ, p. 7-13. MANESSY, Gabriel. Créoles, pidgins, varietés véhiculaires, procès et genèse. Paris: Editions du CNRS, 1995. MATOS, Noeme Martins; OLIVEIRA, Agnaldo Menezes de. Coletâneas do Colégio Florestal. Nova Canaã: [S.I.], 1999. MATTOS E SILVA, Rosa Virgínia. Ensaios para uma sócio-história do português brasileiro. São Paulo: Parábola, 2004. MELO, Gladstone Chaves de. A língua do Brasil. Rio de Janeiro: Padrão, 1981 [1946]. MENDONÇA, Renato. Influência Africana no Português do Brasil. Brasília: Fundação Alexandre Gusmão, 2012 [1933]. MODESTO, M. Sujeitos nulos em línguas de tópico discursivo proeminente. Revista ABRALIN, v. 3, n. 3, p. 119-145, 2004. MOLLICA, Maria Cecília; BRAGA, Maria Luiza (orgs.). Introdução à Sociolinguística: o tratamento da variação. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2004. MORALES, Humberto López. Sociolingüística. Madrid: Editorial Gredos, 2015 [1993]. MUSSA, Alberto B. N. O papel das línguas africanas na história do português do Brasil. 1991. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1991. NIYOGI, Partha; BERWICK, Robert. Evolutionary consequences of language learning. Linguistics and Philosophy, n. 20, p. 697-719, 1997. NOVAES, José Carlos Assunção. O parâmetro do sujeito nulo no português popular do interior do estado da Bahia. 2007. 190f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, 2007. NOVAES, José Carlos Assunção. O parâmetro do sujeito nulo no português popular da Bahia. São Paulo: Paco Editorial, 2021. PAGOTTO, Emílio. Ebulição e sedentarização linguística: o lugar da economia de subsistência na formação do português brasileiro. Diadorim, v. 20, p. 53–63, 2018. PAIVA, Maria da Conceição. A variável gênero/sexo. In: MOLLICA, M. Cecília; BRAGA, M. L. (orgs.). Introdução à Sociolinguística: o tratamento da variação. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2004, p. 33-42. PESSOA DE CASTRO, Yeda. De l’intégration des apports africains dans les parles de Bahia au Brésil. Tese (Doutorado em Letras) – Université Nationale du Zaïre, 2 v. 1976. PESSOA DE CASTRO, Yeda, Os falares africanos na interação social do Brasil Colônia. Salvador, Centro de Estudos Baianos/UFBA, n. 89. 1980. PESSOA DE CASTRO, Yeda. Os falares africanos na interação social dos primeiros séculos. In: MELLO, Linalda Arruda (Org.). Sociedade, cultura & língua. João Pessoa: Shorin, 1990, p. 91-113. PESSOA DE CASTRO, Yeda. Falares africanos na Bahia. 2. ed. Rio de Janeiro: Topbooks, 2005. PONTE, Vanessa. A indeterminação do sujeito no português popular do interior do estado da Bahia. 2008. 127f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2008. PONTES, Eunice. Da importância do tópico em português. Anais do V Encontro de Lingüística, v. II. Rio de Janeiro: PUC, 1981. QUINE, W.V. Reflexões metodológicas sobre a teoria lingüística atual. Síntese 21 (3-4), 1970, p. 386-398. RANDLES, Willaim Graham Lister. L’ancien royaume du Congo des origines à la fin du XIXe siècle. Paris/La Haye: Mountain, 1968. RAPOSO, Eduardo Paiva. Teoria da Gramática: a Faculdade da Linguagem. Lisboa: Caminho, 1992. RAYMUNDO, Jacques. O elemento afro-negro na língua portuguesa. Rio de Janeiro: Renascença. 1933. RIBEIRO, João. Diccionario grammatical, 3. ed. inteiramente refundida e muito augmentada. Rio de Janeiro/ São Paulo/ Bello Horizonte: Francisco Alves. 1906 [1888]. RIZZI, L. Issues in Italian syntax. Dordrecht: Foris, 1982. ROBERTS, Ian. Posfácio. O português brasileiro no contexto das línguas românicas. In: ROBERTS, I.; KATO, M. A. (orgs.). Português brasileiro: uma viagem diacrônica. Tradução: Ruth Lopes. Campinas, SP: Ed. da Unicamp, 1993, p. 401-421. ROBERTS, Ian. Creoles, markedness and the Language Bioprogram Hypothesis. Estudos Linguísticos e Literários, Salvador, n. 19, p. 11-24, 1997. ROBERTS, Ian. Diachronic Syntax. New York: Oxford University Press, 2007. RODRIGUES, R.N. Os africanos no Brasil. São Paulo: Companhia Editora Nacional. 1935. SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 22. ed, 2000 [1916]. SCHWARTZ, Stuart B. Mocambos, Quilombos e Palmares: A resistência escrava no Brasil colonial. Estudos Econômicos. São Paulo, v. 17, n. 9, Especial, 1987, p. 61-88. SCHWARTZ, Stuart B. Cantos e quilombos numa conspiração de escravos haussás. Bahia, 1814. In: Reis, JJ; Gomes, F. S. (orgs.). Liberdade por um fio: história de quilombos no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 1994, p. 373-400. SILVA, Jorge Augusto Alves da. (2005) A concordância verbal de terceira pessoa do plural no português popular do Brasil: um panorama sociolingüístico de três comunidades do interior do estado da Bahia. Salvador: UFBA. Tese de doutorado. SILVA, Rosemary Francisca Neves. Mulheres negras no Brasil Colonial e a privação da vivência de sua intimidade. (org) LEMOS, Carolina Teles. In: Religião e (Re) significação da Intimidade. Goiânia: Ed. Da PUC Goiás; Ed. Kelps, 2012, p .89-100. SILVA-CORVALÁN, Carmem. Sociolinguística, teoria y análisis. Madrid: Alhambra, 1988. SILVA NETO, Serafim da. Introdução ao estudo da língua portuguesa no Brasil. 2. ed. Rio de Janeiro: INL, 1963 [1951]. TARALLO, Fernando. Relativation strategies in Brazilian Portuguese. 1983. 273f. PhD Dissertation – University of Pennsylvania, Philadelphia, 1983. TARALLO, Fernando. Por uma sociolingüística românica ‘paramétrica’: fonologia e sintaxe. Ensaios de Lingüística. n. 13, p. 51-83, 1987. TARALLO, F. Reflexões sobre o conceito de mudança lingüística. Organon, n. 18, p. 11-22, 1991. TARALLO, Fernando; KATO, Mary. Harmonia Trans-sistêmica: variação intra e inter-linguística. Revista Diadorim. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, v. 2, p. 13-42, 2007 [1989]. TARALLO, Fernando. Diagnosticando uma gramática brasileira: o português d’aquém e d’além mar ao final do século XIX. In: ROBERTS, Ian; KATO, Mary A. (orgs.). Português brasileiro: uma viagem diacrônica. 3.ed. São Paulo: Contexto, 2018a [1993], p. 55-82. TARALO, Fernando. Sobre a alegada origem crioula do português brasileiro: mudanças sintáticas aleatórias. In: ROBERTS, Ian; KATO, Mary A. (Orgs.). Português brasileiro: uma viagem diacrônica. 3.ed. São Paulo: Contexto, p. 29-53, 2018b [1993]. TAUNAY, Afonso d’E. Subsídio para a História do Tráfico Africano no Brasil. São Paulo: Imesp, 1941. VIANA FILHO, Luiz. O negro na Bahia. Prefácio de G. Freyre. Rio de Janeiro: José Olympio, 1946. WEINREICH, Uriel; LABOV, William; HERZOG, Marvin I. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Tradução: Marcos Bagno. São Paulo: Parábola Editorial, 2006 [1968]. XAVIER, Gildete Rocha. Português brasileiro como segunda língua: um estudo sobre o sujeito nulo. 2006. 213f. Tese (Doutorado em linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 2006.
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Bahia
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLINC) 
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFBA
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Bahia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFBA
instname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron:UFBA
instname_str Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron_str UFBA
institution UFBA
reponame_str Repositório Institucional da UFBA
collection Repositório Institucional da UFBA
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/38554/4/Tese_Jos%c3%a9%20Carlos_.pdf.txt
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/38554/1/Tese_Jos%c3%a9%20Carlos_.pdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/38554/2/license_rdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/38554/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv ad966fc37343a9ed5ad4cdf8e1f4f737
fd6626de90d1238214a7dd762e027773
e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34
67bf4f75790b0d8d38d8f112a48ad90b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1808459685966118912

Registros relacionados