“QUE PODE A MINHA POESIA CONTRA ISSO?”: EDIÇÃO, MERCADO E RACISMO NOS BASTIDORES DE KALUNGA, DE LANDE ONAWALE

• Autor(a) principal: MACIEL, RODRIGO LIMA
• Data de Publicação: 2022
• Tipo de documento: Tese
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFBA
• Texto Completo: https://repositorio.ufba.br/handle/ri/37543
• topic: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES; Racismo; Mercado Editorial; Lande Onawale; Filologia; Sociologia dos Textos; Racism; Publishing Market; Lande Onawale; Philology; Sociology of Texts

Na primeira década do século XXI, o mercado editorial brasileiro apresentou índices, significativamente, positivos quanto à produção e ao consumo de livros no Brasil. No entanto, escritores e escritoras negras, deste país, ainda se veem diante de uma cena literária bastante restrita, sobretudo quando os seus textos se comprometem com um discurso de combate ao racismo e de empoderamento negro. Tal como verificávamos nos séculos anteriores, no século XXI, os altos custos, os interesses e as expectativas editoriais vigentes impõem aos autores negros a alternativa de submeter os seus textos a edições de responsabilidade própria ou ao trabalho das pequenas casas editoriais. A experiência editorial de Lande Onawale – escritor soteropolitano, importante nome para a literatura negra baiana, com a publicação de seu livro Kalunga: poemas de um mar sem fim (2011) – é estudada, aqui, como um ponto de partida para compreendermos exatamente essas condições de produção em que o autor é o editor do próprio texto, bem como para se perceber as relações limites entre o racismo e o mercado editorial. Essas investigações foram orientadas, do ponto de vista teórico e metodológico, pelas articulações de Jerome McGann e de Francis Don Mckenzie, no campo da Crítica Textual em perspectiva sociológica. Nesse ínterim, as análises empreendidas permitiram-nos constatar que escritores negros são ainda mais desafiados a terem os seus textos publicados e difundidos, haja vista a preponderância dos diferentes gestos racistas que permeiam o mercado editorial baiano/brasileiro nas diferentes etapas da cadeia do livro: edição, publicação, distribuição, circulação e crítica.