As estrelas no corpus do Projeto ALiB: revisitando o falar amazônico.
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFBA |
Texto Completo: | https://repositorio.ufba.br/handle/ri/35992 |
Resumo: | Nesta dissertação, desenvolveu-se investigação no âmbito do Léxico, com vistas à identificação de áreas dialetais e à confirmação ou contestação do traçado proposto por Nascentes (1953), para o que ele chamou de Falar Amazônico. Para o estudo, tomou-se, como base dados inéditos extraídos do corpus do Projeto ALiB, que é um intento de amplitude nacional, na área da Dialetologia e que tem como método a Geolinguística Pluridimensional, que se sustenta em um tripé básico, definido como rede de pontos, informantes e questionários. Nesse sentido, para a realização da dissertação, selecionou-se uma rede de pontos composta por 30 localidades, distribuídas no Norte do Brasil, utilizou-se três questões, do Questionário Semântico-Lexical – QSL, que investigam os nomes atribuídos às “estrelas”, mais especificamente as questões 29, 30 e 31, e contou-se com a contribuição de 144 informantes, estratificados conforme metodologia de seleção de informantes do referido projeto, em que se considera o sexo (masculino e feminino), duas faixas etárias (faixa I – 18 a 30 anos e faixa II – 50 a 65 anos), nível de escolaridade fundamental incompleto e, nas capitais, dois níveis de escolaridade (fundamental incompleto e universitário). As denominações encontradas, como, por exemplo, Estrela d’Alva, Planeta Vênus e Estrela Cadente foram avaliadas considerando, além da distribuição espacial, os aspectos sociais que são controlados pelo Projeto ALiB e foram comparados com os estudos de Mota (1999), Oliveira (2014), Carvalho (2015) e Cuba (2015), no que concerne aos nomes atribuídos às “estrelas”, e com o trabalho de Portilho (2013), no que concerne à área do Falar Amazônico (NASCENTES, 1953). Os resultados encontrados confirmam que o que foi proposto por Nascentes, na década de 50, para Falares do Norte e Falares do Sul, podem ser visualizados na amostra, quando comparada com os outros estudos feitos, no entanto, o traçado sugerido pelos dados do presente trabalho não coincide com o traçado proposto por Nascentes (1953). |
id |
UFBA-2_259d2479d59c75581d61ea270b7e0cad |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufba.br:ri/35992 |
network_acronym_str |
UFBA-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFBA |
repository_id_str |
1932 |
spelling |
2022-09-08T16:31:51Z2022-09-08T16:31:51Z2021-07-15https://repositorio.ufba.br/handle/ri/35992Nesta dissertação, desenvolveu-se investigação no âmbito do Léxico, com vistas à identificação de áreas dialetais e à confirmação ou contestação do traçado proposto por Nascentes (1953), para o que ele chamou de Falar Amazônico. Para o estudo, tomou-se, como base dados inéditos extraídos do corpus do Projeto ALiB, que é um intento de amplitude nacional, na área da Dialetologia e que tem como método a Geolinguística Pluridimensional, que se sustenta em um tripé básico, definido como rede de pontos, informantes e questionários. Nesse sentido, para a realização da dissertação, selecionou-se uma rede de pontos composta por 30 localidades, distribuídas no Norte do Brasil, utilizou-se três questões, do Questionário Semântico-Lexical – QSL, que investigam os nomes atribuídos às “estrelas”, mais especificamente as questões 29, 30 e 31, e contou-se com a contribuição de 144 informantes, estratificados conforme metodologia de seleção de informantes do referido projeto, em que se considera o sexo (masculino e feminino), duas faixas etárias (faixa I – 18 a 30 anos e faixa II – 50 a 65 anos), nível de escolaridade fundamental incompleto e, nas capitais, dois níveis de escolaridade (fundamental incompleto e universitário). As denominações encontradas, como, por exemplo, Estrela d’Alva, Planeta Vênus e Estrela Cadente foram avaliadas considerando, além da distribuição espacial, os aspectos sociais que são controlados pelo Projeto ALiB e foram comparados com os estudos de Mota (1999), Oliveira (2014), Carvalho (2015) e Cuba (2015), no que concerne aos nomes atribuídos às “estrelas”, e com o trabalho de Portilho (2013), no que concerne à área do Falar Amazônico (NASCENTES, 1953). Os resultados encontrados confirmam que o que foi proposto por Nascentes, na década de 50, para Falares do Norte e Falares do Sul, podem ser visualizados na amostra, quando comparada com os outros estudos feitos, no entanto, o traçado sugerido pelos dados do presente trabalho não coincide com o traçado proposto por Nascentes (1953).In this thesis, an investigation was realized within the scope of the Lexicon, with a view to identifying dialectal areas and confirming or contesting the outline proposed by Nascentes (1953), for what he called Amazonian Dialect. For the study, unpublished data extracted from the corpus of the ALiB Project was taken as a basis, which is a nationwide project in the area of Dialectology and which uses Multidimensional Geolinguistics as a method, which is supported by a basic tripod, defined as a network of points, informants and questionnaires. In this sense, to carry out the thesis, we selected a network of points composed of 30 locations, distributed in Northern Brazil, using three questions from the Semantic-Lexical Questionnaire - SLQ, which investigate the names assigned to "stars" , more specifically questions 29, 30 and 31, and there were the contribution of 144 informants, stratified according to the informants selection methodology of the project, in which gender (male and female), two age groups (age group I – 18 to 30 years old and age group II – 50 to 65 years old), incomplete elementary school level and, in capitals, two levels of schooling (incomplete elementary school and university). The denominations found, such as Morning Star (Estrela d'Alva), Venus Planet (Planeta Vênus) and Shooting Star (Estrela Cadente) were evaluated considering, in addition to spatial distribution, the social aspects that are controlled by the ALiB Project and were compared with the studies by Mota (1999), Oliveira (2014), Carvalho (2015) and Cuba (2015), with regard to the names given to the “stars”, and with the thesis of Portilho (2013), with regard to the Amazonian Dialect area (NASCENTES, 1953). The results found confirm that what was proposed by Nascentes, in the 50’s, for Northern Dialects and South Dialects, can be seen in the sample, when compared with other studies, however, the line suggested by the data in the present work does not coincide with the line proposed by Nascentes (1953).Submitted by navarro ramos (navarroramos@ufba.br) on 2022-08-19T18:13:05Z No. of bitstreams: 1 dissertacao_ana_rita_carvalho.pdf: 5673246 bytes, checksum: 7e985c826682d75e364d672053096bd3 (MD5)Approved for entry into archive by Setor de Periódicos (per_macedocosta@ufba.br) on 2022-09-08T16:31:51Z (GMT) No. of bitstreams: 1 dissertacao_ana_rita_carvalho.pdf: 5673246 bytes, checksum: 7e985c826682d75e364d672053096bd3 (MD5)Made available in DSpace on 2022-09-08T16:31:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 dissertacao_ana_rita_carvalho.pdf: 5673246 bytes, checksum: 7e985c826682d75e364d672053096bd3 (MD5) Previous issue date: 2021-07-15porUNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIAPrograma de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLINC) UFBABrasilInstituto de LetrasDialectal areasALiB Project.LexiconStarsAmazonian dialectCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTESÁreas dialetaisProjeto ALiBLéxicoEstrelasFalar AmazônicoAs estrelas no corpus do Projeto ALiB: revisitando o falar amazônico.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisPaim, Marcela Moura Torreshttp://lattes.cnpq.br/7491110175871163Santos, Gredson dosAlmeida, Laura Camila BrazPaim, Marcela Moura TorresRibeiro, Silvana Soares CostaSilva, Alba Valéria Tinoco Alveshttp://lattes.cnpq.br/8359886172433377Souza, Ana Rita Carvalho dereponame:Repositório Institucional da UFBAinstname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)instacron:UFBAinfo:eu-repo/semantics/openAccessTEXTdissertacao_ana_rita_carvalho.pdf.txtdissertacao_ana_rita_carvalho.pdf.txtExtracted texttext/plain446960https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/35992/3/dissertacao_ana_rita_carvalho.pdf.txt1b86b76518294fc24b1b8d12f38f6578MD53ORIGINALdissertacao_ana_rita_carvalho.pdfdissertacao_ana_rita_carvalho.pdfANA RITA CARVALHO DE SOUZAapplication/pdf5673246https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/35992/1/dissertacao_ana_rita_carvalho.pdf7e985c826682d75e364d672053096bd3MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1715https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/35992/2/license.txt67bf4f75790b0d8d38d8f112a48ad90bMD52ri/359922022-09-10 02:05:16.588oai:repositorio.ufba.br:ri/35992TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBvIGF1dG9yIG91IHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZS9vdSBlbGV0csO0bmljbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8sIGluY2x1aW5kbyBvcyAKZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIGUvb3UgdsOtZGVvLgoKTyBhdXRvciBvdSB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gZS9vdSBmb3JtYXRvIHBhcmEgZmlucyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLCBwb2RlbmRvIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKTyBhdXRvciBvdSB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIG9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYSBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgUFVCTElDQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBICBSRVNVTFRFIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSAgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08sIENPTU8gVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIApFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l0w7NyaW8gc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyLCBjbGFyYW1lbnRlLCBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28gZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcyBjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Repositório InstitucionalPUBhttp://192.188.11.11:8080/oai/requestopendoar:19322022-09-10T05:05:16Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
As estrelas no corpus do Projeto ALiB: revisitando o falar amazônico. |
title |
As estrelas no corpus do Projeto ALiB: revisitando o falar amazônico. |
spellingShingle |
As estrelas no corpus do Projeto ALiB: revisitando o falar amazônico. Souza, Ana Rita Carvalho de CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Áreas dialetais Projeto ALiB Léxico Estrelas Falar Amazônico Dialectal areas ALiB Project. Lexicon Stars Amazonian dialect |
title_short |
As estrelas no corpus do Projeto ALiB: revisitando o falar amazônico. |
title_full |
As estrelas no corpus do Projeto ALiB: revisitando o falar amazônico. |
title_fullStr |
As estrelas no corpus do Projeto ALiB: revisitando o falar amazônico. |
title_full_unstemmed |
As estrelas no corpus do Projeto ALiB: revisitando o falar amazônico. |
title_sort |
As estrelas no corpus do Projeto ALiB: revisitando o falar amazônico. |
author |
Souza, Ana Rita Carvalho de |
author_facet |
Souza, Ana Rita Carvalho de |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Paim, Marcela Moura Torres |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/7491110175871163 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Santos, Gredson dos Almeida, Laura Camila Braz Paim, Marcela Moura Torres |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Ribeiro, Silvana Soares Costa |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Silva, Alba Valéria Tinoco Alves |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/8359886172433377 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Souza, Ana Rita Carvalho de |
contributor_str_mv |
Paim, Marcela Moura Torres Santos, Gredson dos Almeida, Laura Camila Braz Paim, Marcela Moura Torres Ribeiro, Silvana Soares Costa Silva, Alba Valéria Tinoco Alves |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Áreas dialetais Projeto ALiB Léxico Estrelas Falar Amazônico Dialectal areas ALiB Project. Lexicon Stars Amazonian dialect |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Áreas dialetais Projeto ALiB Léxico Estrelas Falar Amazônico |
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv |
Dialectal areas ALiB Project. Lexicon Stars Amazonian dialect |
description |
Nesta dissertação, desenvolveu-se investigação no âmbito do Léxico, com vistas à identificação de áreas dialetais e à confirmação ou contestação do traçado proposto por Nascentes (1953), para o que ele chamou de Falar Amazônico. Para o estudo, tomou-se, como base dados inéditos extraídos do corpus do Projeto ALiB, que é um intento de amplitude nacional, na área da Dialetologia e que tem como método a Geolinguística Pluridimensional, que se sustenta em um tripé básico, definido como rede de pontos, informantes e questionários. Nesse sentido, para a realização da dissertação, selecionou-se uma rede de pontos composta por 30 localidades, distribuídas no Norte do Brasil, utilizou-se três questões, do Questionário Semântico-Lexical – QSL, que investigam os nomes atribuídos às “estrelas”, mais especificamente as questões 29, 30 e 31, e contou-se com a contribuição de 144 informantes, estratificados conforme metodologia de seleção de informantes do referido projeto, em que se considera o sexo (masculino e feminino), duas faixas etárias (faixa I – 18 a 30 anos e faixa II – 50 a 65 anos), nível de escolaridade fundamental incompleto e, nas capitais, dois níveis de escolaridade (fundamental incompleto e universitário). As denominações encontradas, como, por exemplo, Estrela d’Alva, Planeta Vênus e Estrela Cadente foram avaliadas considerando, além da distribuição espacial, os aspectos sociais que são controlados pelo Projeto ALiB e foram comparados com os estudos de Mota (1999), Oliveira (2014), Carvalho (2015) e Cuba (2015), no que concerne aos nomes atribuídos às “estrelas”, e com o trabalho de Portilho (2013), no que concerne à área do Falar Amazônico (NASCENTES, 1953). Os resultados encontrados confirmam que o que foi proposto por Nascentes, na década de 50, para Falares do Norte e Falares do Sul, podem ser visualizados na amostra, quando comparada com os outros estudos feitos, no entanto, o traçado sugerido pelos dados do presente trabalho não coincide com o traçado proposto por Nascentes (1953). |
publishDate |
2021 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2021-07-15 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-09-08T16:31:51Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2022-09-08T16:31:51Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufba.br/handle/ri/35992 |
url |
https://repositorio.ufba.br/handle/ri/35992 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLINC) |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFBA |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Instituto de Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFBA instname:Universidade Federal da Bahia (UFBA) instacron:UFBA |
instname_str |
Universidade Federal da Bahia (UFBA) |
instacron_str |
UFBA |
institution |
UFBA |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFBA |
collection |
Repositório Institucional da UFBA |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/35992/3/dissertacao_ana_rita_carvalho.pdf.txt https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/35992/1/dissertacao_ana_rita_carvalho.pdf https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/35992/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
1b86b76518294fc24b1b8d12f38f6578 7e985c826682d75e364d672053096bd3 67bf4f75790b0d8d38d8f112a48ad90b |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1808459650904883200 |