Dicionário infantil bilíngue Terena: observações e apontamentos
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2013 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) |
Texto Completo: | http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/24108 |
Resumo: | OLIVEIRA, Caroline Pereira de; FERREIRA, Rogério Vicente. Dicionário infantil bilíngue Terena: observações e apontamentos. Revista Entrepalavras, Fortaleza, ano 3, v. 3, n. esp., p. 89-101, jan./jul. 2013. |
id |
UFC-7_13dadda1da766251643c543e6b744e04 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufc.br:riufc/24108 |
network_acronym_str |
UFC-7 |
network_name_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) |
repository_id_str |
|
spelling |
Dicionário infantil bilíngue Terena: observações e apontamentosLíngua terena (arawak)DicionárioAnálise lexicográficaTerena language (arawak family)OLIVEIRA, Caroline Pereira de; FERREIRA, Rogério Vicente. Dicionário infantil bilíngue Terena: observações e apontamentos. Revista Entrepalavras, Fortaleza, ano 3, v. 3, n. esp., p. 89-101, jan./jul. 2013.This study aims at analyzing a dictionary of an indigenous language, more specifically, it reviews a lexicographic dissertation entitled “O Léxico da Língua Terêna. Proposta do Dicionário Infantil – Bilíngue Terêna-Português”, defended in 2005, within University of Brasília (UnB). Our analysis argues, basically, on the structural form of the dictionary – macrostructure and microstructure – (SVENSÉN, 2009; BARTHOLOMEW & SCHOENHALS, 1983; BARBOSA, 1993; LANDAU,1989), as well as on the explanation of linguistic resources of the terena language presented along the dissertation (BUTLER & EKDAHL, [1979] 2012; Bendor-Samuel, 1960, 1961, 1962, 1963, 1966), and also conceptions of language and education, since the main objective of the work referred (to), is its use at Terena schools.Este trabalho tem como objetivo analisar um dicionário de língua indígena, mais especificamente, uma dissertação de mestrado de cunho lexicográfico intitulada “O Léxico da Língua Terêna. Proposta do Dicionário Infantil – Bilíngue Terêna-Português”, defendida em 2005 no âmbito da Universidade de Brasília (UnB). Nossa proposta de análise dá-se, basicamente, da forma estrutural do dicionário – sua macro e microestrutura – (SVENSÉN, 2009; BARTHOLOMEW & SCHOENHALS, 1983; BARBOSA, 1993; LANDAU,1989), bem como da explanação dos recursos linguísticos da língua terena apresentados ao longo da referida dissertação (BUTLER & EKDAHL, [1979] 2012; Bendor-Samuel, 1960, 1961, 1962, 1963, 1966), além, também, de concepções de linguagem e de educação, uma vez que este trabalho lexicográfico tem como principal objetivo seu uso em escolas situadas em área Terena por crianças dessa etnia.Revista Entrepalavras2017-07-20T15:52:33Z2017-07-20T15:52:33Z2013info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfOliveira, C. P.; Ferreira, R. V. (2013)2237-6321 (online)http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/24108Oliveira, Caroline Pereira deFerreira, Rogério Vicenteinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)instacron:UFC2023-11-16T18:45:35Zoai:repositorio.ufc.br:riufc/24108Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.ufc.br/ri-oai/requestbu@ufc.br || repositorio@ufc.bropendoar:2024-09-11T18:55:12.092366Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Dicionário infantil bilíngue Terena: observações e apontamentos |
title |
Dicionário infantil bilíngue Terena: observações e apontamentos |
spellingShingle |
Dicionário infantil bilíngue Terena: observações e apontamentos Oliveira, Caroline Pereira de Língua terena (arawak) Dicionário Análise lexicográfica Terena language (arawak family) |
title_short |
Dicionário infantil bilíngue Terena: observações e apontamentos |
title_full |
Dicionário infantil bilíngue Terena: observações e apontamentos |
title_fullStr |
Dicionário infantil bilíngue Terena: observações e apontamentos |
title_full_unstemmed |
Dicionário infantil bilíngue Terena: observações e apontamentos |
title_sort |
Dicionário infantil bilíngue Terena: observações e apontamentos |
author |
Oliveira, Caroline Pereira de |
author_facet |
Oliveira, Caroline Pereira de Ferreira, Rogério Vicente |
author_role |
author |
author2 |
Ferreira, Rogério Vicente |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Oliveira, Caroline Pereira de Ferreira, Rogério Vicente |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Língua terena (arawak) Dicionário Análise lexicográfica Terena language (arawak family) |
topic |
Língua terena (arawak) Dicionário Análise lexicográfica Terena language (arawak family) |
description |
OLIVEIRA, Caroline Pereira de; FERREIRA, Rogério Vicente. Dicionário infantil bilíngue Terena: observações e apontamentos. Revista Entrepalavras, Fortaleza, ano 3, v. 3, n. esp., p. 89-101, jan./jul. 2013. |
publishDate |
2013 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2013 2017-07-20T15:52:33Z 2017-07-20T15:52:33Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
Oliveira, C. P.; Ferreira, R. V. (2013) 2237-6321 (online) http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/24108 |
identifier_str_mv |
Oliveira, C. P.; Ferreira, R. V. (2013) 2237-6321 (online) |
url |
http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/24108 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Revista Entrepalavras |
publisher.none.fl_str_mv |
Revista Entrepalavras |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) instname:Universidade Federal do Ceará (UFC) instacron:UFC |
instname_str |
Universidade Federal do Ceará (UFC) |
instacron_str |
UFC |
institution |
UFC |
reponame_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) |
collection |
Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC) |
repository.mail.fl_str_mv |
bu@ufc.br || repositorio@ufc.br |
_version_ |
1813028997039128576 |