Processos de recategorização metafórica: um gatilho para a construção do humor no gênero piada

• Autor(a) principal: Lima, Silvana Maria Calixto de
• Data de Publicação: 2015
• Tipo de documento: Capítulo de livro
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
• Texto Completo: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/41183
• topic: Recategorização metafórica; Comicidade; Gênero Piada

Neste capítulo, abordamos o fenômeno linguístico da recategorização metafórica como um gatilho para a construção da comicidade no gênero piada. Compreendida a recategorização numa dimensão cognitivo-discursiva, como defendemos em Lima (2009), trabalhamos ocorrências de recategorização licenciadas por metáforas. Esclarecemos que a metáfora é tratada por um viés sistematicamente cognitivo (Lakoff e Johnson, 1980), em que se extrapola a sua concepção tradicional como simples figura de linguagem usada como ornamento na linguagem poética. Em outros termos, como defendem os precursores da abordagem da metáfora conceitual, "nosso sistema conceitual comum, em termos do qual pensamos e agimos, é de natureza fundamentalmente metafórica" (Lakoff e [ohnson, 1980, p. 3). Assim, a ocorrência de expressões linguísticas metafóricas somente é possível porque existem metáforas no sistema conceitual humano, já que a metáfora está presente, todos os dias, em nossos pensamentos e ações. Ou seja, ela faz parte da nossa linguagem do cotidiano e não apenas da linguagem poética.