A subordinação na fala espontânea do inglês americano: um estudo das orações completivas

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Silva, Alessandra Emanuelle Macieira
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: Bossaglia, Giulia
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
Texto Completo: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/48191
Resumo: In this paper, complement clauses in spoken American English are analyzed based on the Language into Act Theory (L-AcT, CRESTI, 2000). According to this theory, complement clauses will be examined at the interface with information structure, considering the pragmatic orientation of syntax in speech. Explicit complement clauses were mapped within the American English minicorpus, extracted from the Santa Barbara Corpus of Spoken American English (CAVALCANTE; RAMOS, 2016), and the informational patterns associated to these syntactic constructions were studied, in order to compare the results to already available data for complement clauses in Italian and Brazilian Portuguese, based on two comparable minicorpora extracted from the C-ORAL-ROM (CRESTI; MONEGLIA, 2005) and C-ORAL-BRASIL (RASO; MELLO, 2012) corpora.
id UFC-7_bab71156f01dc8b8d4ae42df55d46285
oai_identifier_str oai:repositorio.ufc.br:riufc/48191
network_acronym_str UFC-7
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository_id_str
spelling A subordinação na fala espontânea do inglês americano: um estudo das orações completivasSubordination in spontaneous spoken American English: a study on complement clausesFala espontâneaOrações completivasInglês americanoIn this paper, complement clauses in spoken American English are analyzed based on the Language into Act Theory (L-AcT, CRESTI, 2000). According to this theory, complement clauses will be examined at the interface with information structure, considering the pragmatic orientation of syntax in speech. Explicit complement clauses were mapped within the American English minicorpus, extracted from the Santa Barbara Corpus of Spoken American English (CAVALCANTE; RAMOS, 2016), and the informational patterns associated to these syntactic constructions were studied, in order to compare the results to already available data for complement clauses in Italian and Brazilian Portuguese, based on two comparable minicorpora extracted from the C-ORAL-ROM (CRESTI; MONEGLIA, 2005) and C-ORAL-BRASIL (RASO; MELLO, 2012) corpora.Neste artigo, apresenta-se uma análise das orações completivas na fala do inglês americano, tendo como base teórica a Language into Act Theory (L-AcT, CRESTI, 2000). A partir dessa teoria, a subordinação completiva é analisada em sua interface com a articulação informacional, levando em conta a organização pragmática da sintaxe da fala. Após efetuar o mapeamento das orações completivas explícitas no minicorpus de inglês americano extraído do Santa Barbara Corpus of Spoken American English (CAVALCANTE; RAMOS, 2016) e dos padrões informacionais associados a estas estruturas sintáticas, compararamse os resultados com dados já levantados para o italiano e português brasileiro, nos respectivos minicorpora extraídos do C-ORAL-ROM (CRESTI; MONEGLIA, 2005) e C-ORAL-BRASIL (RASO; MELLO, 2012).Revista Entrepalavras2019-12-04T19:17:04Z2019-12-04T19:17:04Z2019info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfSILVA, Alessandra Emanuelle Macieira; BOSSAGLIA, Giulia. A subordinação na fala espontânea do inglês americano: um estudo das orações completivas. Revista Entrepalavras, Fortaleza, v. 9, n. 3, p. 13-37, set./dez. 2019.2237-6321http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/48191Silva, Alessandra Emanuelle MacieiraBossaglia, Giuliainfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)instacron:UFC2023-11-16T18:01:15Zoai:repositorio.ufc.br:riufc/48191Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.ufc.br/ri-oai/requestbu@ufc.br || repositorio@ufc.bropendoar:2023-11-16T18:01:15Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)false
dc.title.none.fl_str_mv A subordinação na fala espontânea do inglês americano: um estudo das orações completivas
Subordination in spontaneous spoken American English: a study on complement clauses
title A subordinação na fala espontânea do inglês americano: um estudo das orações completivas
spellingShingle A subordinação na fala espontânea do inglês americano: um estudo das orações completivas
Silva, Alessandra Emanuelle Macieira
Fala espontânea
Orações completivas
Inglês americano
title_short A subordinação na fala espontânea do inglês americano: um estudo das orações completivas
title_full A subordinação na fala espontânea do inglês americano: um estudo das orações completivas
title_fullStr A subordinação na fala espontânea do inglês americano: um estudo das orações completivas
title_full_unstemmed A subordinação na fala espontânea do inglês americano: um estudo das orações completivas
title_sort A subordinação na fala espontânea do inglês americano: um estudo das orações completivas
author Silva, Alessandra Emanuelle Macieira
author_facet Silva, Alessandra Emanuelle Macieira
Bossaglia, Giulia
author_role author
author2 Bossaglia, Giulia
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Alessandra Emanuelle Macieira
Bossaglia, Giulia
dc.subject.por.fl_str_mv Fala espontânea
Orações completivas
Inglês americano
topic Fala espontânea
Orações completivas
Inglês americano
description In this paper, complement clauses in spoken American English are analyzed based on the Language into Act Theory (L-AcT, CRESTI, 2000). According to this theory, complement clauses will be examined at the interface with information structure, considering the pragmatic orientation of syntax in speech. Explicit complement clauses were mapped within the American English minicorpus, extracted from the Santa Barbara Corpus of Spoken American English (CAVALCANTE; RAMOS, 2016), and the informational patterns associated to these syntactic constructions were studied, in order to compare the results to already available data for complement clauses in Italian and Brazilian Portuguese, based on two comparable minicorpora extracted from the C-ORAL-ROM (CRESTI; MONEGLIA, 2005) and C-ORAL-BRASIL (RASO; MELLO, 2012) corpora.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-12-04T19:17:04Z
2019-12-04T19:17:04Z
2019
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv SILVA, Alessandra Emanuelle Macieira; BOSSAGLIA, Giulia. A subordinação na fala espontânea do inglês americano: um estudo das orações completivas. Revista Entrepalavras, Fortaleza, v. 9, n. 3, p. 13-37, set./dez. 2019.
2237-6321
http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/48191
identifier_str_mv SILVA, Alessandra Emanuelle Macieira; BOSSAGLIA, Giulia. A subordinação na fala espontânea do inglês americano: um estudo das orações completivas. Revista Entrepalavras, Fortaleza, v. 9, n. 3, p. 13-37, set./dez. 2019.
2237-6321
url http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/48191
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Revista Entrepalavras
publisher.none.fl_str_mv Revista Entrepalavras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron:UFC
instname_str Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron_str UFC
institution UFC
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository.mail.fl_str_mv bu@ufc.br || repositorio@ufc.br
_version_ 1809935796997718016

Registros relacionados