Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: ALMEIDA, Leandro de Sousa.
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: ANDRADE, Valéria., BARROS, Marcelo Alves de.
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
Texto Completo: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/36035
Resumo: O presente artigo consiste em uma apreciação crítica agravadora, sobretudo no tocante à escassez de obras literárias inspiradas no mito português de Inês de Castro adaptadas para crianças brasileiras. Realizam-se algumas considerações sobre a possibilidade de (re)contação/adaptação da história do amor trágico de Pedro e Inês pela hibridização e/ou relação entre texto, imagem e projeto gráfico na adaptação Inês (2015), de Roger Mello e Mariana Massarani. Concebe-se o livro ilustrado como possibilidade de expansão e ampliação do mito em ressignificação para o público infantil. Como apoio teórico, recorremos a discussões já nutridas por pesquisadoras relevantes para a área das narrativas gráficas, a saber, a brasileira Ninfa Parreiras (2009) e a francesa Sophie Van der Linden (2011), ambas especializadas em crítica do livro ilustrado.
id UFCG_016183107047ff5c561db64cb2cb727b
oai_identifier_str oai:localhost:riufcg/36035
network_acronym_str UFCG
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
repository_id_str 4851
spelling Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras.Text, image and graphic design in the work Inês, by Roger Mello and Mariana Massarani: for an adaptation of the Portuguese myth of Inês de Castro for Brazilian children.Inês de CastroLiteratura infantilLivro ilustradoAdaptação literária - Inês de CastroMito de Inês de CastroInês de CastroChildren's literatureIllustrated bookLiterary adaptation - Inês de CastroMyth of Inês de CastroLiteratura.O presente artigo consiste em uma apreciação crítica agravadora, sobretudo no tocante à escassez de obras literárias inspiradas no mito português de Inês de Castro adaptadas para crianças brasileiras. Realizam-se algumas considerações sobre a possibilidade de (re)contação/adaptação da história do amor trágico de Pedro e Inês pela hibridização e/ou relação entre texto, imagem e projeto gráfico na adaptação Inês (2015), de Roger Mello e Mariana Massarani. Concebe-se o livro ilustrado como possibilidade de expansão e ampliação do mito em ressignificação para o público infantil. Como apoio teórico, recorremos a discussões já nutridas por pesquisadoras relevantes para a área das narrativas gráficas, a saber, a brasileira Ninfa Parreiras (2009) e a francesa Sophie Van der Linden (2011), ambas especializadas em crítica do livro ilustrado.This article consists of a critical appraisal, especially regarding the scarcity of literary works inspired by the Portuguese myth of Inês de Castro adapted for Brazilian children. We consider the possibility of retelling/adaptation of the story of the tragic love of Pedro and Inês by the hybridization and/or relationship between text, image and graphic design in the adaptation Inês (2015), by Roger Mello and Mariana Massarani. The illustrated book is conceived as a possibility of expansion and enlargment of the myth in resignification for the children's audience. In the theoretical reference there is, therefore, the exploration of discussions already nourished by researchers who are relevant to the area of graphic narratives, such as the Brazilian Ninfa Parreiras (2009) and the French Sophie Van der Linden (2011), both specialized in criticism of illustrated book.Universidade Federal de Campina GrandeBrasilUFCG20202024-06-11T18:45:03Z2024-06-112024-06-11T18:45:03Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/36035ALMEIDA, Leandro de Sousa; ANDRADE, Valéria; BARROS, Marcelo Alves de. Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras. Programa de pós-graduação em Literatura e Interculturalidade. Sociopoética (Online), v. 1, n. 22, p. 24-36, 2020. ISSN 1980-7856. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/36035porALMEIDA, Leandro de Sousa.ANDRADE, Valéria.BARROS, Marcelo Alves de.info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCGinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCG2024-06-11T18:45:28Zoai:localhost:riufcg/36035Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.ufcg.edu.br/PUBhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/oai/requestbdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.bropendoar:48512024-06-11T18:45:28Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false
dc.title.none.fl_str_mv Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras.
Text, image and graphic design in the work Inês, by Roger Mello and Mariana Massarani: for an adaptation of the Portuguese myth of Inês de Castro for Brazilian children.
title Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras.
spellingShingle Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras.
ALMEIDA, Leandro de Sousa.
Inês de Castro
Literatura infantil
Livro ilustrado
Adaptação literária - Inês de Castro
Mito de Inês de Castro
Inês de Castro
Children's literature
Illustrated book
Literary adaptation - Inês de Castro
Myth of Inês de Castro
Literatura.
title_short Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras.
title_full Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras.
title_fullStr Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras.
title_full_unstemmed Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras.
title_sort Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras.
author ALMEIDA, Leandro de Sousa.
author_facet ALMEIDA, Leandro de Sousa.
ANDRADE, Valéria.
BARROS, Marcelo Alves de.
author_role author
author2 ANDRADE, Valéria.
BARROS, Marcelo Alves de.
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv ALMEIDA, Leandro de Sousa.
ANDRADE, Valéria.
BARROS, Marcelo Alves de.
dc.subject.por.fl_str_mv Inês de Castro
Literatura infantil
Livro ilustrado
Adaptação literária - Inês de Castro
Mito de Inês de Castro
Inês de Castro
Children's literature
Illustrated book
Literary adaptation - Inês de Castro
Myth of Inês de Castro
Literatura.
topic Inês de Castro
Literatura infantil
Livro ilustrado
Adaptação literária - Inês de Castro
Mito de Inês de Castro
Inês de Castro
Children's literature
Illustrated book
Literary adaptation - Inês de Castro
Myth of Inês de Castro
Literatura.
description O presente artigo consiste em uma apreciação crítica agravadora, sobretudo no tocante à escassez de obras literárias inspiradas no mito português de Inês de Castro adaptadas para crianças brasileiras. Realizam-se algumas considerações sobre a possibilidade de (re)contação/adaptação da história do amor trágico de Pedro e Inês pela hibridização e/ou relação entre texto, imagem e projeto gráfico na adaptação Inês (2015), de Roger Mello e Mariana Massarani. Concebe-se o livro ilustrado como possibilidade de expansão e ampliação do mito em ressignificação para o público infantil. Como apoio teórico, recorremos a discussões já nutridas por pesquisadoras relevantes para a área das narrativas gráficas, a saber, a brasileira Ninfa Parreiras (2009) e a francesa Sophie Van der Linden (2011), ambas especializadas em crítica do livro ilustrado.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
2024-06-11T18:45:03Z
2024-06-11
2024-06-11T18:45:03Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/36035
ALMEIDA, Leandro de Sousa; ANDRADE, Valéria; BARROS, Marcelo Alves de. Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras. Programa de pós-graduação em Literatura e Interculturalidade. Sociopoética (Online), v. 1, n. 22, p. 24-36, 2020. ISSN 1980-7856. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/36035
url http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/36035
identifier_str_mv ALMEIDA, Leandro de Sousa; ANDRADE, Valéria; BARROS, Marcelo Alves de. Texto, imagem e projeto gráfico na obra Inês, de Roger Mello e Mariana Massarani: por uma adaptação do mito português de Inês de Castro para crianças brasileiras. Programa de pós-graduação em Literatura e Interculturalidade. Sociopoética (Online), v. 1, n. 22, p. 24-36, 2020. ISSN 1980-7856. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/36035
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Campina Grande
Brasil
UFCG
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Campina Grande
Brasil
UFCG
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron:UFCG
instname_str Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron_str UFCG
institution UFCG
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
repository.mail.fl_str_mv bdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.br
_version_ 1809744624531537920

Registros relacionados