As marcas da transposição do Rio São Francisco: negociações e tensões em torno da desapropriação de áreas no município de São José de Piranhas- PB.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: DINIZ, Paulo Cesar Oliveira.
Data de Publicação: 2018
Outros Autores: ROZENDO, Cimone., SANTOS, Christiane Fernandes dos., SOUSA, Maria de Fátima Oliveira de.
Tipo de documento: Artigo de conferência
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
Texto Completo: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/33961
Resumo: O Projeto de Integração do Rio São Francisco constitui a maior obra de infraestrutura hídrica do Brasil no âmbito da Política Pública Nacional de Recursos Hídricos. Seu objetivo é garantir a oferta de água para 12 milhões de pessoas em 390 municípios do nordeste sententrional (Pernambuco, Paraíba, Ceará e Rio Grande do Norte) parte do semiárido brasileiro que frequentemente sofre com longos períodos de seca. Embora tenha sido pensado como uma alternativa à escassez hídrica, sua implementação também suscitou inúmeros questionamentos e conflitos. Ao longo dos seus 477 quilômetros de extensão, a transposição produziu diferentes marcas, redefinindo territórios, identidades, símbolos e relações sociais. Interessa-nos, nesse artigo, tratar das dinâmicas geradas pelo início das obras no Eixo Norte, em especial às resultantes dos processos de negociação das desapropriações das áreas por onde passariam as obras. Nessa perspectiva, procuramos identificar os atores envolvidos, identificar e analisar as relações de tensão e interação entre os atingidos pelo projeto e as entidades que intermediaram as negociações no município de São José de Piranhas, na Paraíba. A escolha do campo de observação justifica-se pelas sucessivas histórias de deslocamento de comunidades e populações nessa região. Em 1932 a sede do município, bem como grande parte de sua extensão territorial, foi inundada dando lugar a construção do açude Engenheiro Ávidos, responsável pela captação de água que abastece diferentes cidades da região. Com a transposição, a localidade teve proporcionalmente o maior percentual de áreas desapropriadas de todo percurso da obra para a construção de túneis, reservatórios, canais e Vilas Produtivas Rurais (VPRs). Essas duas obras provocaram mudanças profundas nas configurações políticas, sociais e ambientais da região conformando um contexto relevante de pesquisa. As análises têm como aporte teórico metodológico os conceitos de desterritorialização e reterritorialização propostos por Little(2002) e Haesbaert (2004). Para este artigo foi realizada pesquisa documental, 3 entrevistas com membros do Sindicato dos Trabalhadores Rurais (STR) bem como entrevistas com 2 grupos focais de moradores das Vilas Produtivas de Cacaré e Irapuá I. Foram coletadas informações sobre o acesso a água, as dinâmicas sociais engendradas com a saída das antigas propriedades e o deslocamento para outros espaços. O objetivo do estudo foi trazer os olhares dos residentes de diversas comunidades diretamente impactadas pela transposição bem como das narrativas de alguns membros do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de São José de Piranhas, entidade que participou ativamente de todas as etapas dessas mudanças. Os relatos evidenciam histórias de angústias e incertezas com a saída compulsória das terras de origem e a necessidade de se estabelecer em outros lugares. Nesse processo de reassentamento estiveram mais de 700 pessoas cujas vidas foram completamente modificadas. Para alguns, os que foram para as VPRs, por exemplo, o deslocamento significou a possibilidade de ter acesso à terra, uma vez que eram apenas moradores de antigas fazendas. Para outros, significou acesso às melhores condições de moradia, infraestrutura. Há inclusive aqueles que conseguiram se capitalizar a partir do valor recebido mensalmente como compensação por não poderem produzir nas terras. Já outros grupos associam a obra à perda de identidade e da memória local. As narrativas também apontam o quanto as mobilizações coletivas foram cruciais na luta por reconhecimento e para garantir direitos durante os processos indenizatórios. Novas relações de cooperação foram estabelecidas entre os atingidos e entre eles e as entidades como STR, Ministério da Integração, assim como novas formas de disputa e enfrentamento. É o enredo desse processo que essa proposta de artigo quer tratar.
id UFCG_4427dbd0b3e183078595ab8a1dbe8421
oai_identifier_str oai:localhost:riufcg/33961
network_acronym_str UFCG
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
repository_id_str 4851
spelling As marcas da transposição do Rio São Francisco: negociações e tensões em torno da desapropriação de áreas no município de São José de Piranhas- PB.The transposition marks of the São Francisco River: negotiations and tensions around the disappropriation of areas outside the municipality of São José de Piranhas- PB.São José de Piranhas - PB - transposição do Rio São FranciscoTransposição do Rio São FranciscoTensões - transposição do Rio São FranciscoDesapropriação de áreas - transposição do Rio São FranciscoGrandes projetos hídricosDesterritorialização - transposição do Rio São FranciscoProjeto de Integração do Rio São FranciscoPolítica Nacional de Recursos Hídricos - transposição do Rio São FranciscoEixo Norte - transposição do Rio São FranciscoGrupo focal - metodologiaSindicato de trabalhadores rurais - transposição do Rio São FranciscoVilas Produtivas Rurais - transposição do Rio São FranciscoSão José de Piranhas - PB - transposition of the São Francisco RiverTransposition of the São Francisco RiverTensões - transposition of the São Francisco RiverDispossession of areas - transposition of the São Francisco RiverLarge water projectsDeterritorialization - transposition of the São Francisco RiverSão Francisco River Integration ProjectNational Water Resources Policy - transposition of the São Francisco RiverEixo Norte - transposition of the São Francisco RiverFocus group - methodologyRural Workers Union - Transposition of the São Francisco RiverRural Production Vilas - transposition of the São Francisco RiverSociologia.O Projeto de Integração do Rio São Francisco constitui a maior obra de infraestrutura hídrica do Brasil no âmbito da Política Pública Nacional de Recursos Hídricos. Seu objetivo é garantir a oferta de água para 12 milhões de pessoas em 390 municípios do nordeste sententrional (Pernambuco, Paraíba, Ceará e Rio Grande do Norte) parte do semiárido brasileiro que frequentemente sofre com longos períodos de seca. Embora tenha sido pensado como uma alternativa à escassez hídrica, sua implementação também suscitou inúmeros questionamentos e conflitos. Ao longo dos seus 477 quilômetros de extensão, a transposição produziu diferentes marcas, redefinindo territórios, identidades, símbolos e relações sociais. Interessa-nos, nesse artigo, tratar das dinâmicas geradas pelo início das obras no Eixo Norte, em especial às resultantes dos processos de negociação das desapropriações das áreas por onde passariam as obras. Nessa perspectiva, procuramos identificar os atores envolvidos, identificar e analisar as relações de tensão e interação entre os atingidos pelo projeto e as entidades que intermediaram as negociações no município de São José de Piranhas, na Paraíba. A escolha do campo de observação justifica-se pelas sucessivas histórias de deslocamento de comunidades e populações nessa região. Em 1932 a sede do município, bem como grande parte de sua extensão territorial, foi inundada dando lugar a construção do açude Engenheiro Ávidos, responsável pela captação de água que abastece diferentes cidades da região. Com a transposição, a localidade teve proporcionalmente o maior percentual de áreas desapropriadas de todo percurso da obra para a construção de túneis, reservatórios, canais e Vilas Produtivas Rurais (VPRs). Essas duas obras provocaram mudanças profundas nas configurações políticas, sociais e ambientais da região conformando um contexto relevante de pesquisa. As análises têm como aporte teórico metodológico os conceitos de desterritorialização e reterritorialização propostos por Little(2002) e Haesbaert (2004). Para este artigo foi realizada pesquisa documental, 3 entrevistas com membros do Sindicato dos Trabalhadores Rurais (STR) bem como entrevistas com 2 grupos focais de moradores das Vilas Produtivas de Cacaré e Irapuá I. Foram coletadas informações sobre o acesso a água, as dinâmicas sociais engendradas com a saída das antigas propriedades e o deslocamento para outros espaços. O objetivo do estudo foi trazer os olhares dos residentes de diversas comunidades diretamente impactadas pela transposição bem como das narrativas de alguns membros do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de São José de Piranhas, entidade que participou ativamente de todas as etapas dessas mudanças. Os relatos evidenciam histórias de angústias e incertezas com a saída compulsória das terras de origem e a necessidade de se estabelecer em outros lugares. Nesse processo de reassentamento estiveram mais de 700 pessoas cujas vidas foram completamente modificadas. Para alguns, os que foram para as VPRs, por exemplo, o deslocamento significou a possibilidade de ter acesso à terra, uma vez que eram apenas moradores de antigas fazendas. Para outros, significou acesso às melhores condições de moradia, infraestrutura. Há inclusive aqueles que conseguiram se capitalizar a partir do valor recebido mensalmente como compensação por não poderem produzir nas terras. Já outros grupos associam a obra à perda de identidade e da memória local. As narrativas também apontam o quanto as mobilizações coletivas foram cruciais na luta por reconhecimento e para garantir direitos durante os processos indenizatórios. Novas relações de cooperação foram estabelecidas entre os atingidos e entre eles e as entidades como STR, Ministério da Integração, assim como novas formas de disputa e enfrentamento. É o enredo desse processo que essa proposta de artigo quer tratar.Universidade Federal de Campina GrandeBrasilUFCG20182024-01-16T18:55:02Z2024-01-162024-01-16T18:55:02Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/conferenceObjecthttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/33961DINIZ, Paulo Cesar Oliveira; ROZENDO, Cimone; SANTOS, Christiane Fernandes dos; SOUSA, Maria de Fátima Oliveira de. As marcas da transposição do Rio São Francisco: negociações e tensões em torno da desapropriação de áreas no município de São José de Piranhas- PB. In: CONADIS - Congresso Nacional da Diversidade do Semiárido, 2018, Natal-RN. Anais CONADIS, 2018. v. 1. ISSN: 2526-186X. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/33961porDINIZ, Paulo Cesar Oliveira.ROZENDO, Cimone.SANTOS, Christiane Fernandes dos.SOUSA, Maria de Fátima Oliveira de.info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCGinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCG2024-01-16T18:58:19Zoai:localhost:riufcg/33961Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.ufcg.edu.br/PUBhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/oai/requestbdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.bropendoar:48512024-01-16T18:58:19Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false
dc.title.none.fl_str_mv As marcas da transposição do Rio São Francisco: negociações e tensões em torno da desapropriação de áreas no município de São José de Piranhas- PB.
The transposition marks of the São Francisco River: negotiations and tensions around the disappropriation of areas outside the municipality of São José de Piranhas- PB.
title As marcas da transposição do Rio São Francisco: negociações e tensões em torno da desapropriação de áreas no município de São José de Piranhas- PB.
spellingShingle As marcas da transposição do Rio São Francisco: negociações e tensões em torno da desapropriação de áreas no município de São José de Piranhas- PB.
DINIZ, Paulo Cesar Oliveira.
São José de Piranhas - PB - transposição do Rio São Francisco
Transposição do Rio São Francisco
Tensões - transposição do Rio São Francisco
Desapropriação de áreas - transposição do Rio São Francisco
Grandes projetos hídricos
Desterritorialização - transposição do Rio São Francisco
Projeto de Integração do Rio São Francisco
Política Nacional de Recursos Hídricos - transposição do Rio São Francisco
Eixo Norte - transposição do Rio São Francisco
Grupo focal - metodologia
Sindicato de trabalhadores rurais - transposição do Rio São Francisco
Vilas Produtivas Rurais - transposição do Rio São Francisco
São José de Piranhas - PB - transposition of the São Francisco River
Transposition of the São Francisco River
Tensões - transposition of the São Francisco River
Dispossession of areas - transposition of the São Francisco River
Large water projects
Deterritorialization - transposition of the São Francisco River
São Francisco River Integration Project
National Water Resources Policy - transposition of the São Francisco River
Eixo Norte - transposition of the São Francisco River
Focus group - methodology
Rural Workers Union - Transposition of the São Francisco River
Rural Production Vilas - transposition of the São Francisco River
Sociologia.
title_short As marcas da transposição do Rio São Francisco: negociações e tensões em torno da desapropriação de áreas no município de São José de Piranhas- PB.
title_full As marcas da transposição do Rio São Francisco: negociações e tensões em torno da desapropriação de áreas no município de São José de Piranhas- PB.
title_fullStr As marcas da transposição do Rio São Francisco: negociações e tensões em torno da desapropriação de áreas no município de São José de Piranhas- PB.
title_full_unstemmed As marcas da transposição do Rio São Francisco: negociações e tensões em torno da desapropriação de áreas no município de São José de Piranhas- PB.
title_sort As marcas da transposição do Rio São Francisco: negociações e tensões em torno da desapropriação de áreas no município de São José de Piranhas- PB.
author DINIZ, Paulo Cesar Oliveira.
author_facet DINIZ, Paulo Cesar Oliveira.
ROZENDO, Cimone.
SANTOS, Christiane Fernandes dos.
SOUSA, Maria de Fátima Oliveira de.
author_role author
author2 ROZENDO, Cimone.
SANTOS, Christiane Fernandes dos.
SOUSA, Maria de Fátima Oliveira de.
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv DINIZ, Paulo Cesar Oliveira.
ROZENDO, Cimone.
SANTOS, Christiane Fernandes dos.
SOUSA, Maria de Fátima Oliveira de.
dc.subject.por.fl_str_mv São José de Piranhas - PB - transposição do Rio São Francisco
Transposição do Rio São Francisco
Tensões - transposição do Rio São Francisco
Desapropriação de áreas - transposição do Rio São Francisco
Grandes projetos hídricos
Desterritorialização - transposição do Rio São Francisco
Projeto de Integração do Rio São Francisco
Política Nacional de Recursos Hídricos - transposição do Rio São Francisco
Eixo Norte - transposição do Rio São Francisco
Grupo focal - metodologia
Sindicato de trabalhadores rurais - transposição do Rio São Francisco
Vilas Produtivas Rurais - transposição do Rio São Francisco
São José de Piranhas - PB - transposition of the São Francisco River
Transposition of the São Francisco River
Tensões - transposition of the São Francisco River
Dispossession of areas - transposition of the São Francisco River
Large water projects
Deterritorialization - transposition of the São Francisco River
São Francisco River Integration Project
National Water Resources Policy - transposition of the São Francisco River
Eixo Norte - transposition of the São Francisco River
Focus group - methodology
Rural Workers Union - Transposition of the São Francisco River
Rural Production Vilas - transposition of the São Francisco River
Sociologia.
topic São José de Piranhas - PB - transposição do Rio São Francisco
Transposição do Rio São Francisco
Tensões - transposição do Rio São Francisco
Desapropriação de áreas - transposição do Rio São Francisco
Grandes projetos hídricos
Desterritorialização - transposição do Rio São Francisco
Projeto de Integração do Rio São Francisco
Política Nacional de Recursos Hídricos - transposição do Rio São Francisco
Eixo Norte - transposição do Rio São Francisco
Grupo focal - metodologia
Sindicato de trabalhadores rurais - transposição do Rio São Francisco
Vilas Produtivas Rurais - transposição do Rio São Francisco
São José de Piranhas - PB - transposition of the São Francisco River
Transposition of the São Francisco River
Tensões - transposition of the São Francisco River
Dispossession of areas - transposition of the São Francisco River
Large water projects
Deterritorialization - transposition of the São Francisco River
São Francisco River Integration Project
National Water Resources Policy - transposition of the São Francisco River
Eixo Norte - transposition of the São Francisco River
Focus group - methodology
Rural Workers Union - Transposition of the São Francisco River
Rural Production Vilas - transposition of the São Francisco River
Sociologia.
description O Projeto de Integração do Rio São Francisco constitui a maior obra de infraestrutura hídrica do Brasil no âmbito da Política Pública Nacional de Recursos Hídricos. Seu objetivo é garantir a oferta de água para 12 milhões de pessoas em 390 municípios do nordeste sententrional (Pernambuco, Paraíba, Ceará e Rio Grande do Norte) parte do semiárido brasileiro que frequentemente sofre com longos períodos de seca. Embora tenha sido pensado como uma alternativa à escassez hídrica, sua implementação também suscitou inúmeros questionamentos e conflitos. Ao longo dos seus 477 quilômetros de extensão, a transposição produziu diferentes marcas, redefinindo territórios, identidades, símbolos e relações sociais. Interessa-nos, nesse artigo, tratar das dinâmicas geradas pelo início das obras no Eixo Norte, em especial às resultantes dos processos de negociação das desapropriações das áreas por onde passariam as obras. Nessa perspectiva, procuramos identificar os atores envolvidos, identificar e analisar as relações de tensão e interação entre os atingidos pelo projeto e as entidades que intermediaram as negociações no município de São José de Piranhas, na Paraíba. A escolha do campo de observação justifica-se pelas sucessivas histórias de deslocamento de comunidades e populações nessa região. Em 1932 a sede do município, bem como grande parte de sua extensão territorial, foi inundada dando lugar a construção do açude Engenheiro Ávidos, responsável pela captação de água que abastece diferentes cidades da região. Com a transposição, a localidade teve proporcionalmente o maior percentual de áreas desapropriadas de todo percurso da obra para a construção de túneis, reservatórios, canais e Vilas Produtivas Rurais (VPRs). Essas duas obras provocaram mudanças profundas nas configurações políticas, sociais e ambientais da região conformando um contexto relevante de pesquisa. As análises têm como aporte teórico metodológico os conceitos de desterritorialização e reterritorialização propostos por Little(2002) e Haesbaert (2004). Para este artigo foi realizada pesquisa documental, 3 entrevistas com membros do Sindicato dos Trabalhadores Rurais (STR) bem como entrevistas com 2 grupos focais de moradores das Vilas Produtivas de Cacaré e Irapuá I. Foram coletadas informações sobre o acesso a água, as dinâmicas sociais engendradas com a saída das antigas propriedades e o deslocamento para outros espaços. O objetivo do estudo foi trazer os olhares dos residentes de diversas comunidades diretamente impactadas pela transposição bem como das narrativas de alguns membros do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de São José de Piranhas, entidade que participou ativamente de todas as etapas dessas mudanças. Os relatos evidenciam histórias de angústias e incertezas com a saída compulsória das terras de origem e a necessidade de se estabelecer em outros lugares. Nesse processo de reassentamento estiveram mais de 700 pessoas cujas vidas foram completamente modificadas. Para alguns, os que foram para as VPRs, por exemplo, o deslocamento significou a possibilidade de ter acesso à terra, uma vez que eram apenas moradores de antigas fazendas. Para outros, significou acesso às melhores condições de moradia, infraestrutura. Há inclusive aqueles que conseguiram se capitalizar a partir do valor recebido mensalmente como compensação por não poderem produzir nas terras. Já outros grupos associam a obra à perda de identidade e da memória local. As narrativas também apontam o quanto as mobilizações coletivas foram cruciais na luta por reconhecimento e para garantir direitos durante os processos indenizatórios. Novas relações de cooperação foram estabelecidas entre os atingidos e entre eles e as entidades como STR, Ministério da Integração, assim como novas formas de disputa e enfrentamento. É o enredo desse processo que essa proposta de artigo quer tratar.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018
2024-01-16T18:55:02Z
2024-01-16
2024-01-16T18:55:02Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/33961
DINIZ, Paulo Cesar Oliveira; ROZENDO, Cimone; SANTOS, Christiane Fernandes dos; SOUSA, Maria de Fátima Oliveira de. As marcas da transposição do Rio São Francisco: negociações e tensões em torno da desapropriação de áreas no município de São José de Piranhas- PB. In: CONADIS - Congresso Nacional da Diversidade do Semiárido, 2018, Natal-RN. Anais CONADIS, 2018. v. 1. ISSN: 2526-186X. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/33961
url http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/33961
identifier_str_mv DINIZ, Paulo Cesar Oliveira; ROZENDO, Cimone; SANTOS, Christiane Fernandes dos; SOUSA, Maria de Fátima Oliveira de. As marcas da transposição do Rio São Francisco: negociações e tensões em torno da desapropriação de áreas no município de São José de Piranhas- PB. In: CONADIS - Congresso Nacional da Diversidade do Semiárido, 2018, Natal-RN. Anais CONADIS, 2018. v. 1. ISSN: 2526-186X. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/33961
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Campina Grande
Brasil
UFCG
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Campina Grande
Brasil
UFCG
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron:UFCG
instname_str Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron_str UFCG
institution UFCG
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
repository.mail.fl_str_mv bdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.br
_version_ 1809744609199259648