Ter de e Ter que no português do Brasil: um estudo descritivo do fenômeno de gramaticalização.

• Autor(a) principal: CABRAL, Kênio Oliveira.
• Data de Publicação: 2017
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
• Texto Completo: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28662
• topic: Gramaticalização - língua portuguesa; Grammaticalization - Portuguese language; Língua portuguesa - gramaticalização; Portuguese language - grammaticalization; Falantes da língua portuguesa; Portuguese language speakers; Ter de e Ter que - português brasileiro; Ter de and Ter que - Brazilian Portuguese; Uso deôntico; Deontic use; Heterogeneidade linguística; Linguistic heterogeneity; Variação e mudança - linguística; Variation and Change - Linguistics; Linguística

A transformação é uma característica comum das línguas naturais e tem motivado estudos a partir de diversas perspectivas teóricas. Entre essas perspectivas, encontramos a que investiga os itens linguísticos quanto à sua mudança de uma função lexical para uma gramatical ou de uma gramatical para mais gramatical, considerando-se o uso que os falantes fazem desses itens. Esse fenômeno de mudança é denominado de gramaticalização, que é o foco da nossa pesquisa. Considerando esse fenômeno, este trabalho tem como objetivo analisar as expressões ter de e ter que no português brasileiro. Para isso, foram consultados vídeos de reportagens e entrevistas publicados no site de notícias do G1, entre julho de 2013 e março de 2017, nos quais observamos enunciados de 47 (quarenta e sete) pessoas de gênero distinto, residentes de todas as regiões do Brasil. As transcrições dos dados foram feitas a partir das convenções propostas pela Análise da Conversação. O trabalho tem como base os estudos da Linguística Funcionalista propostos ou retomados por Hopper (1991), Gonçalves et al. (2007), Dias (2011), Cezario (2012) e Souza (2012), além de outros teóricos e contribuições. Os resultados obtidos indicam um alto grau de gramaticalização da perífrase analisada, tendo o item que, nessa construção com índice de obrigatoriedade, ocorrido nos enunciados de mais de 95% dos informantes; frequência que assegura a esse item funcionalidade na classe das preposições. Também constatamos que o uso de ambas as formas dessa perífrase é indiferente entre homens e mulheres e ocorre independentemente de terem formação acadêmica.