A desnasalização de ditongo nasal final de formas verbais: um estudo diacrônico.

• Autor(a) principal: PEDROSA, Larissa Moraes.
• Data de Publicação: 2013
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
• Texto Completo: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/28555
• topic: Fonética; Desnasalização de ditongo nasal final de verbos de 3ª pessoa; Estudo diacrônico; Ditongo nasal - desnasalização; Formação da língua portuguesa; Economia linguística; Variação linguística; Concordância verbal; Phonetics; Denasalization of final nasal diphthong of 3rd person verbs; Diachronic study; Portuguese language training; Linguistic economics; Linguistic variation; Verbal agreement; Linguística

Este trabalho tem como objetivo geral verificar de que modo a manifestação linguística que se desvia dos preceitos impostos pela gramática tradicional evidencia uma relação com a língua portuguesa falada outrora em Portugal, que compreende a origem de algumas variações, como a desnasalização de ditongo nasal final de verbos da 3ª pessoa do plural no presente, pretérito perfeito, pretérito imperfeito do indicativo, como também pretérito imperfeito do subjuntivo e infinitivo pessoal. Os objetivos específicos são: descrever a desnasalização do ditongo nasal final nos verbos de 3ª pessoa do plural presente na fala de sujeitos escolarizados de diferentes faixas etárias na região de Campina Grande e demonstrar o caráter dinâmico e social da língua, na medida em que os falantes contribuem para que haja diversidade na língua falada no Brasil. O corpus desta pesquisa é formado por documentos históricos antigos e gravações da fala de indivíduos, de um mesmo grupo familiar e de diferentes faixas etárias que moram em Campina Grande – PB, para que pudéssemos verificar as evidências históricas e atuais da desnasalização em formas verbais. Para a realização do estudo de tal corpus nos fundamentamos nas contribuições teóricas sobre: a formação da língua portuguesa, demonstrando as diversas influências que recebeu; as variações e mudanças linguísticas, para verificar os fatores que influenciam a diversidade linguística; e os estudos descritivos sobre concordância, uma vez que a perda de nasalização pode provocar ausência de concordância nas orações. Em nossa análise, percebemos que antes da normatização da ortografia a desnasalização em formas verbais já estava presente na língua portuguesa, como ocorreu no período arcaico. Além disso, constatamos que a perda de nasalização em formas verbais pode causar ausência de concordância verbal nas orações, quando realizada em verbos no presente e pretérito imperfeito do indicativo, como também no pretérito imperfeito do subjuntivo e infinitivo pessoal, pois a perda de nasalidade faz com que as formas verbais se manifestem com sua forma de singular. Porém, se esse fenômeno se manifestar em verbos no pretérito perfeito do indicativo, a forma verbal continuará concordando com o sujeito, uma vez que os morfemas modo-temporal e número-pessoal não se apresentam com a forma de singular, mas há a presença de um novo morfema –ru. Os resultados obtidos apontam que as variações linguísticas estão presentes na fala dos indivíduos em ambientes menos monitorados e os falantes, por um processo de menor esforço, tendem a seguir o princípio da economia linguística, simplificando a pronúncia das palavras.