A oralidade em patativa do assaré: leitura dos poemas “cante Lá, que eu canto cá”, e “o inferno, o purgatório e o paraíso”.
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Tipo de documento: | Trabalho de conclusão de curso |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
Texto Completo: | http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/9066 |
Resumo: | Este trabalho apresenta um estudo acerca da oralidade na poesia de Patativa do Assaré. Foram investigados os poemas Cante lá, que eu canto cá e O inferno, o Purgatório e o Paraíso, que fazem parte do livro Cante lá que eu canto cá: filosofia de um trovador Nordestino. Analisando os aspectos orais de sua poesia, pode-se constatar nesta, a diversidade de temas e linguagem, voltados, sobretudo para os leitores humildes do campo. A poesia do autor estudado é parte integrante do universo oral, e tem em sua estrutura elementos simples, naturais e sobretudo uma expressividade que transmite a luta diária do povo sofredor do Nordeste. Para a sustentação teórica desta pesquisa, foram consultados os seguintes autores: Luís Câmara Cascudo (2006), com a abordagem da origem do termo Literatura oral, bem como, a abordagem da Literatura oral no Brasil; Sylvie Debs (2000) e Rosemberg Cariry (1977), que abordam a vida e obra do poeta Nordestino Patativa do Assaré; Paul Zumthor (1997), Luiz Tadeu Feitosa (2003), Gilmar de Carvalho (2002), Martine Kunz (2000), Socorro Pinheiro e Liliana Teixeira (2013), todos empregados para fundamentar o pilar de sustentabilidade teórica para um melhor entendimento sobre a perspectiva oral, a transição do oral ao escrito, a performance e a memorização, dentre outros fatores importantes que veremos no decorrer do desenvolvimento desse trabalho. |
id |
UFCG_b1da32caea8ac7603b7c9e684a164af7 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:localhost:riufcg/9066 |
network_acronym_str |
UFCG |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
repository_id_str |
4851 |
spelling |
SOUSA, Elri Bandeira de.SOUSA, E. B.http://lattes.cnpq.br/6780232680640790COSTA, Francisco das Chagas Souza.QUEIROGA, Marcílio Garcia de Queiroga.LEANDRO, Manoel Felipe Gonçalves.Este trabalho apresenta um estudo acerca da oralidade na poesia de Patativa do Assaré. Foram investigados os poemas Cante lá, que eu canto cá e O inferno, o Purgatório e o Paraíso, que fazem parte do livro Cante lá que eu canto cá: filosofia de um trovador Nordestino. Analisando os aspectos orais de sua poesia, pode-se constatar nesta, a diversidade de temas e linguagem, voltados, sobretudo para os leitores humildes do campo. A poesia do autor estudado é parte integrante do universo oral, e tem em sua estrutura elementos simples, naturais e sobretudo uma expressividade que transmite a luta diária do povo sofredor do Nordeste. Para a sustentação teórica desta pesquisa, foram consultados os seguintes autores: Luís Câmara Cascudo (2006), com a abordagem da origem do termo Literatura oral, bem como, a abordagem da Literatura oral no Brasil; Sylvie Debs (2000) e Rosemberg Cariry (1977), que abordam a vida e obra do poeta Nordestino Patativa do Assaré; Paul Zumthor (1997), Luiz Tadeu Feitosa (2003), Gilmar de Carvalho (2002), Martine Kunz (2000), Socorro Pinheiro e Liliana Teixeira (2013), todos empregados para fundamentar o pilar de sustentabilidade teórica para um melhor entendimento sobre a perspectiva oral, a transição do oral ao escrito, a performance e a memorização, dentre outros fatores importantes que veremos no decorrer do desenvolvimento desse trabalho.This paper presents a study of orality in poetry Patativa the Assaré. Sing the poems were investigated there, I sing here and Hell, Purgatory and Paradise, which are part of the book Sing there I sing here: philosophy of a Northeastern troubadour. Analyzing the oral aspects of his poetry can be seen in this, the diversity of themes and language, geared mainly to the humble readers of the field. The poetry of the author studied is part of the oral universe, and has in its structure simple, natural elements and above all an expression that conveys the daily struggle of the suffering people of the Northeast. For the theoretical basis of this research, the following authors have been consulted: Luis Cascudo (2006), with the approach of the origin of the term oral literature, as well as the approach to oral literature in Brazil; Sylvie Debs (2000) and Cariry Rosemberg (1977), which address the life and work of poet Nordestino Patativa the Assaré; Paul Zumthor (1997), Luiz Tadeu Feitosa (2003), Gilmar de Carvalho (2002), Martine Kunz (2000), Socorro Pinheiro and Liliana Teixeira (2013), all employees to support the pillar of theoretical sustainability for a better understanding of the oral perspective, the transition from oral to written, performance and memory, among other important factors that we will see during the development of this work.Submitted by Lindoaldo Batista Sobrinho (lindoaldobatista@hotmail.com) on 2019-11-11T20:44:45Z No. of bitstreams: 1 MANOEL FELIPE GONÇALVES LEANDRO. TCC. LICENCIATURA EM LETRAS - LÍNGUA PORETUGUESA.2016.pdf: 840985 bytes, checksum: 9e6fd53e63cdd5fb6cd27b34991c9973 (MD5)Made available in DSpace on 2019-11-11T20:44:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MANOEL FELIPE GONÇALVES LEANDRO. TCC. LICENCIATURA EM LETRAS - LÍNGUA PORETUGUESA.2016.pdf: 840985 bytes, checksum: 9e6fd53e63cdd5fb6cd27b34991c9973 (MD5) Previous issue date: 2016-10-05Universidade Federal de Campina GrandeUFCGBrasilCentro de Formação de Professores - CFPLetras - Língua Portuguesa.Literatura popularAnálise literáriaPatativa do AssaréLiteratura comparadaCante lá, que eu canto cáO inferno, o purgatório e o paraísoPopular literatureAnálise literáriaAssaré's PatativaComparative literatureSing there, I sing hereHell, purgatory and paradiseA oralidade em patativa do assaré: leitura dos poemas “cante Lá, que eu canto cá”, e “o inferno, o purgatório e o paraíso”.The Assaré's Orative Patative: Reading the Poems There, I sing here ”,“ hell, purgatory and paradise ”.2016-10-052019-11-11T20:44:45Z2019-11-112019-11-11T20:44:45Zhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/9066LEANDRO, Manoel Felipe Gonçalves. A oralidade em patativa do Assaré: leitura dos poemas “cante Lá, que eu canto cá”, e “o inferno, o purgatório e o paraíso”. 2016. 47f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras - Língua Portuguesa) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal de Campina Grande, Cajazeiras, Paraíba, Brasil, 2016.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisporinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCGinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCGORIGINALMANOEL FELIPE GONÇALVES LEANDRO. TCC. LICENCIATURA EM LETRAS - LÍNGUA PORTUGUESA.2016.pdfMANOEL FELIPE GONÇALVES LEANDRO. TCC. LICENCIATURA EM LETRAS - LÍNGUA PORTUGUESA.2016.pdfapplication/pdf504432http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/9066/3/MANOEL+FELIPE+GON%C3%87ALVES+LEANDRO.+TCC.+LICENCIATURA+EM+LETRAS+-+L%C3%8DNGUA+PORTUGUESA.2016.pdf2f4a6e93e8a8b7d6a791df46445e281fMD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/9066/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52riufcg/90662021-06-23 10:10:23.938oai:localhost:riufcg/9066Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.ufcg.edu.br/PUBhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/oai/requestbdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.bropendoar:48512024-07-01T10:06:37.432976Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
A oralidade em patativa do assaré: leitura dos poemas “cante Lá, que eu canto cá”, e “o inferno, o purgatório e o paraíso”. |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
The Assaré's Orative Patative: Reading the Poems There, I sing here ”,“ hell, purgatory and paradise ”. |
title |
A oralidade em patativa do assaré: leitura dos poemas “cante Lá, que eu canto cá”, e “o inferno, o purgatório e o paraíso”. |
spellingShingle |
A oralidade em patativa do assaré: leitura dos poemas “cante Lá, que eu canto cá”, e “o inferno, o purgatório e o paraíso”. LEANDRO, Manoel Felipe Gonçalves. Letras - Língua Portuguesa. Literatura popular Análise literária Patativa do Assaré Literatura comparada Cante lá, que eu canto cá O inferno, o purgatório e o paraíso Popular literature Análise literária Assaré's Patativa Comparative literature Sing there, I sing here Hell, purgatory and paradise |
title_short |
A oralidade em patativa do assaré: leitura dos poemas “cante Lá, que eu canto cá”, e “o inferno, o purgatório e o paraíso”. |
title_full |
A oralidade em patativa do assaré: leitura dos poemas “cante Lá, que eu canto cá”, e “o inferno, o purgatório e o paraíso”. |
title_fullStr |
A oralidade em patativa do assaré: leitura dos poemas “cante Lá, que eu canto cá”, e “o inferno, o purgatório e o paraíso”. |
title_full_unstemmed |
A oralidade em patativa do assaré: leitura dos poemas “cante Lá, que eu canto cá”, e “o inferno, o purgatório e o paraíso”. |
title_sort |
A oralidade em patativa do assaré: leitura dos poemas “cante Lá, que eu canto cá”, e “o inferno, o purgatório e o paraíso”. |
author |
LEANDRO, Manoel Felipe Gonçalves. |
author_facet |
LEANDRO, Manoel Felipe Gonçalves. |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
SOUSA, Elri Bandeira de. |
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
SOUSA, E. B. |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6780232680640790 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
COSTA, Francisco das Chagas Souza. |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
QUEIROGA, Marcílio Garcia de Queiroga. |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
LEANDRO, Manoel Felipe Gonçalves. |
contributor_str_mv |
SOUSA, Elri Bandeira de. COSTA, Francisco das Chagas Souza. QUEIROGA, Marcílio Garcia de Queiroga. |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
Letras - Língua Portuguesa. |
topic |
Letras - Língua Portuguesa. Literatura popular Análise literária Patativa do Assaré Literatura comparada Cante lá, que eu canto cá O inferno, o purgatório e o paraíso Popular literature Análise literária Assaré's Patativa Comparative literature Sing there, I sing here Hell, purgatory and paradise |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Literatura popular Análise literária Patativa do Assaré Literatura comparada Cante lá, que eu canto cá O inferno, o purgatório e o paraíso Popular literature Análise literária Assaré's Patativa Comparative literature Sing there, I sing here Hell, purgatory and paradise |
description |
Este trabalho apresenta um estudo acerca da oralidade na poesia de Patativa do Assaré. Foram investigados os poemas Cante lá, que eu canto cá e O inferno, o Purgatório e o Paraíso, que fazem parte do livro Cante lá que eu canto cá: filosofia de um trovador Nordestino. Analisando os aspectos orais de sua poesia, pode-se constatar nesta, a diversidade de temas e linguagem, voltados, sobretudo para os leitores humildes do campo. A poesia do autor estudado é parte integrante do universo oral, e tem em sua estrutura elementos simples, naturais e sobretudo uma expressividade que transmite a luta diária do povo sofredor do Nordeste. Para a sustentação teórica desta pesquisa, foram consultados os seguintes autores: Luís Câmara Cascudo (2006), com a abordagem da origem do termo Literatura oral, bem como, a abordagem da Literatura oral no Brasil; Sylvie Debs (2000) e Rosemberg Cariry (1977), que abordam a vida e obra do poeta Nordestino Patativa do Assaré; Paul Zumthor (1997), Luiz Tadeu Feitosa (2003), Gilmar de Carvalho (2002), Martine Kunz (2000), Socorro Pinheiro e Liliana Teixeira (2013), todos empregados para fundamentar o pilar de sustentabilidade teórica para um melhor entendimento sobre a perspectiva oral, a transição do oral ao escrito, a performance e a memorização, dentre outros fatores importantes que veremos no decorrer do desenvolvimento desse trabalho. |
publishDate |
2016 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2016-10-05 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-11-11T20:44:45Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-11-11 2019-11-11T20:44:45Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
format |
bachelorThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/9066 |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
LEANDRO, Manoel Felipe Gonçalves. A oralidade em patativa do Assaré: leitura dos poemas “cante Lá, que eu canto cá”, e “o inferno, o purgatório e o paraíso”. 2016. 47f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras - Língua Portuguesa) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal de Campina Grande, Cajazeiras, Paraíba, Brasil, 2016. |
url |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/9066 |
identifier_str_mv |
LEANDRO, Manoel Felipe Gonçalves. A oralidade em patativa do Assaré: leitura dos poemas “cante Lá, que eu canto cá”, e “o inferno, o purgatório e o paraíso”. 2016. 47f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras - Língua Portuguesa) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal de Campina Grande, Cajazeiras, Paraíba, Brasil, 2016. |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFCG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Centro de Formação de Professores - CFP |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) instacron:UFCG |
instname_str |
Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
instacron_str |
UFCG |
institution |
UFCG |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/9066/3/MANOEL+FELIPE+GON%C3%87ALVES+LEANDRO.+TCC.+LICENCIATURA+EM+LETRAS+-+L%C3%8DNGUA+PORTUGUESA.2016.pdf http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/9066/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
2f4a6e93e8a8b7d6a791df46445e281f 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.br |
_version_ |
1803396609159987200 |