Inês&Nós: trinta e uma novas histórias de Inês de Castro.
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Outros Autores: | , , , , |
Tipo de documento: | Livro |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
Texto Completo: | http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/37324 |
Resumo: | A história amorosa de Inês e Pedro constitui o episódio da História de Portugal mais divulgado da Língua Portuguesa no Mundo. Desde o século XVI, com Camões e António Ferreira, este romance tem sido alvo de amplas inspirações – se registarmos que, só na área do Teatro pela Europa, desde o século XVII, Velez de Guevara e Alejandro Casona em Língua Espanhola e Houdart de La Motte, Victor Hugo e Montherlant em Língua Francesa, verificamos essa imensa amplitude e interesse pela história da dama «de colo de garça». Outras artes de palco, como a Ópera ou o Bailado, juntamse à Literatura, ao Cinema, e a inúmeras outras manifestações, sempre com este mote. Desta vez, é o Brasil que foi tocado por Inês e Pedro, resultando agora nesta publicação de qualidade e diversidade, em boa hora assumida pela Universidade Estadual da Paraíba, através do seu Programa de Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade. Pretende este projecto a formação de novas leituras e de novos leitores, num intercâmbio salutar entre docentes e estudantes, sensibilizando os mais jovens, nunca deixando de ter a noção do objectivo da equidade de género. Esta publicação contém trinta e um textos, de inspirados autores brasileiros e portugueses. A comunidade que resulta desta convergência deve alargar-se mais e mais para que se divulgue o Amor, neste caso encorpado em Inês e Pedro I de Portugal. Afinal, as questões de paixão e amor, de poder e humildade, de estratégia e sedução, de violência e perdão, são valores presentes nesta história mítica que é motedesta proposta. Que seja uma progressão geométrica, num hino à Liberdade, com a noção do equilíbrio e do respeito pelo Outro. Conheci este projecto numa profícua reunião ocasional que tive com Valéria Andrade, Professora de Teoria Literária e Literatura Brasileira na Universidade Federal de Campina Grande e colaboradora daquele extraordinário programa de pósgraduação. Corria o ano de 2017 e comemoravam-se os 650 anos da morte de D. Pedro I. Na época, eu estava fazendo a curadoria geral dessas Comemorações em Portugal, desenvolvendo toda uma programação intensa e pluridisciplinar no Fólio – Festival Literário de Óbidos e tinha comigo um dos maiores vultos dos Estudos Inesianos, a Professora Maria Leonor Machado de Sousa, recentemente falecida. Estava na ocasião uma amiga em comum, investigadora da Universidade Nova de Lisboa, profí- cua na Autoria Feminina, Isabel Lousada, que rapidamente nos envolveu numa animada apresentação – Leonor, Valéria, Marcelo Barros, minha Mãe e eu próprio. O entusiasmo entre todos foi recíproco e surgiram aí admirações, respeitos e amizades. E é fruto dessa amizade que hoje aqui me encontro a dedilhar esta meia dúzia de palavras que muito me honram e orgulham, de poder ficar ligado a este bonito projecto luso-brasileiro. Valéria Andrade pesquisa Inês de Castro desde 2007, quando foi Bolseira da Fundação Calouste Gulbenkian na Universidade do Algarve, não abandonando nunca mais esta paixão, seja pela investigação ou como bibliófila. Dez anos depois, Valéria iniciou uma nova incursão inesiana, desta vez na Universidade do Porto onde, orientada por Fátima Vieira, desenvolveu novo trabalho de pesquisa, dessa vez em torno da Utopia. Realço o pioneirismo desta proposta que passa além fronteiras e, talvez não por acaso, esta coincidência feliz de ser publicada quando se comemoram duzentos anos da Independência do Brasil e na subsequente cumplicidade entre os dois Países. |
id |
UFCG_e6044a69283c6ed689aefa67184d6058 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:localhost:riufcg/37324 |
network_acronym_str |
UFCG |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
repository_id_str |
4851 |
spelling |
Inês&Nós: trinta e uma novas histórias de Inês de Castro.Inês&Us: thirty-one new stories by Inês de Castro.Inês de castroLiteratura brasileiraCordel dramatúrgicoTeatro em cordelContosPoesia brasileiraBrazilian literatureDrama cordelTheater in cordelShort storiesBrazilian poetryLiteratura.A história amorosa de Inês e Pedro constitui o episódio da História de Portugal mais divulgado da Língua Portuguesa no Mundo. Desde o século XVI, com Camões e António Ferreira, este romance tem sido alvo de amplas inspirações – se registarmos que, só na área do Teatro pela Europa, desde o século XVII, Velez de Guevara e Alejandro Casona em Língua Espanhola e Houdart de La Motte, Victor Hugo e Montherlant em Língua Francesa, verificamos essa imensa amplitude e interesse pela história da dama «de colo de garça». Outras artes de palco, como a Ópera ou o Bailado, juntamse à Literatura, ao Cinema, e a inúmeras outras manifestações, sempre com este mote. Desta vez, é o Brasil que foi tocado por Inês e Pedro, resultando agora nesta publicação de qualidade e diversidade, em boa hora assumida pela Universidade Estadual da Paraíba, através do seu Programa de Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade. Pretende este projecto a formação de novas leituras e de novos leitores, num intercâmbio salutar entre docentes e estudantes, sensibilizando os mais jovens, nunca deixando de ter a noção do objectivo da equidade de género. Esta publicação contém trinta e um textos, de inspirados autores brasileiros e portugueses. A comunidade que resulta desta convergência deve alargar-se mais e mais para que se divulgue o Amor, neste caso encorpado em Inês e Pedro I de Portugal. Afinal, as questões de paixão e amor, de poder e humildade, de estratégia e sedução, de violência e perdão, são valores presentes nesta história mítica que é motedesta proposta. Que seja uma progressão geométrica, num hino à Liberdade, com a noção do equilíbrio e do respeito pelo Outro. Conheci este projecto numa profícua reunião ocasional que tive com Valéria Andrade, Professora de Teoria Literária e Literatura Brasileira na Universidade Federal de Campina Grande e colaboradora daquele extraordinário programa de pósgraduação. Corria o ano de 2017 e comemoravam-se os 650 anos da morte de D. Pedro I. Na época, eu estava fazendo a curadoria geral dessas Comemorações em Portugal, desenvolvendo toda uma programação intensa e pluridisciplinar no Fólio – Festival Literário de Óbidos e tinha comigo um dos maiores vultos dos Estudos Inesianos, a Professora Maria Leonor Machado de Sousa, recentemente falecida. Estava na ocasião uma amiga em comum, investigadora da Universidade Nova de Lisboa, profí- cua na Autoria Feminina, Isabel Lousada, que rapidamente nos envolveu numa animada apresentação – Leonor, Valéria, Marcelo Barros, minha Mãe e eu próprio. O entusiasmo entre todos foi recíproco e surgiram aí admirações, respeitos e amizades. E é fruto dessa amizade que hoje aqui me encontro a dedilhar esta meia dúzia de palavras que muito me honram e orgulham, de poder ficar ligado a este bonito projecto luso-brasileiro. Valéria Andrade pesquisa Inês de Castro desde 2007, quando foi Bolseira da Fundação Calouste Gulbenkian na Universidade do Algarve, não abandonando nunca mais esta paixão, seja pela investigação ou como bibliófila. Dez anos depois, Valéria iniciou uma nova incursão inesiana, desta vez na Universidade do Porto onde, orientada por Fátima Vieira, desenvolveu novo trabalho de pesquisa, dessa vez em torno da Utopia. Realço o pioneirismo desta proposta que passa além fronteiras e, talvez não por acaso, esta coincidência feliz de ser publicada quando se comemoram duzentos anos da Independência do Brasil e na subsequente cumplicidade entre os dois Países.Universidade Federal de Campina GrandeBrasilUFCG20222024-08-14T21:38:27Z2024-08-142024-08-14T21:38:27Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bookhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/37324ANDRADE, Valéria; FERREIRA, Lurdes; NEVES, Manuel; BARROS, Marcelo; BARROS, Rafael Barros; ALMEIDA, Leandro de Sousa (organizadores). Inês&Nós: trinta e uma novas histórias de Inês de Castro. Campina Grande - PB: EDUEPB, 2022. ISBN: 978-85-7879-778-2. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/37324porANDRADE, Valéria.FERREIRA, Lurdes.NEVES, Manuel.BARROS, Marcelo.BARROS, Rafael.ALMEIDA, Leandro de Sousa.info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCGinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCG2024-08-14T21:41:12Zoai:localhost:riufcg/37324Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.ufcg.edu.br/PUBhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/oai/requestbdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.bropendoar:48512024-08-14T21:41:12Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Inês&Nós: trinta e uma novas histórias de Inês de Castro. Inês&Us: thirty-one new stories by Inês de Castro. |
title |
Inês&Nós: trinta e uma novas histórias de Inês de Castro. |
spellingShingle |
Inês&Nós: trinta e uma novas histórias de Inês de Castro. ANDRADE, Valéria. Inês de castro Literatura brasileira Cordel dramatúrgico Teatro em cordel Contos Poesia brasileira Brazilian literature Drama cordel Theater in cordel Short stories Brazilian poetry Literatura. |
title_short |
Inês&Nós: trinta e uma novas histórias de Inês de Castro. |
title_full |
Inês&Nós: trinta e uma novas histórias de Inês de Castro. |
title_fullStr |
Inês&Nós: trinta e uma novas histórias de Inês de Castro. |
title_full_unstemmed |
Inês&Nós: trinta e uma novas histórias de Inês de Castro. |
title_sort |
Inês&Nós: trinta e uma novas histórias de Inês de Castro. |
author |
ANDRADE, Valéria. |
author_facet |
ANDRADE, Valéria. FERREIRA, Lurdes. NEVES, Manuel. BARROS, Marcelo. BARROS, Rafael. ALMEIDA, Leandro de Sousa. |
author_role |
author |
author2 |
FERREIRA, Lurdes. NEVES, Manuel. BARROS, Marcelo. BARROS, Rafael. ALMEIDA, Leandro de Sousa. |
author2_role |
author author author author author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
ANDRADE, Valéria. FERREIRA, Lurdes. NEVES, Manuel. BARROS, Marcelo. BARROS, Rafael. ALMEIDA, Leandro de Sousa. |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Inês de castro Literatura brasileira Cordel dramatúrgico Teatro em cordel Contos Poesia brasileira Brazilian literature Drama cordel Theater in cordel Short stories Brazilian poetry Literatura. |
topic |
Inês de castro Literatura brasileira Cordel dramatúrgico Teatro em cordel Contos Poesia brasileira Brazilian literature Drama cordel Theater in cordel Short stories Brazilian poetry Literatura. |
description |
A história amorosa de Inês e Pedro constitui o episódio da História de Portugal mais divulgado da Língua Portuguesa no Mundo. Desde o século XVI, com Camões e António Ferreira, este romance tem sido alvo de amplas inspirações – se registarmos que, só na área do Teatro pela Europa, desde o século XVII, Velez de Guevara e Alejandro Casona em Língua Espanhola e Houdart de La Motte, Victor Hugo e Montherlant em Língua Francesa, verificamos essa imensa amplitude e interesse pela história da dama «de colo de garça». Outras artes de palco, como a Ópera ou o Bailado, juntamse à Literatura, ao Cinema, e a inúmeras outras manifestações, sempre com este mote. Desta vez, é o Brasil que foi tocado por Inês e Pedro, resultando agora nesta publicação de qualidade e diversidade, em boa hora assumida pela Universidade Estadual da Paraíba, através do seu Programa de Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade. Pretende este projecto a formação de novas leituras e de novos leitores, num intercâmbio salutar entre docentes e estudantes, sensibilizando os mais jovens, nunca deixando de ter a noção do objectivo da equidade de género. Esta publicação contém trinta e um textos, de inspirados autores brasileiros e portugueses. A comunidade que resulta desta convergência deve alargar-se mais e mais para que se divulgue o Amor, neste caso encorpado em Inês e Pedro I de Portugal. Afinal, as questões de paixão e amor, de poder e humildade, de estratégia e sedução, de violência e perdão, são valores presentes nesta história mítica que é motedesta proposta. Que seja uma progressão geométrica, num hino à Liberdade, com a noção do equilíbrio e do respeito pelo Outro. Conheci este projecto numa profícua reunião ocasional que tive com Valéria Andrade, Professora de Teoria Literária e Literatura Brasileira na Universidade Federal de Campina Grande e colaboradora daquele extraordinário programa de pósgraduação. Corria o ano de 2017 e comemoravam-se os 650 anos da morte de D. Pedro I. Na época, eu estava fazendo a curadoria geral dessas Comemorações em Portugal, desenvolvendo toda uma programação intensa e pluridisciplinar no Fólio – Festival Literário de Óbidos e tinha comigo um dos maiores vultos dos Estudos Inesianos, a Professora Maria Leonor Machado de Sousa, recentemente falecida. Estava na ocasião uma amiga em comum, investigadora da Universidade Nova de Lisboa, profí- cua na Autoria Feminina, Isabel Lousada, que rapidamente nos envolveu numa animada apresentação – Leonor, Valéria, Marcelo Barros, minha Mãe e eu próprio. O entusiasmo entre todos foi recíproco e surgiram aí admirações, respeitos e amizades. E é fruto dessa amizade que hoje aqui me encontro a dedilhar esta meia dúzia de palavras que muito me honram e orgulham, de poder ficar ligado a este bonito projecto luso-brasileiro. Valéria Andrade pesquisa Inês de Castro desde 2007, quando foi Bolseira da Fundação Calouste Gulbenkian na Universidade do Algarve, não abandonando nunca mais esta paixão, seja pela investigação ou como bibliófila. Dez anos depois, Valéria iniciou uma nova incursão inesiana, desta vez na Universidade do Porto onde, orientada por Fátima Vieira, desenvolveu novo trabalho de pesquisa, dessa vez em torno da Utopia. Realço o pioneirismo desta proposta que passa além fronteiras e, talvez não por acaso, esta coincidência feliz de ser publicada quando se comemoram duzentos anos da Independência do Brasil e na subsequente cumplicidade entre os dois Países. |
publishDate |
2022 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2022 2024-08-14T21:38:27Z 2024-08-14 2024-08-14T21:38:27Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/book |
format |
book |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/37324 ANDRADE, Valéria; FERREIRA, Lurdes; NEVES, Manuel; BARROS, Marcelo; BARROS, Rafael Barros; ALMEIDA, Leandro de Sousa (organizadores). Inês&Nós: trinta e uma novas histórias de Inês de Castro. Campina Grande - PB: EDUEPB, 2022. ISBN: 978-85-7879-778-2. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/37324 |
url |
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/37324 |
identifier_str_mv |
ANDRADE, Valéria; FERREIRA, Lurdes; NEVES, Manuel; BARROS, Marcelo; BARROS, Rafael Barros; ALMEIDA, Leandro de Sousa (organizadores). Inês&Nós: trinta e uma novas histórias de Inês de Castro. Campina Grande - PB: EDUEPB, 2022. ISBN: 978-85-7879-778-2. Disponível em: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/37324 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande Brasil UFCG |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Campina Grande Brasil UFCG |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) instacron:UFCG |
instname_str |
Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
instacron_str |
UFCG |
institution |
UFCG |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) |
repository.mail.fl_str_mv |
bdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.br |
_version_ |
1809744633529368576 |