A expansão das perífrases de gerúndio no português brasileiro
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2011 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes) |
Texto Completo: | http://repositorio.ufes.br/handle/10/3742 |
Resumo: | In this survey the variation that exists in the use of periphrasis along with the present continuous of the Brazilian Portuguese is investigated under the light of Variationist Sociolinguistics to make a boundary in the systematization of the linguistic variation in which the structure be+present continuous (estar+gerúndio) is inserted in the following fields: present, infinitive non-future and infinitive future. These areas build variable potential models of the discursive genre register. We tried to understand which factors influenced the alternation in the customary present field ( along with habitual reading), in constructions as “ …how do you always forget everything… we are insisting on calling you to hang on the party…”; infinitive , on enunciations like “…the secretary came here to be signing the current document…”; and, the future infinitive in structures like this “It is about the seminary we are going to be talking first”. Taking as reference a corpus drew from the non-orthodox Labov’s variation methodology, we got results through a statistic elaboration of data in the programs Varbrul, version GoldVarb X, that generated the effects showed on this survey. |
id |
UFES_e128b87beb13435082ecfaf32fd4db69 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufes.br:10/3742 |
network_acronym_str |
UFES |
network_name_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes) |
repository_id_str |
2108 |
spelling |
Scherre, Maria Marta PereiraBasilio, Jucilene Oliveira SousaSalles, Heloisa Maria Moreira LimaYacovenco, Lilian Coutinho2016-08-29T15:08:49Z2016-07-112016-08-29T15:08:49Z2011-09-01In this survey the variation that exists in the use of periphrasis along with the present continuous of the Brazilian Portuguese is investigated under the light of Variationist Sociolinguistics to make a boundary in the systematization of the linguistic variation in which the structure be+present continuous (estar+gerúndio) is inserted in the following fields: present, infinitive non-future and infinitive future. These areas build variable potential models of the discursive genre register. We tried to understand which factors influenced the alternation in the customary present field ( along with habitual reading), in constructions as “ …how do you always forget everything… we are insisting on calling you to hang on the party…”; infinitive , on enunciations like “…the secretary came here to be signing the current document…”; and, the future infinitive in structures like this “It is about the seminary we are going to be talking first”. Taking as reference a corpus drew from the non-orthodox Labov’s variation methodology, we got results through a statistic elaboration of data in the programs Varbrul, version GoldVarb X, that generated the effects showed on this survey.Nesta pesquisa investiga-se, à luz da Sociolinguística Variacionista, a variação existente no uso das perífrases com gerúndio no português falado do Brasil, a fim de delimitar a sistematicidade da variação linguística na qual a estrutura estar+gerúndio se insere nos campos: presente, infinitivo não futuro e infinitivo futuro, que se constituem como modelos variáveis potenciais de registro do gênero discursivo. Buscou-se entender quais fatores influenciam a alternância no campo do presente frequentativo (com leitura habitual), em construções como “...como você sempre se esquece de tudo... a gente TÁ FAZENDO questão de ligar pra te lembrar da festa...”, do infinitivo não futuro, em enunciados do tipo “... o secretário veio ai pra TÁ ASSINANDO o documento atual..”, e do infinitivo futuro, em estruturas como “Primeiro é sobre o seminário que a gente VAI ESTAR FALANDO”. Tomando como referência um corpus coletado segundo a metodologia variacionista laboviana não ortodoxa, obtivemos resultados do tratamento estatístico dos dados por meio dos programas Varbrul, na versão e GoldVarb X, que são apresentados nesta pesquisa.Texthttp://repositorio.ufes.br/handle/10/3742porUniversidade Federal do Espírito SantoMestrado em Estudos LinguísticosPrograma de Pós-Graduação em LinguísticaUFESBRVariationist sociolinguisticsPeriphrasis estar+gerúndioBrazilian portugueseSociolinguística variacionistaPerífrases estar+gerúndioPortuguês brasileiroSociolinguísticaLíngua portuguesa - GerúndioLíngua portuguesa - BrasilLinguística80A expansão das perífrases de gerúndio no português brasileiroinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes)instname:Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)instacron:UFESORIGINALtese_5241_DISSERTAÇÃO JUCILENE20150126-174702.pdfapplication/pdf1105647http://repositorio.ufes.br/bitstreams/e136af47-1a0f-4a82-8c32-56a4063d1df1/download1bf8cd94f32fa624de7016dda19bb113MD5110/37422024-07-01 20:20:59.493oai:repositorio.ufes.br:10/3742http://repositorio.ufes.brRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufes.br/oai/requestopendoar:21082024-07-11T14:27:17.510220Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes) - Universidade Federal do Espírito Santo (UFES)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
A expansão das perífrases de gerúndio no português brasileiro |
title |
A expansão das perífrases de gerúndio no português brasileiro |
spellingShingle |
A expansão das perífrases de gerúndio no português brasileiro Basilio, Jucilene Oliveira Sousa Variationist sociolinguistics Periphrasis estar+gerúndio Brazilian portuguese Sociolinguística variacionista Perífrases estar+gerúndio Português brasileiro Linguística Sociolinguística Língua portuguesa - Gerúndio Língua portuguesa - Brasil 80 |
title_short |
A expansão das perífrases de gerúndio no português brasileiro |
title_full |
A expansão das perífrases de gerúndio no português brasileiro |
title_fullStr |
A expansão das perífrases de gerúndio no português brasileiro |
title_full_unstemmed |
A expansão das perífrases de gerúndio no português brasileiro |
title_sort |
A expansão das perífrases de gerúndio no português brasileiro |
author |
Basilio, Jucilene Oliveira Sousa |
author_facet |
Basilio, Jucilene Oliveira Sousa |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Scherre, Maria Marta Pereira |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Basilio, Jucilene Oliveira Sousa |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Salles, Heloisa Maria Moreira Lima |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Yacovenco, Lilian Coutinho |
contributor_str_mv |
Scherre, Maria Marta Pereira Salles, Heloisa Maria Moreira Lima Yacovenco, Lilian Coutinho |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Variationist sociolinguistics Periphrasis estar+gerúndio Brazilian portuguese |
topic |
Variationist sociolinguistics Periphrasis estar+gerúndio Brazilian portuguese Sociolinguística variacionista Perífrases estar+gerúndio Português brasileiro Linguística Sociolinguística Língua portuguesa - Gerúndio Língua portuguesa - Brasil 80 |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Sociolinguística variacionista Perífrases estar+gerúndio Português brasileiro |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
Linguística |
dc.subject.br-rjbn.none.fl_str_mv |
Sociolinguística Língua portuguesa - Gerúndio Língua portuguesa - Brasil |
dc.subject.udc.none.fl_str_mv |
80 |
description |
In this survey the variation that exists in the use of periphrasis along with the present continuous of the Brazilian Portuguese is investigated under the light of Variationist Sociolinguistics to make a boundary in the systematization of the linguistic variation in which the structure be+present continuous (estar+gerúndio) is inserted in the following fields: present, infinitive non-future and infinitive future. These areas build variable potential models of the discursive genre register. We tried to understand which factors influenced the alternation in the customary present field ( along with habitual reading), in constructions as “ …how do you always forget everything… we are insisting on calling you to hang on the party…”; infinitive , on enunciations like “…the secretary came here to be signing the current document…”; and, the future infinitive in structures like this “It is about the seminary we are going to be talking first”. Taking as reference a corpus drew from the non-orthodox Labov’s variation methodology, we got results through a statistic elaboration of data in the programs Varbrul, version GoldVarb X, that generated the effects showed on this survey. |
publishDate |
2011 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2011-09-01 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2016-08-29T15:08:49Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2016-07-11 2016-08-29T15:08:49Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.ufes.br/handle/10/3742 |
url |
http://repositorio.ufes.br/handle/10/3742 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
Text |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Espírito Santo Mestrado em Estudos Linguísticos |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Linguística |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFES |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
BR |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Espírito Santo Mestrado em Estudos Linguísticos |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes) instname:Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) instacron:UFES |
instname_str |
Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) |
instacron_str |
UFES |
institution |
UFES |
reponame_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes) |
collection |
Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes) |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.ufes.br/bitstreams/e136af47-1a0f-4a82-8c32-56a4063d1df1/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
1bf8cd94f32fa624de7016dda19bb113 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da Universidade Federal do Espírito Santo (riUfes) - Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1813022592271908864 |