Validação de conteúdo da escala de gravidade de sintomas Edmonton Symptom Assessment System (ESAS) em pacientes portadores de insuficiência cardíaca crônica

• Autor(a) principal: Santos, Bruno Bompet dos
• Data de Publicação: 2016
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
• Texto Completo: https://app.uff.br/riuff/handle/1/2353
• topic: Insuficiência cardíaca; Sinais e sintomas; Insuficiência cardíaca; Sinais e sintomas; Doenças crônicas; Escalas; Heart failure; Sigs and symptom

Devido à alta manifestação sintomática durante a descompensação da insuficiência cardíaca crônica e discrepância entre o número de transplante e de óbitos, surge à necessidade da validação de conteúdo para a adaptação de uma escala que avalie a severidade dos sintomas em pacientes portadores de insuficiência cardíaca crônica. Objetivo Geral: Validar o conteúdo da escala de sintomas EDMONTON SYMPTOM ASSESSMENT SYSTEM (ESAS-Br). Objetivos Específicos: 1 - Realizar uma revisão integrativa sobre os sintomas de pacientes com IC crônica; 2 - Realizar a validação de conteúdo obtido na revisão integrativa para a ESAS-Br para ser aplicada na avaliação da gravidade dos sintomas de pacientes com IC crônica. Metodologia: Trata-se de um estudo metodológico contendo três etapas; 1 – Permissão para uso da ESAS junto aos desenvolvedores e tradutores; 2 – Revisão integrativa dos principais sintomas da insuficiência cardíaca; 3- Comitê de juízes especialistas para validação de conteúdo utilizando a teoria Delphi. Resultados: A partir da avaliação dos 25 juízes, os sintomas que alcançaram percentuais acima de 70% foram: Falta de Apetite (84%), Dor (72%), Cansaço (76%), Palpitação (72%), Fraqueza (72%); Dentre os que obtiveram resultados inferiores a 50% foram: Taquicardia (44%), Qualidade do Sono (48%), Anorexia (24%), Sonolência (36%), Náuseas (36%), Confusão (48%), Mau-Humor (44%) e Tosse (44%). Discussão: Alguns estudos apresentaram baixo grau de concordância com o parecer dos juízes diante de determinados sintomas, como por exemplo, a Dispneia e Dispneia Paroxística Noturna. O sintoma que obteve maior percentual de concordância, a Falta de Apetite, não contém estudos que definam sua prevalência na IC. Conclusão: Este estudo validou conteúdos levantados na bibliografia para a validação de uma escala. Há a necessidade de novas rodadas no Delphi para o alcance de máxima concordância entre os juízes