Efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão do desconforto da pessoa colostomizada: estudo quase experimental

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Reis, Bianca Leal
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
Texto Completo: https://app.uff.br/riuff/handle/1/16661
Resumo: Introdução: O câncer colorretal e as doenças inflamatórias, obstruções e traumas intestinais são as principais causas da confecção de estoma intestinal. Na tentativa de minimizar o desconforto provocado pela exteriorização no abdômen de uma parte do intestino grosso para eliminação de fezes e gases, foi proposto o uso de uma válvula de irrigação acoplada à bolsa de colostomia. Objetivo: Verificar o efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão de (des) conforto da pessoa colostomizada. Método:Estudo quase-experimental, em um único grupo, com pré e pós-teste. A avaliação do padrão de (des) conforto foi realizada antes da intervenção (T0), com o uso da bolsa de colostomia tradicional e após intervenção (T1), com o uso da bolsa com válvula de irrigação. Para avaliação do padrão de (des) conforto foram considerados os atributos limpeza da bolsa; eliminação de gases e controle do odor, utilizando uma escala cromática. Em cada atributo, verificou-se os termos linguísticos: dificuldade mínima, levemente moderada, moderada, moderadamente máxima e máxima para definir aumento, manutenção ou redução do desconforto nos dois momentos. Critérios de inclusão: maiores de 18 anos com colostomia definitiva à esquerda; em uso de bolsa coletora padrão da instituição. Critérios de exclusão: uso da bolsa tradicional inferior a três meses; complicações no local do estoma; uso de oclusão do estoma; residente fora do Município do Rio de Janeiro ou em área de risco devido à violência. Finalizaram o estudo 30 participantes registrados no banco de dados de um centro municipal de reabilitação. A pesquisa foi autorizada conforme parecer consubstanciado CAAE: 17566319.5.3001.5279 do Comitê de Ética do Hospital Universitário Antônio Pedro e pela Secretaria Municipal de Saúde do Rio de Janeiro. Resultados: O perfil dos participantes caracteriza-se por sexo masculino, idade superior a 60 anos, etnia branca, situação conjugal casada, nível educacional fundamental, aposentado e convivência familiar de 1 a 2 pessoas, diagnóstico de câncer de reto, com tempo de colostomia de 1 a 2 anos, com utilização da bolsa de uma peça do tipo opaca sem filtro. Na avaliação de cada atributo nos momentos T0 e T1, observou-se em relação à limpeza da bolsa, que 17 (56,7%) participantes apresentaram redução na dificuldade. No atributo “controle de odor”, 24 (80%) participantes também obtiveram redução, o mesmo aconteceu no atributo “eliminação de gases”, com 16 (53,3%) participantes. Em relação à avaliação do padrão de desconforto entre os momentos T0 e T1 mediante o cruzamento dos três atributos, constatou-se redução do (des) conforto em 20 (66,6%) participantes, pois no momento (T0), 13 (42,9%) apresentaram (des) conforto máximo, 14 (46,2%) moderadamente máximo e 03 (9,9%) moderado. No momento T1, apenas 3 (9,9%) apresentou desconforto máximo, 16 (52,8%) moderadamente máximo, 10 (33,3%) moderado e 01 (3,3%) com (des) conforto levemente moderado. Conclusão: Os dados mostram que houve redução no padrão de (des) conforto com o uso da bolsa de colostomia com válvula de irrigação na bolsa de colostomia, produto que foi proposto neste estudo. Produto: bolsa de colostomia com válvula de irrigação
id UFF-2_c904a6f0a58521783132e9aa12c4e349
oai_identifier_str oai:app.uff.br:1/16661
network_acronym_str UFF-2
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
repository_id_str 2120
spelling Efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão do desconforto da pessoa colostomizada: estudo quase experimentalTecnologia em SaúdeEstomiaBolsas CólicasTecnologia BiomédicaEstomiaBolsas CólicasBiomedical TechnologyOstomyColonic PouchesIntrodução: O câncer colorretal e as doenças inflamatórias, obstruções e traumas intestinais são as principais causas da confecção de estoma intestinal. Na tentativa de minimizar o desconforto provocado pela exteriorização no abdômen de uma parte do intestino grosso para eliminação de fezes e gases, foi proposto o uso de uma válvula de irrigação acoplada à bolsa de colostomia. Objetivo: Verificar o efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão de (des) conforto da pessoa colostomizada. Método:Estudo quase-experimental, em um único grupo, com pré e pós-teste. A avaliação do padrão de (des) conforto foi realizada antes da intervenção (T0), com o uso da bolsa de colostomia tradicional e após intervenção (T1), com o uso da bolsa com válvula de irrigação. Para avaliação do padrão de (des) conforto foram considerados os atributos limpeza da bolsa; eliminação de gases e controle do odor, utilizando uma escala cromática. Em cada atributo, verificou-se os termos linguísticos: dificuldade mínima, levemente moderada, moderada, moderadamente máxima e máxima para definir aumento, manutenção ou redução do desconforto nos dois momentos. Critérios de inclusão: maiores de 18 anos com colostomia definitiva à esquerda; em uso de bolsa coletora padrão da instituição. Critérios de exclusão: uso da bolsa tradicional inferior a três meses; complicações no local do estoma; uso de oclusão do estoma; residente fora do Município do Rio de Janeiro ou em área de risco devido à violência. Finalizaram o estudo 30 participantes registrados no banco de dados de um centro municipal de reabilitação. A pesquisa foi autorizada conforme parecer consubstanciado CAAE: 17566319.5.3001.5279 do Comitê de Ética do Hospital Universitário Antônio Pedro e pela Secretaria Municipal de Saúde do Rio de Janeiro. Resultados: O perfil dos participantes caracteriza-se por sexo masculino, idade superior a 60 anos, etnia branca, situação conjugal casada, nível educacional fundamental, aposentado e convivência familiar de 1 a 2 pessoas, diagnóstico de câncer de reto, com tempo de colostomia de 1 a 2 anos, com utilização da bolsa de uma peça do tipo opaca sem filtro. Na avaliação de cada atributo nos momentos T0 e T1, observou-se em relação à limpeza da bolsa, que 17 (56,7%) participantes apresentaram redução na dificuldade. No atributo “controle de odor”, 24 (80%) participantes também obtiveram redução, o mesmo aconteceu no atributo “eliminação de gases”, com 16 (53,3%) participantes. Em relação à avaliação do padrão de desconforto entre os momentos T0 e T1 mediante o cruzamento dos três atributos, constatou-se redução do (des) conforto em 20 (66,6%) participantes, pois no momento (T0), 13 (42,9%) apresentaram (des) conforto máximo, 14 (46,2%) moderadamente máximo e 03 (9,9%) moderado. No momento T1, apenas 3 (9,9%) apresentou desconforto máximo, 16 (52,8%) moderadamente máximo, 10 (33,3%) moderado e 01 (3,3%) com (des) conforto levemente moderado. Conclusão: Os dados mostram que houve redução no padrão de (des) conforto com o uso da bolsa de colostomia com válvula de irrigação na bolsa de colostomia, produto que foi proposto neste estudo. Produto: bolsa de colostomia com válvula de irrigaçãoIntroduction: Colorectal cancer and inflammatory diseases, obstructions and intestinal traumas are the main causes of bowel stoma. As an attempt to minimize the discomfort caused by the externalization in the abdomen of a part of the large intestine to eliminate feces and gases, it was proposed the use of an irrigation valve attached to the colostomy bag. Objective: To verify the effect of the bag with an irrigation valve on the discomfort pattern of the colostomized person. Method: Almost experimental study, in a single group, with pre and post-test. The evaluation of the discomfort pattern was performed before the intervention (T0), with the use of the traditional colostomy bag and after intervention (T1), with the use of the bag with an irrigation valve. To evaluate the discomfort pattern, the attributes of bag cleaning were considered; elimination of gases and odor control, using a chromatic scale. In each attribute, the following linguistic terms were verified: minimum difficulty, slightly moderate, moderate, moderately maximum and maximum to define increase, maintenance or reduction of discomfort in both moments. Inclusion criteria: people over 18 years old with definitive colostomy on the left; people in use of the institution's standard collector's bag. Exclusion criteria: use of the traditional bag for less than three months; complications at the site of the stoma; use of stoma occlusion; resident outside the municipality of Rio de Janeiro or in a risk area due to violence. The study was completed by 30 participants registered in the database of a municipal rehabilitation center. The research was authorized according to the CAAE opinion: 17566319.5.3001.5279 of the Ethics Committee of the Antônio Pedro University Hospital and the Municipal Health Department of Rio de Janeiro. Results: The profile of the participants is characterized by male gender, age over 60 years, white ethnicity, married marital status, elementary educational level, retired and family life of 1 to 2 people, diagnosis of rectal cancer, with colostomy time from 1 to 2 years, using the Opaque Colostomy Bag without Filter. In the evaluation of each attribute at moments T0 and T1, it was observed in relation to the cleaning of the bag, that 17 (56.7%) participants showed a reduction in difficulty. In the "odor control" attribute, 24 (80%) participants also obtained reduction, the same happened in the attribute "elimination of gases", with 16 (53.3%) Participants. Regarding the evaluation of the discomfort pattern between moments T0 and T1 by crossing the three attributes, there was a reduction in discomfort in 20 (66.6%) participants, because at the time (T0), 13 (42.9%) presented maximum discomfort, 14 (46.2%) moderately maximum and 03 (9.9%) Moderate. At the time T1, only 3 (9.9%) presented maximum discomfort, 16 (52.8%) moderately maximum, 10 (33.3%) moderate and 01 (3.3%) slightly moderate discomfort. Conclusion: The data shows that there was a reduction in the discomfort pattern with the use of the colostomy bag with irrigation valve in the colostomy bag, the product proposed in this study. Product: colostomy bag with irrigation valve84f.Brandão, Euzeli da SilvaLanzillotti, Regina SerrãoCavalcanti, Ana Carla Dantashttp://lattes.cnpq.br/8423352438894182http://lattes.cnpq.br/6785249501253072http://lattes.cnpq.br/9164335773757265http://lattes.cnpq.br/3880490619399289Reis, Bianca Leal2021-01-12T18:46:40Z2021-01-12T18:46:40Z2020info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfapplication/pdfREIS, Bianca Leal. Efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão do desconforto da pessoa colostomizada: estudo quase experimental. 2020. 84 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Enfermagem Assistencial) - Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2020https://app.uff.br/riuff/handle/1/16661openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/CC-BY-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFF2021-09-06T03:56:07Zoai:app.uff.br:1/16661Repositório InstitucionalPUBhttps://app.uff.br/oai/requestriuff@id.uff.bropendoar:21202024-08-19T11:16:44.209497Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv Efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão do desconforto da pessoa colostomizada: estudo quase experimental
title Efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão do desconforto da pessoa colostomizada: estudo quase experimental
spellingShingle Efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão do desconforto da pessoa colostomizada: estudo quase experimental
Reis, Bianca Leal
Tecnologia em Saúde
Estomia
Bolsas Cólicas
Tecnologia Biomédica
Estomia
Bolsas Cólicas
Biomedical Technology
Ostomy
Colonic Pouches
title_short Efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão do desconforto da pessoa colostomizada: estudo quase experimental
title_full Efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão do desconforto da pessoa colostomizada: estudo quase experimental
title_fullStr Efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão do desconforto da pessoa colostomizada: estudo quase experimental
title_full_unstemmed Efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão do desconforto da pessoa colostomizada: estudo quase experimental
title_sort Efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão do desconforto da pessoa colostomizada: estudo quase experimental
author Reis, Bianca Leal
author_facet Reis, Bianca Leal
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Brandão, Euzeli da Silva
Lanzillotti, Regina Serrão
Cavalcanti, Ana Carla Dantas
http://lattes.cnpq.br/8423352438894182
http://lattes.cnpq.br/6785249501253072
http://lattes.cnpq.br/9164335773757265
http://lattes.cnpq.br/3880490619399289
dc.contributor.author.fl_str_mv Reis, Bianca Leal
dc.subject.por.fl_str_mv Tecnologia em Saúde
Estomia
Bolsas Cólicas
Tecnologia Biomédica
Estomia
Bolsas Cólicas
Biomedical Technology
Ostomy
Colonic Pouches
topic Tecnologia em Saúde
Estomia
Bolsas Cólicas
Tecnologia Biomédica
Estomia
Bolsas Cólicas
Biomedical Technology
Ostomy
Colonic Pouches
description Introdução: O câncer colorretal e as doenças inflamatórias, obstruções e traumas intestinais são as principais causas da confecção de estoma intestinal. Na tentativa de minimizar o desconforto provocado pela exteriorização no abdômen de uma parte do intestino grosso para eliminação de fezes e gases, foi proposto o uso de uma válvula de irrigação acoplada à bolsa de colostomia. Objetivo: Verificar o efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão de (des) conforto da pessoa colostomizada. Método:Estudo quase-experimental, em um único grupo, com pré e pós-teste. A avaliação do padrão de (des) conforto foi realizada antes da intervenção (T0), com o uso da bolsa de colostomia tradicional e após intervenção (T1), com o uso da bolsa com válvula de irrigação. Para avaliação do padrão de (des) conforto foram considerados os atributos limpeza da bolsa; eliminação de gases e controle do odor, utilizando uma escala cromática. Em cada atributo, verificou-se os termos linguísticos: dificuldade mínima, levemente moderada, moderada, moderadamente máxima e máxima para definir aumento, manutenção ou redução do desconforto nos dois momentos. Critérios de inclusão: maiores de 18 anos com colostomia definitiva à esquerda; em uso de bolsa coletora padrão da instituição. Critérios de exclusão: uso da bolsa tradicional inferior a três meses; complicações no local do estoma; uso de oclusão do estoma; residente fora do Município do Rio de Janeiro ou em área de risco devido à violência. Finalizaram o estudo 30 participantes registrados no banco de dados de um centro municipal de reabilitação. A pesquisa foi autorizada conforme parecer consubstanciado CAAE: 17566319.5.3001.5279 do Comitê de Ética do Hospital Universitário Antônio Pedro e pela Secretaria Municipal de Saúde do Rio de Janeiro. Resultados: O perfil dos participantes caracteriza-se por sexo masculino, idade superior a 60 anos, etnia branca, situação conjugal casada, nível educacional fundamental, aposentado e convivência familiar de 1 a 2 pessoas, diagnóstico de câncer de reto, com tempo de colostomia de 1 a 2 anos, com utilização da bolsa de uma peça do tipo opaca sem filtro. Na avaliação de cada atributo nos momentos T0 e T1, observou-se em relação à limpeza da bolsa, que 17 (56,7%) participantes apresentaram redução na dificuldade. No atributo “controle de odor”, 24 (80%) participantes também obtiveram redução, o mesmo aconteceu no atributo “eliminação de gases”, com 16 (53,3%) participantes. Em relação à avaliação do padrão de desconforto entre os momentos T0 e T1 mediante o cruzamento dos três atributos, constatou-se redução do (des) conforto em 20 (66,6%) participantes, pois no momento (T0), 13 (42,9%) apresentaram (des) conforto máximo, 14 (46,2%) moderadamente máximo e 03 (9,9%) moderado. No momento T1, apenas 3 (9,9%) apresentou desconforto máximo, 16 (52,8%) moderadamente máximo, 10 (33,3%) moderado e 01 (3,3%) com (des) conforto levemente moderado. Conclusão: Os dados mostram que houve redução no padrão de (des) conforto com o uso da bolsa de colostomia com válvula de irrigação na bolsa de colostomia, produto que foi proposto neste estudo. Produto: bolsa de colostomia com válvula de irrigação
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
2021-01-12T18:46:40Z
2021-01-12T18:46:40Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv REIS, Bianca Leal. Efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão do desconforto da pessoa colostomizada: estudo quase experimental. 2020. 84 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Enfermagem Assistencial) - Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2020
https://app.uff.br/riuff/handle/1/16661
identifier_str_mv REIS, Bianca Leal. Efeito da bolsa com válvula de irrigação no padrão do desconforto da pessoa colostomizada: estudo quase experimental. 2020. 84 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Enfermagem Assistencial) - Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2020
url https://app.uff.br/riuff/handle/1/16661
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
CC-BY-SA
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
CC-BY-SA
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv riuff@id.uff.br
_version_ 1811823710724685824