A tradição oral revisitada: uma leitura de O outro pé da sereia de Mia Couto e Ponciá Vicêncio de Conceição Evaristo
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2010 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
Texto Completo: | https://app.uff.br/riuff/handle/1/18843 |
Resumo: | Ce travail a pour thème, le retour de la tradition orale, c'est la réinvention de la tradition orale dans les romans de Ponciá Vicêncio (2003), Conceição Evaristo, et O outro pé da sereia (2006), Mia Couto. Présentant comme des écrits qui sont structurés de revisiter la tradition ancienne, ils font une nouvelle forme de narration. Les romans représentent les productions qui font appel à la mise en scène de l'oralité est forte et claire et constitue un procédé littéraire qui a comme une de leurs bases mis en écriture de fiction, surtout dans un ordre narratif, la forme de raconter les histoires de tradition orale. |
id |
UFF-2_caed37e911fefee305aa3ab2fb43a2ac |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:app.uff.br:1/18843 |
network_acronym_str |
UFF-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
repository_id_str |
2120 |
spelling |
A tradição oral revisitada: uma leitura de O outro pé da sereia de Mia Couto e Ponciá Vicêncio de Conceição EvaristoTradição oralProcessos de reinvençãoInterlocuçõesLiteratura brasileiraLiteratura MoçambicanaTradition oraleRéinventionDes dialoguesDe la littérature brésilienneMozambicain littératureCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASCe travail a pour thème, le retour de la tradition orale, c'est la réinvention de la tradition orale dans les romans de Ponciá Vicêncio (2003), Conceição Evaristo, et O outro pé da sereia (2006), Mia Couto. Présentant comme des écrits qui sont structurés de revisiter la tradition ancienne, ils font une nouvelle forme de narration. Les romans représentent les productions qui font appel à la mise en scène de l'oralité est forte et claire et constitue un procédé littéraire qui a comme une de leurs bases mis en écriture de fiction, surtout dans un ordre narratif, la forme de raconter les histoires de tradition orale.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível SuperiorA presente dissertação apresenta como seu tema, a revisitação da tradição oral, isto é, a reinvenção da tradição oral nos romances Ponciá Vicêncio (2003), de Conceição Evaristo, e O outro pé da sereia (2006), de Mia Couto. Apresentando-se como escritas que se estruturam na revisitação da tradição ancestral, elas se fazem uma nova forma de contar estórias. Os romances representam produções em que o recurso à encenação da oralidade é forte e evidente e se faz um procedimento literário que tem como uma de suas bases fixar, na escrita ficcional, principalmente na de ordem narrativa, a forma de contação de estórias da tradição oral.Programa de Pós-graduação em LetrasletrasPadilha, Laura CavalcanteCPF:07600965422http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4727801H3Jorge, Silvio RenatoCPF:07967463122http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4799316J4Silva, Maria Teresa Salgado Guimarães daCPF:36689731122http://lattes.cnpq.br/0798529197745702Miranda, Maria Geralda deCPF:12398965922Amâncio, Iris Maria da CostaCPF:12387596522http://lattes.cnpq.br/9247990935429125Sampaio, André Luis da Silva2021-03-10T20:45:45Z2010-06-072021-03-10T20:45:45Z2010-03-08info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://app.uff.br/riuff/handle/1/18843porCC-BY-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFF2021-03-10T20:45:45Zoai:app.uff.br:1/18843Repositório InstitucionalPUBhttps://app.uff.br/oai/requestriuff@id.uff.bropendoar:21202024-08-19T10:45:36.129791Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
A tradição oral revisitada: uma leitura de O outro pé da sereia de Mia Couto e Ponciá Vicêncio de Conceição Evaristo |
title |
A tradição oral revisitada: uma leitura de O outro pé da sereia de Mia Couto e Ponciá Vicêncio de Conceição Evaristo |
spellingShingle |
A tradição oral revisitada: uma leitura de O outro pé da sereia de Mia Couto e Ponciá Vicêncio de Conceição Evaristo Sampaio, André Luis da Silva Tradição oral Processos de reinvenção Interlocuções Literatura brasileira Literatura Moçambicana Tradition orale Réinvention Des dialogues De la littérature brésilienne Mozambicain littérature CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
title_short |
A tradição oral revisitada: uma leitura de O outro pé da sereia de Mia Couto e Ponciá Vicêncio de Conceição Evaristo |
title_full |
A tradição oral revisitada: uma leitura de O outro pé da sereia de Mia Couto e Ponciá Vicêncio de Conceição Evaristo |
title_fullStr |
A tradição oral revisitada: uma leitura de O outro pé da sereia de Mia Couto e Ponciá Vicêncio de Conceição Evaristo |
title_full_unstemmed |
A tradição oral revisitada: uma leitura de O outro pé da sereia de Mia Couto e Ponciá Vicêncio de Conceição Evaristo |
title_sort |
A tradição oral revisitada: uma leitura de O outro pé da sereia de Mia Couto e Ponciá Vicêncio de Conceição Evaristo |
author |
Sampaio, André Luis da Silva |
author_facet |
Sampaio, André Luis da Silva |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Padilha, Laura Cavalcante CPF:07600965422 http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4727801H3 Jorge, Silvio Renato CPF:07967463122 http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4799316J4 Silva, Maria Teresa Salgado Guimarães da CPF:36689731122 http://lattes.cnpq.br/0798529197745702 Miranda, Maria Geralda de CPF:12398965922 Amâncio, Iris Maria da Costa CPF:12387596522 http://lattes.cnpq.br/9247990935429125 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Sampaio, André Luis da Silva |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Tradição oral Processos de reinvenção Interlocuções Literatura brasileira Literatura Moçambicana Tradition orale Réinvention Des dialogues De la littérature brésilienne Mozambicain littérature CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
topic |
Tradição oral Processos de reinvenção Interlocuções Literatura brasileira Literatura Moçambicana Tradition orale Réinvention Des dialogues De la littérature brésilienne Mozambicain littérature CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
description |
Ce travail a pour thème, le retour de la tradition orale, c'est la réinvention de la tradition orale dans les romans de Ponciá Vicêncio (2003), Conceição Evaristo, et O outro pé da sereia (2006), Mia Couto. Présentant comme des écrits qui sont structurés de revisiter la tradition ancienne, ils font une nouvelle forme de narration. Les romans représentent les productions qui font appel à la mise en scène de l'oralité est forte et claire et constitue un procédé littéraire qui a comme une de leurs bases mis en écriture de fiction, surtout dans un ordre narratif, la forme de raconter les histoires de tradition orale. |
publishDate |
2010 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2010-06-07 2010-03-08 2021-03-10T20:45:45Z 2021-03-10T20:45:45Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://app.uff.br/riuff/handle/1/18843 |
url |
https://app.uff.br/riuff/handle/1/18843 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
CC-BY-SA info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
CC-BY-SA |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras letras |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) instname:Universidade Federal Fluminense (UFF) instacron:UFF |
instname_str |
Universidade Federal Fluminense (UFF) |
instacron_str |
UFF |
institution |
UFF |
reponame_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
collection |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF) |
repository.mail.fl_str_mv |
riuff@id.uff.br |
_version_ |
1811823561599352832 |