Memórias inventadas e vividas em José Saramago: entre verdade e ficção
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2009 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
Texto Completo: | https://app.uff.br/riuff/handle/1/18688 |
Resumo: | This work aims to identify traces of the author's autobiographical narrative Manual de pintura e caligrafia by José Saramago, constantly referring to the autobiography As pequenas memórias and to interviews that contribute to the elucidation of possible autobiographical influences of the author, inserted obliquely into the fiction. From these narratives, written in first speech, the issue of representing will be verified under the light of theories related to the theme of representation in writing, such as the works of Umberto Eco, Roland Barthes, Anatol Rosenfeld and Philippe Lejeune. Therefore it will be noticed that both autobiographical and fiction writings reveal a double foresight that the author creates from the world and from himself, developing inner versions that unfold in double autobiographies and alter egos, making thin lines between what are imagined memories and those actually lived. It is also addressed the importance of language in the process of the identity constitution of an individual that is nearly a complete black out. Everything leads to believe that, as in the romances, the memorialist texts also reveal the difficulties of representation, as the writing itself is a simplified and compact translation of the autobiographer. |
id |
UFF-2_fe77a3e3a5acea6bc87ea060978120b5 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:app.uff.br:1/18688 |
network_acronym_str |
UFF-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
repository_id_str |
2120 |
spelling |
Memórias inventadas e vividas em José Saramago: entre verdade e ficçãoEstudos de literaturaLiteratura portuguesaLiteraturas africanas de língua portuguesaAutobiografiaVerdadeFicçãoCríticaInterpretaçãoEscritaSujeitoIndividualAutobiographyTruthFictionCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASThis work aims to identify traces of the author's autobiographical narrative Manual de pintura e caligrafia by José Saramago, constantly referring to the autobiography As pequenas memórias and to interviews that contribute to the elucidation of possible autobiographical influences of the author, inserted obliquely into the fiction. From these narratives, written in first speech, the issue of representing will be verified under the light of theories related to the theme of representation in writing, such as the works of Umberto Eco, Roland Barthes, Anatol Rosenfeld and Philippe Lejeune. Therefore it will be noticed that both autobiographical and fiction writings reveal a double foresight that the author creates from the world and from himself, developing inner versions that unfold in double autobiographies and alter egos, making thin lines between what are imagined memories and those actually lived. It is also addressed the importance of language in the process of the identity constitution of an individual that is nearly a complete black out. Everything leads to believe that, as in the romances, the memorialist texts also reveal the difficulties of representation, as the writing itself is a simplified and compact translation of the autobiographer.Esta pesquisa tem como objetivo identificar vestígios autobiográficos do autor na obra Manual de pintura e caligrafia de José Saramago, recorrendo constantemente à autobiografia As Pequenas Memórias bem como a entrevistas que contribuem para a elucidação das possíveis influências autobiográficas do autor, inseridos de forma oblíqua na ficção. A partir dessas narrativas, escritas em primeira pessoa, será verificada a problemática da representação sob o enfoque de teorias relacionadas ao tema da representação na escrita, como, por exemplo, as de Umberto Eco, Roland Barthes, Anatol Rosenfeld e Philippe Lejeune. Para tanto, será observado que a escrita, seja autobiográfica ou fictícia, revela a dupla visão que o autor cria sobre o mundo e sobre ele próprio, desenvolvendo versões de si que se desdobram em duplos e em alter egos, tornando tênues as linhas entre o que são memórias imaginadas e aquelas efetivamente vividas. Será assinalada ainda a importância da linguagem no processo de constituição identitária do Eu que se encontrava em vias de um total apagamento. Tudo parece levar a crer que, como os romances, também os textos memorialistas revelam a problemática da representação, já que a escrita de si é uma tradução simplificada e compacta do autobiógrafo.Programa de Pós-graduação em LetrasletrasOliveira, Maria Lucia Wiltshire deCPF:07680090522http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4785572Y5Silva, Dalva Maria Calvão daCPF:46398659622http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4792706A4Santos, Cristina Maria Paes dosCPF:64870905322Alves, Ida Maria Santos FerreiraCPF:93684523522http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4700259J6Lugarinho, Mário CésarCPF:67785443222http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4723356E1Rolim, Michelle de Oliveira2021-03-10T20:45:16Z2010-01-182021-03-10T20:45:16Z2009-08-24info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttps://app.uff.br/riuff/handle/1/18688porCC-BY-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFF2021-03-10T20:45:16Zoai:app.uff.br:1/18688Repositório InstitucionalPUBhttps://app.uff.br/oai/requestriuff@id.uff.bropendoar:21202021-03-10T20:45:16Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Memórias inventadas e vividas em José Saramago: entre verdade e ficção |
title |
Memórias inventadas e vividas em José Saramago: entre verdade e ficção |
spellingShingle |
Memórias inventadas e vividas em José Saramago: entre verdade e ficção Rolim, Michelle de Oliveira Estudos de literatura Literatura portuguesa Literaturas africanas de língua portuguesa Autobiografia Verdade Ficção Crítica Interpretação Escrita Sujeito Individual Autobiography Truth Fiction CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
title_short |
Memórias inventadas e vividas em José Saramago: entre verdade e ficção |
title_full |
Memórias inventadas e vividas em José Saramago: entre verdade e ficção |
title_fullStr |
Memórias inventadas e vividas em José Saramago: entre verdade e ficção |
title_full_unstemmed |
Memórias inventadas e vividas em José Saramago: entre verdade e ficção |
title_sort |
Memórias inventadas e vividas em José Saramago: entre verdade e ficção |
author |
Rolim, Michelle de Oliveira |
author_facet |
Rolim, Michelle de Oliveira |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Oliveira, Maria Lucia Wiltshire de CPF:07680090522 http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4785572Y5 Silva, Dalva Maria Calvão da CPF:46398659622 http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4792706A4 Santos, Cristina Maria Paes dos CPF:64870905322 Alves, Ida Maria Santos Ferreira CPF:93684523522 http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4700259J6 Lugarinho, Mário César CPF:67785443222 http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4723356E1 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Rolim, Michelle de Oliveira |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Estudos de literatura Literatura portuguesa Literaturas africanas de língua portuguesa Autobiografia Verdade Ficção Crítica Interpretação Escrita Sujeito Individual Autobiography Truth Fiction CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
topic |
Estudos de literatura Literatura portuguesa Literaturas africanas de língua portuguesa Autobiografia Verdade Ficção Crítica Interpretação Escrita Sujeito Individual Autobiography Truth Fiction CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
description |
This work aims to identify traces of the author's autobiographical narrative Manual de pintura e caligrafia by José Saramago, constantly referring to the autobiography As pequenas memórias and to interviews that contribute to the elucidation of possible autobiographical influences of the author, inserted obliquely into the fiction. From these narratives, written in first speech, the issue of representing will be verified under the light of theories related to the theme of representation in writing, such as the works of Umberto Eco, Roland Barthes, Anatol Rosenfeld and Philippe Lejeune. Therefore it will be noticed that both autobiographical and fiction writings reveal a double foresight that the author creates from the world and from himself, developing inner versions that unfold in double autobiographies and alter egos, making thin lines between what are imagined memories and those actually lived. It is also addressed the importance of language in the process of the identity constitution of an individual that is nearly a complete black out. Everything leads to believe that, as in the romances, the memorialist texts also reveal the difficulties of representation, as the writing itself is a simplified and compact translation of the autobiographer. |
publishDate |
2009 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2009-08-24 2010-01-18 2021-03-10T20:45:16Z 2021-03-10T20:45:16Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://app.uff.br/riuff/handle/1/18688 |
url |
https://app.uff.br/riuff/handle/1/18688 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
CC-BY-SA info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
CC-BY-SA |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras letras |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) instname:Universidade Federal Fluminense (UFF) instacron:UFF |
instname_str |
Universidade Federal Fluminense (UFF) |
instacron_str |
UFF |
institution |
UFF |
reponame_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
collection |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF) |
repository.mail.fl_str_mv |
riuff@id.uff.br |
_version_ |
1807838733095927808 |