Questões de subjetividade em enunciados lexicográficos: contrastando dicionários hispânicos

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Chaves Ferreira, Angela Marina
Data de Publicação: 2014
Outros Autores: Regina Bevilacqua, Cleci
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Confluência
Texto Completo: https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/20
Resumo: RESUMO: Este texto trata de aspectos ideológicos presentes nas definições de dois prestigiosos dicionários de língua espanhola, enfocando a questão da subjetividade. Selecionamos para análise o Diccionario de la Lengua Española (DRAE, 2001) e o Diccionario del Español de México (DEM, 2010). Analisamos um verbete dessas obras buscando identificar marcas ideológicas. Ancoramos nossas análises em teorias lexicográficas contemporâneas, tomadas de Haensch (1992), Lara (1990, 1996), entre outros. A análise permitiu identificar a presença de sujeitos lexicógrafos, entendidos como os responsáveis pela elaboração das definições dos verbetes, e de posturas ideológicas relacionadas ao fazer lexicográfico desses sujeitos. PALAVRAS-CHAVE: Lexicografia hispânica, dicionários hispânicos, aspectos ideológicos, subjetividade.
id UFF-4_59f4b993a710d1abe258c5ec1d717250
oai_identifier_str oai:ojs.emnuvens.com.br:article/20
network_acronym_str UFF-4
network_name_str Confluência
repository_id_str
spelling Questões de subjetividade em enunciados lexicográficos: contrastando dicionários hispânicosRESUMO: Este texto trata de aspectos ideológicos presentes nas definições de dois prestigiosos dicionários de língua espanhola, enfocando a questão da subjetividade. Selecionamos para análise o Diccionario de la Lengua Española (DRAE, 2001) e o Diccionario del Español de México (DEM, 2010). Analisamos um verbete dessas obras buscando identificar marcas ideológicas. Ancoramos nossas análises em teorias lexicográficas contemporâneas, tomadas de Haensch (1992), Lara (1990, 1996), entre outros. A análise permitiu identificar a presença de sujeitos lexicógrafos, entendidos como os responsáveis pela elaboração das definições dos verbetes, e de posturas ideológicas relacionadas ao fazer lexicográfico desses sujeitos. PALAVRAS-CHAVE: Lexicografia hispânica, dicionários hispânicos, aspectos ideológicos, subjetividade.Liceu Literário Português2014-01-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigo avaliado pelos paresapplication/pdfhttps://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/20Confluência; 2014: NÚMERO 46; 289-302Confluência; 2014: NÚMERO 46; 289-302Confluência; 2014: NÚMERO 46; 289-302Confluência; 2014: NÚMERO 46; 289-302Confluência; 2014: NÚMERO 46; 289-3022317-41531415-7403reponame:Confluênciainstname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/20/17Copyright (c) 2021 Angela Marina Chaves Ferreira, Cleci Regina Bevilacquahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessChaves Ferreira, Angela MarinaRegina Bevilacqua, Cleci2022-02-13T15:47:37Zoai:ojs.emnuvens.com.br:article/20Revistahttps://revistaconfluencia.org.br/rcPUBhttps://revistaconfluencia.org.br/rc/oairevistaconfluencias.psd@id.uff.br||2318-45581678-7145opendoar:2022-02-13T15:47:37Confluência - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv Questões de subjetividade em enunciados lexicográficos: contrastando dicionários hispânicos
title Questões de subjetividade em enunciados lexicográficos: contrastando dicionários hispânicos
spellingShingle Questões de subjetividade em enunciados lexicográficos: contrastando dicionários hispânicos
Chaves Ferreira, Angela Marina
title_short Questões de subjetividade em enunciados lexicográficos: contrastando dicionários hispânicos
title_full Questões de subjetividade em enunciados lexicográficos: contrastando dicionários hispânicos
title_fullStr Questões de subjetividade em enunciados lexicográficos: contrastando dicionários hispânicos
title_full_unstemmed Questões de subjetividade em enunciados lexicográficos: contrastando dicionários hispânicos
title_sort Questões de subjetividade em enunciados lexicográficos: contrastando dicionários hispânicos
author Chaves Ferreira, Angela Marina
author_facet Chaves Ferreira, Angela Marina
Regina Bevilacqua, Cleci
author_role author
author2 Regina Bevilacqua, Cleci
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Chaves Ferreira, Angela Marina
Regina Bevilacqua, Cleci
description RESUMO: Este texto trata de aspectos ideológicos presentes nas definições de dois prestigiosos dicionários de língua espanhola, enfocando a questão da subjetividade. Selecionamos para análise o Diccionario de la Lengua Española (DRAE, 2001) e o Diccionario del Español de México (DEM, 2010). Analisamos um verbete dessas obras buscando identificar marcas ideológicas. Ancoramos nossas análises em teorias lexicográficas contemporâneas, tomadas de Haensch (1992), Lara (1990, 1996), entre outros. A análise permitiu identificar a presença de sujeitos lexicógrafos, entendidos como os responsáveis pela elaboração das definições dos verbetes, e de posturas ideológicas relacionadas ao fazer lexicográfico desses sujeitos. PALAVRAS-CHAVE: Lexicografia hispânica, dicionários hispânicos, aspectos ideológicos, subjetividade.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-01-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artigo avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/20
url https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/20
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/20/17
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Angela Marina Chaves Ferreira, Cleci Regina Bevilacqua
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Angela Marina Chaves Ferreira, Cleci Regina Bevilacqua
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Liceu Literário Português
publisher.none.fl_str_mv Liceu Literário Português
dc.source.none.fl_str_mv Confluência; 2014: NÚMERO 46; 289-302
Confluência; 2014: NÚMERO 46; 289-302
Confluência; 2014: NÚMERO 46; 289-302
Confluência; 2014: NÚMERO 46; 289-302
Confluência; 2014: NÚMERO 46; 289-302
2317-4153
1415-7403
reponame:Confluência
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Confluência
collection Confluência
repository.name.fl_str_mv Confluência - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv revistaconfluencias.psd@id.uff.br||
_version_ 1799705458105122816

Registros relacionados