As ideias linguísticas de Duarte Nunes do Leão: contribuições à gramaticografia em língua portuguesa

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Barbosa Bastos, Neusa Maria Oliveira
Data de Publicação: 2017
Outros Autores: Palma, Dieli Vesaro
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Confluência
Texto Completo: https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/221
Resumo: RESUMO: A Origem da Lingoa Portvgvesa (1606), de Duarte Nunes do Leão, é o tema deste trabalho, integrando um projeto que focaliza a gramaticografia em Língua Portuguesa, do século XVI ao século XXI, desenvolvido pelo Grupo de Historiografia da Língua Portuguesa, da PUC-SP. Nele, objetiva-se descrever e explicar essa obra, observando-se os princípios da Historiografia Linguística, a saber: contextualização, imanência e adequação (KOERNER,1996). Analisaram-se a Estrutura da Obra, a Dedicatória e capítulos com particularidades da Língua Portuguesa ou com relações estabelecidas entre ela e a Língua Espanhola. Os resultados mostram que essa obra, de caráter inovador, dá continuidade à tradição greco-latina presente na gramaticografia portuguesa dos séculos XVI e XVII, tendo como referência a Língua Latina e o uso correto da língua vernácula, como expressão da identidade nacional portuguesa, e rompe com os trabalhos gramaticais de seus contemporâneos. PALAVRAS CHAVE: Historiografia Linguística, gramática histórica, gramaticografia, continuidade, ruptura
id UFF-4_f5883a2dcefe2e2b7e453f6bbba8c745
oai_identifier_str oai:ojs.emnuvens.com.br:article/221
network_acronym_str UFF-4
network_name_str Confluência
repository_id_str
spelling As ideias linguísticas de Duarte Nunes do Leão: contribuições à gramaticografia em língua portuguesaRESUMO: A Origem da Lingoa Portvgvesa (1606), de Duarte Nunes do Leão, é o tema deste trabalho, integrando um projeto que focaliza a gramaticografia em Língua Portuguesa, do século XVI ao século XXI, desenvolvido pelo Grupo de Historiografia da Língua Portuguesa, da PUC-SP. Nele, objetiva-se descrever e explicar essa obra, observando-se os princípios da Historiografia Linguística, a saber: contextualização, imanência e adequação (KOERNER,1996). Analisaram-se a Estrutura da Obra, a Dedicatória e capítulos com particularidades da Língua Portuguesa ou com relações estabelecidas entre ela e a Língua Espanhola. Os resultados mostram que essa obra, de caráter inovador, dá continuidade à tradição greco-latina presente na gramaticografia portuguesa dos séculos XVI e XVII, tendo como referência a Língua Latina e o uso correto da língua vernácula, como expressão da identidade nacional portuguesa, e rompe com os trabalhos gramaticais de seus contemporâneos. PALAVRAS CHAVE: Historiografia Linguística, gramática histórica, gramaticografia, continuidade, rupturaLiceu Literário Português2017-12-14info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigo avaliado pelos paresapplication/pdfhttps://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/22110.18364/rc.v2i53.221Confluência; 2017: número 53; 35-56Confluência; 2017: número 53; 35-56Confluência; 2017: número 53; 35-56Confluência; 2017: número 53; 35-56Confluência; 2017: número 53; 35-562317-41531415-740310.18364/rc.v2i53reponame:Confluênciainstname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/221/123Copyright (c) 2021 Neusa Maria Oliveira Barbosa Bastos, Dieli Vesaro Palmainfo:eu-repo/semantics/openAccessBarbosa Bastos, Neusa Maria OliveiraPalma, Dieli Vesaro2017-12-14T17:00:48Zoai:ojs.emnuvens.com.br:article/221Revistahttps://revistaconfluencia.org.br/rcPUBhttps://revistaconfluencia.org.br/rc/oairevistaconfluencias.psd@id.uff.br||2318-45581678-7145opendoar:2017-12-14T17:00:48Confluência - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv As ideias linguísticas de Duarte Nunes do Leão: contribuições à gramaticografia em língua portuguesa
title As ideias linguísticas de Duarte Nunes do Leão: contribuições à gramaticografia em língua portuguesa
spellingShingle As ideias linguísticas de Duarte Nunes do Leão: contribuições à gramaticografia em língua portuguesa
Barbosa Bastos, Neusa Maria Oliveira
title_short As ideias linguísticas de Duarte Nunes do Leão: contribuições à gramaticografia em língua portuguesa
title_full As ideias linguísticas de Duarte Nunes do Leão: contribuições à gramaticografia em língua portuguesa
title_fullStr As ideias linguísticas de Duarte Nunes do Leão: contribuições à gramaticografia em língua portuguesa
title_full_unstemmed As ideias linguísticas de Duarte Nunes do Leão: contribuições à gramaticografia em língua portuguesa
title_sort As ideias linguísticas de Duarte Nunes do Leão: contribuições à gramaticografia em língua portuguesa
author Barbosa Bastos, Neusa Maria Oliveira
author_facet Barbosa Bastos, Neusa Maria Oliveira
Palma, Dieli Vesaro
author_role author
author2 Palma, Dieli Vesaro
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Barbosa Bastos, Neusa Maria Oliveira
Palma, Dieli Vesaro
description RESUMO: A Origem da Lingoa Portvgvesa (1606), de Duarte Nunes do Leão, é o tema deste trabalho, integrando um projeto que focaliza a gramaticografia em Língua Portuguesa, do século XVI ao século XXI, desenvolvido pelo Grupo de Historiografia da Língua Portuguesa, da PUC-SP. Nele, objetiva-se descrever e explicar essa obra, observando-se os princípios da Historiografia Linguística, a saber: contextualização, imanência e adequação (KOERNER,1996). Analisaram-se a Estrutura da Obra, a Dedicatória e capítulos com particularidades da Língua Portuguesa ou com relações estabelecidas entre ela e a Língua Espanhola. Os resultados mostram que essa obra, de caráter inovador, dá continuidade à tradição greco-latina presente na gramaticografia portuguesa dos séculos XVI e XVII, tendo como referência a Língua Latina e o uso correto da língua vernácula, como expressão da identidade nacional portuguesa, e rompe com os trabalhos gramaticais de seus contemporâneos. PALAVRAS CHAVE: Historiografia Linguística, gramática histórica, gramaticografia, continuidade, ruptura
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017-12-14
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artigo avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/221
10.18364/rc.v2i53.221
url https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/221
identifier_str_mv 10.18364/rc.v2i53.221
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistaconfluencia.org.br/rc/article/view/221/123
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Neusa Maria Oliveira Barbosa Bastos, Dieli Vesaro Palma
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Neusa Maria Oliveira Barbosa Bastos, Dieli Vesaro Palma
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Liceu Literário Português
publisher.none.fl_str_mv Liceu Literário Português
dc.source.none.fl_str_mv Confluência; 2017: número 53; 35-56
Confluência; 2017: número 53; 35-56
Confluência; 2017: número 53; 35-56
Confluência; 2017: número 53; 35-56
Confluência; 2017: número 53; 35-56
2317-4153
1415-7403
10.18364/rc.v2i53
reponame:Confluência
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Confluência
collection Confluência
repository.name.fl_str_mv Confluência - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv revistaconfluencias.psd@id.uff.br||
_version_ 1799705458742657024

Registros relacionados