Um beijo dado mais tarde and the (un)learning of reading

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Seeger, Gisele
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Abril (Niterói)
Texto Completo: https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/50971
Resumo: The liberation of language from its habitual condition of “imposture” is a semantic nucleus disseminated throughout the work of Maria Gabriela Llansol, but it is in Um beijo dado mais tarde (1990) that this nucleus finds a space for fictional “dramatization” , presenting itself both as a sui generis textual construction and as an experience of the beings that transit through this text. Here, I pursue the argument that the image of reading is in this work at the same time the semantic node from which the exchange of an inherited language for an acquired voice emanates and the main way in which the figures claim a deautomatized and amplified perception of texts and world(s). Theoretical formulations of Roland Barthes, Hans Robert Jauss and Wolfgang Iser illuminate my interpretive hypothesis.
id UFF-9_8a26e6a77be4b4180707c15e2d2e98d4
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/50971
network_acronym_str UFF-9
network_name_str Abril (Niterói)
repository_id_str
spelling Um beijo dado mais tarde and the (un)learning of readingUm beijo dado mais tarde e a (des)aprendizagem da leituraMaria Gabriela LlansolUm beijo dado mais tardereadingperceptionMaria Gabriela LlansolUm beijo dado mais tardeleiturapercepçãoThe liberation of language from its habitual condition of “imposture” is a semantic nucleus disseminated throughout the work of Maria Gabriela Llansol, but it is in Um beijo dado mais tarde (1990) that this nucleus finds a space for fictional “dramatization” , presenting itself both as a sui generis textual construction and as an experience of the beings that transit through this text. Here, I pursue the argument that the image of reading is in this work at the same time the semantic node from which the exchange of an inherited language for an acquired voice emanates and the main way in which the figures claim a deautomatized and amplified perception of texts and world(s). Theoretical formulations of Roland Barthes, Hans Robert Jauss and Wolfgang Iser illuminate my interpretive hypothesis.A libertação da língua de sua habitual condição de “impostura” é um núcleo semântico disseminado por toda a obra de Maria Gabriela Llansol, mas é n’Um beijo dado mais tarde (1990) que esse núcleo encontra um espaço de “dramatização” ficcional, erigindo-se tanto em construção textual sui generis quanto em experiência dos seres que por esse texto transitam. Persigo aqui o argumento de que a imagem da leitura é nessa obra o nó semântico donde emana a troca duma língua herdada por uma voz adquirida e a principal via por que as figuras reivindicam uma percepção desautomatizada e amplificada dos textos e do(s) mundo(s). Formulações teóricas de Roland Barthes, Hans Robert Jauss e Wolfgang Iser iluminam minha hipótese interpretativa.ABEC Brasil2022-04-15info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPeer-reviewed ArticleArtigo avaliado por paresapplication/pdfhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/5097110.22409/abriluff.v14i28.50971ABRIL – NEPA / UFF; Vol. 14 No. 28 (2022): Write and read today; 135-147Abril – NEPA / UFF; v. 14 n. 28 (2022): Escrever e ler hoje; 135-1471984-209010.22409/abriluff.v14i28reponame:Abril (Niterói)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/50971/31895Copyright (c) 2022 Abril – NEPA / UFFhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessSeeger, Gisele2022-04-18T05:05:28Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/50971Revistahttps://periodicos.uff.br/revistaabrilPUBhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/oairevistaabril@vm.uff.br||nepa@vm.uff.br||uffnepa@gmail.com||idafalves@gmail.com1984-20901984-2090opendoar:2022-04-18T05:05:28Abril (Niterói) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv Um beijo dado mais tarde and the (un)learning of reading
Um beijo dado mais tarde e a (des)aprendizagem da leitura
title Um beijo dado mais tarde and the (un)learning of reading
spellingShingle Um beijo dado mais tarde and the (un)learning of reading
Seeger, Gisele
Maria Gabriela Llansol
Um beijo dado mais tarde
reading
perception
Maria Gabriela Llansol
Um beijo dado mais tarde
leitura
percepção
title_short Um beijo dado mais tarde and the (un)learning of reading
title_full Um beijo dado mais tarde and the (un)learning of reading
title_fullStr Um beijo dado mais tarde and the (un)learning of reading
title_full_unstemmed Um beijo dado mais tarde and the (un)learning of reading
title_sort Um beijo dado mais tarde and the (un)learning of reading
author Seeger, Gisele
author_facet Seeger, Gisele
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Seeger, Gisele
dc.subject.por.fl_str_mv Maria Gabriela Llansol
Um beijo dado mais tarde
reading
perception
Maria Gabriela Llansol
Um beijo dado mais tarde
leitura
percepção
topic Maria Gabriela Llansol
Um beijo dado mais tarde
reading
perception
Maria Gabriela Llansol
Um beijo dado mais tarde
leitura
percepção
description The liberation of language from its habitual condition of “imposture” is a semantic nucleus disseminated throughout the work of Maria Gabriela Llansol, but it is in Um beijo dado mais tarde (1990) that this nucleus finds a space for fictional “dramatization” , presenting itself both as a sui generis textual construction and as an experience of the beings that transit through this text. Here, I pursue the argument that the image of reading is in this work at the same time the semantic node from which the exchange of an inherited language for an acquired voice emanates and the main way in which the figures claim a deautomatized and amplified perception of texts and world(s). Theoretical formulations of Roland Barthes, Hans Robert Jauss and Wolfgang Iser illuminate my interpretive hypothesis.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-04-15
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Peer-reviewed Article
Artigo avaliado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/50971
10.22409/abriluff.v14i28.50971
url https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/50971
identifier_str_mv 10.22409/abriluff.v14i28.50971
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/50971/31895
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2022 Abril – NEPA / UFF
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 Abril – NEPA / UFF
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv ABEC Brasil
publisher.none.fl_str_mv ABEC Brasil
dc.source.none.fl_str_mv ABRIL – NEPA / UFF; Vol. 14 No. 28 (2022): Write and read today; 135-147
Abril – NEPA / UFF; v. 14 n. 28 (2022): Escrever e ler hoje; 135-147
1984-2090
10.22409/abriluff.v14i28
reponame:Abril (Niterói)
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Abril (Niterói)
collection Abril (Niterói)
repository.name.fl_str_mv Abril (Niterói) - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv revistaabril@vm.uff.br||nepa@vm.uff.br||uffnepa@gmail.com||idafalves@gmail.com
_version_ 1799695309633224704