The poetic labor of saying in ‘Hábito da terra’

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Goulart Silva, Julia
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Abril (Niterói)
Texto Completo: https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/38096
Resumo: The present text seeks to analyze the poetic writing of Ruy Duarte de Carvalho present in the book Hábito da terra. By reading and interpreting the poetic rereading of the sayings in Nyaneka and Kwanyama, it is possible to highlight some peculiarities inherent in the Angolan poet’s text, such as the eroticism of language, the radial writing and the question of translating an oral tradition into a written language. Ideas that are thought through some theorists like Roland Barthes and Walter Benjamin.
id UFF-9_b467d255054c46bf8fddb08e428ebd42
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/38096
network_acronym_str UFF-9
network_name_str Abril (Niterói)
repository_id_str
spelling The poetic labor of saying in ‘Hábito da terra’O labor poético do dizer nos provérbios de ‘Hábito da terra’PoetryAngolaRuy Duarte de Carvalho.PoesiaAngolaRuy Duarte de Carvalho.The present text seeks to analyze the poetic writing of Ruy Duarte de Carvalho present in the book Hábito da terra. By reading and interpreting the poetic rereading of the sayings in Nyaneka and Kwanyama, it is possible to highlight some peculiarities inherent in the Angolan poet’s text, such as the eroticism of language, the radial writing and the question of translating an oral tradition into a written language. Ideas that are thought through some theorists like Roland Barthes and Walter Benjamin.O presente texto busca analisar a escrita poética de Ruy Duarte de Carvalho presente na obra Hábito da terra. Através da leitura e da interpretação das releituras poéticas dos provérbios em nyaneka e kwanyama, é possível destacar algumas particularidades inerentes ao texto do poeta angolano, como o erotismo da linguagem, a escrita radial e a questão da tradução de uma tradição oral para uma língua escrita. Ideias que são pensadas por meio de alguns teóricos como Roland Barthes e Walter Benjamin.ABEC Brasil2020-06-11info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPeer-reviewed ArticleArtigo avaliado por paresapplication/pdfhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/3809610.22409/abriluff.v12i24.38096ABRIL – NEPA / UFF; Vol. 12 No. 24 (2020): Poetry reading: maganizes, newspapers and collections; 69-78Abril – NEPA / UFF; v. 12 n. 24 (2020): Leitura de poesia: revistas, jornais e coleções; 69-781984-209010.22409/abriluff.v12i24reponame:Abril (Niterói)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/38096/24473Copyright (c) 2020 Abril – NEPA / UFFinfo:eu-repo/semantics/openAccessGoulart Silva, Julia2020-06-11T23:31:15Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/38096Revistahttps://periodicos.uff.br/revistaabrilPUBhttps://periodicos.uff.br/revistaabril/oairevistaabril@vm.uff.br||nepa@vm.uff.br||uffnepa@gmail.com||idafalves@gmail.com1984-20901984-2090opendoar:2020-06-11T23:31:15Abril (Niterói) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv The poetic labor of saying in ‘Hábito da terra’
O labor poético do dizer nos provérbios de ‘Hábito da terra’
title The poetic labor of saying in ‘Hábito da terra’
spellingShingle The poetic labor of saying in ‘Hábito da terra’
Goulart Silva, Julia
Poetry
Angola
Ruy Duarte de Carvalho.
Poesia
Angola
Ruy Duarte de Carvalho.
title_short The poetic labor of saying in ‘Hábito da terra’
title_full The poetic labor of saying in ‘Hábito da terra’
title_fullStr The poetic labor of saying in ‘Hábito da terra’
title_full_unstemmed The poetic labor of saying in ‘Hábito da terra’
title_sort The poetic labor of saying in ‘Hábito da terra’
author Goulart Silva, Julia
author_facet Goulart Silva, Julia
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Goulart Silva, Julia
dc.subject.por.fl_str_mv Poetry
Angola
Ruy Duarte de Carvalho.
Poesia
Angola
Ruy Duarte de Carvalho.
topic Poetry
Angola
Ruy Duarte de Carvalho.
Poesia
Angola
Ruy Duarte de Carvalho.
description The present text seeks to analyze the poetic writing of Ruy Duarte de Carvalho present in the book Hábito da terra. By reading and interpreting the poetic rereading of the sayings in Nyaneka and Kwanyama, it is possible to highlight some peculiarities inherent in the Angolan poet’s text, such as the eroticism of language, the radial writing and the question of translating an oral tradition into a written language. Ideas that are thought through some theorists like Roland Barthes and Walter Benjamin.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-06-11
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Peer-reviewed Article
Artigo avaliado por pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/38096
10.22409/abriluff.v12i24.38096
url https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/38096
identifier_str_mv 10.22409/abriluff.v12i24.38096
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/revistaabril/article/view/38096/24473
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Abril – NEPA / UFF
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Abril – NEPA / UFF
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv ABEC Brasil
publisher.none.fl_str_mv ABEC Brasil
dc.source.none.fl_str_mv ABRIL – NEPA / UFF; Vol. 12 No. 24 (2020): Poetry reading: maganizes, newspapers and collections; 69-78
Abril – NEPA / UFF; v. 12 n. 24 (2020): Leitura de poesia: revistas, jornais e coleções; 69-78
1984-2090
10.22409/abriluff.v12i24
reponame:Abril (Niterói)
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Abril (Niterói)
collection Abril (Niterói)
repository.name.fl_str_mv Abril (Niterói) - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv revistaabril@vm.uff.br||nepa@vm.uff.br||uffnepa@gmail.com||idafalves@gmail.com
_version_ 1799695309188628480

Registros relacionados