"A censura de dialetos" na colônia Erechim: a aplicação da Lei de Nacionalização (1937-1945)

• Autor(a) principal: Enich, Cristiano Alexandre
• Data de Publicação: 2014
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS)
• Texto Completo: https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/1192
• topic: Imigrantes; Estado Novo; Repressão; Nacionalização; Colônia Erechim

As mudanças ocorridas no Brasil entre 1937 – 1945 atingiram os mais variados setores do país, inclusive o linguajar/dialetos da comunicação entre os estrangeiros, principalmente os imigrantes de origem Italiana e alemã. O objetivo deste trabalho é analisar como ocorreu a repressão no processo de nacionalização e como foi aplicada a “Censura de Dialetos” na Colônia Erechimdurante o Estado Novo. Após a análise das fontes, constituídas basicamente no uso das entrevistas realizadas e catalogadas pelo Arquivo Histórico Municipal Juarez Miguel IllaFont de Erechim, evidenciou-se que estes imigrantes não perderam a sua identidade, mas com a mudança forçada da comunicação e a obrigação de adotar a língua portuguesa no seu cotidiano em detrimento da língua materna, vivenciaram o autoritarismo e a violência da Lei do Silêncio, isto é, a nacionalização decretada pelo Presidente Getúlio Vargas.