Patrimônio histórico e cultural ítalo-brasileiro na colônia Erechim - RS
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2019 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) |
Texto Completo: | https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/3414 |
Resumo: | A referente pesquisa discute o Patrimônio Histórico e Cultural ligado a etnia ítalobrasileira na região correspondente a Colônia Erechim, localizada no norte do estado do Rio Grande do Sul, bem como a discussão no que se refere a construção imagética desta etnia que trouxe para cá o universo contadino do Vêneto da grande migração. O recorte temporal se refere ao século XX até os dias atuais, ou seja, fundação e início do processo de colonização da Colônia Erechim. Esta foi criada com a finalidade de empreender a colonização e o utis possidetis desta região localizada em zona de fronteira internacional, a fim de obter uma barreira humana contra possíveis invasões externas. Ainda, a sua integração ao sistema capitalista de produção para produzir excedentes e artigos de primeira necessidade e abastecer o mercado interno. E por fim, de acordo com os valores positivistas da época, o europeu era visto como portador de técnicas mais avançadas para o desenvolvimento econômico e social, ou seja, era superior ao caboclo e ao indígena, era o tipo de colono ideal. A imigração de camponeses despossuídos italianos foi numericamente superior às demais etnias, os que aqui vieram, majoritariamente são resultado da migração interna das Colônias Velhas localizadas na região serrana. Para o desenvolvimento desta pesquisa efetuou-se um levantamento dos elementos que são representativos desta etnia, como lugares de memória, alguns ligados ao ethos do trabalho como as cantinas, a língua e os Gemellaggios. Para a problematização destes, utilizou-se documentação proveniente dos arquivos históricos e do poder público dos municípios envolvidos, como leis, atas e livros escritos relacionados com os elementos. Dentre os principais autores que embasam a análise do universo camponês ítalo-brasileiro e são utilizados nesta pesquisa está Tedesco (1999, 2001), Zanini (2006) e Beneduzi (2011). Houve manutenção, reprodução e reinvenção de valores vinculados ao universo contadino do Vêneto do ottocento. Registra-se a existência de escola para os filhos de italianos, onde as aulas eram ministradas no dialeto Talian, a associação de apoio mútuo, mais tarde convertida em associação esportiva e recreativa, mas que iniciou tendo um recorte étnico, dentre outros lugares que se configuram como lugares de memória e estão ligados a perpetuação dos signos culturais desta etnia. O conjunto do patrimônio histórico e cultural da etnia ítalo-brasileira nesta colônia é o objeto de estudo desta pesquisa, pois está ligado a uma identidade inventada como estratégia de coesão e diferenciação social e a um sentimento de nostalgia vinculado a trajetória dos antepassados na América. |
id |
UFFS_eeeba20339003b08a75f6faac31730fc |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:rd.uffs.edu.br:prefix/3414 |
network_acronym_str |
UFFS |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) |
repository_id_str |
3924 |
spelling |
Gritti, Isabel RosaDonin, Graziela Vitória20192020-02-06T12:00:22Z20202020-02-06T12:00:22Z2019https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/3414A referente pesquisa discute o Patrimônio Histórico e Cultural ligado a etnia ítalobrasileira na região correspondente a Colônia Erechim, localizada no norte do estado do Rio Grande do Sul, bem como a discussão no que se refere a construção imagética desta etnia que trouxe para cá o universo contadino do Vêneto da grande migração. O recorte temporal se refere ao século XX até os dias atuais, ou seja, fundação e início do processo de colonização da Colônia Erechim. Esta foi criada com a finalidade de empreender a colonização e o utis possidetis desta região localizada em zona de fronteira internacional, a fim de obter uma barreira humana contra possíveis invasões externas. Ainda, a sua integração ao sistema capitalista de produção para produzir excedentes e artigos de primeira necessidade e abastecer o mercado interno. E por fim, de acordo com os valores positivistas da época, o europeu era visto como portador de técnicas mais avançadas para o desenvolvimento econômico e social, ou seja, era superior ao caboclo e ao indígena, era o tipo de colono ideal. A imigração de camponeses despossuídos italianos foi numericamente superior às demais etnias, os que aqui vieram, majoritariamente são resultado da migração interna das Colônias Velhas localizadas na região serrana. Para o desenvolvimento desta pesquisa efetuou-se um levantamento dos elementos que são representativos desta etnia, como lugares de memória, alguns ligados ao ethos do trabalho como as cantinas, a língua e os Gemellaggios. Para a problematização destes, utilizou-se documentação proveniente dos arquivos históricos e do poder público dos municípios envolvidos, como leis, atas e livros escritos relacionados com os elementos. Dentre os principais autores que embasam a análise do universo camponês ítalo-brasileiro e são utilizados nesta pesquisa está Tedesco (1999, 2001), Zanini (2006) e Beneduzi (2011). Houve manutenção, reprodução e reinvenção de valores vinculados ao universo contadino do Vêneto do ottocento. Registra-se a existência de escola para os filhos de italianos, onde as aulas eram ministradas no dialeto Talian, a associação de apoio mútuo, mais tarde convertida em associação esportiva e recreativa, mas que iniciou tendo um recorte étnico, dentre outros lugares que se configuram como lugares de memória e estão ligados a perpetuação dos signos culturais desta etnia. O conjunto do patrimônio histórico e cultural da etnia ítalo-brasileira nesta colônia é o objeto de estudo desta pesquisa, pois está ligado a uma identidade inventada como estratégia de coesão e diferenciação social e a um sentimento de nostalgia vinculado a trajetória dos antepassados na América.This research discusses the Historical and Cultural Heritage linked to the ItaloBrazilian ethnicity in the region corresponding to Colônia Erechim, located to the north of the state of Rio Grande do Sul, as well as the discussion regarding the imagetic construction of this ethnicity. brought here the Venetian universe of the great migration Veneto. The time frame refers to the twentieth century to the present day, ie, foundation and beginning of the colonization process of the Erechim Colony. This was created with the purpose of undertaking the colonization and utis possidetis of this region located in international border area, in order to obtain a human barrier against possible external invasions. Still, its integration with the capitalist system of production, to produce surpluses and basic necessities and supply the internal market. And finally, according to the positivist values of the time, the European was seen as the bearer of more advanced techniques for economic and social development, ie, superior to the caboclo and the indigenous, was the ideal type of settler. Immigration of dispossessed Italian peasants was numerically higher than the other ethnic groups, those who came here, mostly as a result of the internal migration of the Old Colonies located in the highlands. For the development of this research was made a survey of the elements that are representative of this ethnicity, such as places of memory, some linked to work ethos such as canteens, language and Gemellaggios. For the problematization of these we used documentation from the historical archives and the public authorities of the municipalities involved, such as laws, minutes and written books related to the elements. Among the main authors that support the analysis of the Italian-Brazilian peasant universe and used in this research are Tedesco (1999, 2001), Zanini (2006) and Beneduzi (2011).There was a maintenance, reproduction and reinvention of values linked to the contiguous universe of the ottocento Veneto. There is a school for the children of Italians, where classes were taught in the Talian dialect, a mutually supportive association, later converted into a sports and recreational association, but which started with an ethnic background, among other places that are configured. as places of memory and is linked to the perpetuation of the cultural signs of this ethnicity. The set of historical and cultural heritage of the Italo-Brazilian ethnicity in this colony is the object of study of this research, because it is linked to an identity invented as a strategy of social cohesion and differentiation and a feeling of nostalgia linked to the trajectory of ancestors in America.Submitted by Suelen Spindola Bilhar (suelen.bilhar@uffs.edu.br) on 2020-02-05T13:06:19Z No. of bitstreams: 1 DONIN.pdf: 4585167 bytes, checksum: 4758187f73b6d284816c5a683b74a73b (MD5)Approved for entry into archive by Franciele Scaglioni da Cruz (franciele.cruz@uffs.edu.br) on 2020-02-06T12:00:22Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DONIN.pdf: 4585167 bytes, checksum: 4758187f73b6d284816c5a683b74a73b (MD5)Made available in DSpace on 2020-02-06T12:00:22Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DONIN.pdf: 4585167 bytes, checksum: 4758187f73b6d284816c5a683b74a73b (MD5) Previous issue date: 2019porUniversidade Federal da Fronteira SulPrograma de Pós-Graduação em HistóriaUFFSBrasilCampus ChapecóPatrimônio históricoPatrimônio culturalIdentidade étnicaImigraçãoPatrimônio histórico e cultural ítalo-brasileiro na colônia Erechim - RSinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisMestradoinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS)instname:Universidade Federal Fronteira do Sul (UFFS)instacron:UFFSLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866https://rd.uffs.edu.br:8443/bitstream/prefix/3414/2/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD52ORIGINALDONIN.pdfDONIN.pdfapplication/pdf4585167https://rd.uffs.edu.br:8443/bitstream/prefix/3414/1/DONIN.pdf4758187f73b6d284816c5a683b74a73bMD51prefix/34142021-09-28 16:42:59.431oai:rd.uffs.edu.br:prefix/3414TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://rd.uffs.edu.br/oai/requestopendoar:39242021-09-28T19:42:59Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) - Universidade Federal Fronteira do Sul (UFFS)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Patrimônio histórico e cultural ítalo-brasileiro na colônia Erechim - RS |
title |
Patrimônio histórico e cultural ítalo-brasileiro na colônia Erechim - RS |
spellingShingle |
Patrimônio histórico e cultural ítalo-brasileiro na colônia Erechim - RS Donin, Graziela Vitória Patrimônio histórico Patrimônio cultural Identidade étnica Imigração |
title_short |
Patrimônio histórico e cultural ítalo-brasileiro na colônia Erechim - RS |
title_full |
Patrimônio histórico e cultural ítalo-brasileiro na colônia Erechim - RS |
title_fullStr |
Patrimônio histórico e cultural ítalo-brasileiro na colônia Erechim - RS |
title_full_unstemmed |
Patrimônio histórico e cultural ítalo-brasileiro na colônia Erechim - RS |
title_sort |
Patrimônio histórico e cultural ítalo-brasileiro na colônia Erechim - RS |
author |
Donin, Graziela Vitória |
author_facet |
Donin, Graziela Vitória |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Gritti, Isabel Rosa |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Donin, Graziela Vitória |
contributor_str_mv |
Gritti, Isabel Rosa |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Patrimônio histórico Patrimônio cultural Identidade étnica Imigração |
topic |
Patrimônio histórico Patrimônio cultural Identidade étnica Imigração |
description |
A referente pesquisa discute o Patrimônio Histórico e Cultural ligado a etnia ítalobrasileira na região correspondente a Colônia Erechim, localizada no norte do estado do Rio Grande do Sul, bem como a discussão no que se refere a construção imagética desta etnia que trouxe para cá o universo contadino do Vêneto da grande migração. O recorte temporal se refere ao século XX até os dias atuais, ou seja, fundação e início do processo de colonização da Colônia Erechim. Esta foi criada com a finalidade de empreender a colonização e o utis possidetis desta região localizada em zona de fronteira internacional, a fim de obter uma barreira humana contra possíveis invasões externas. Ainda, a sua integração ao sistema capitalista de produção para produzir excedentes e artigos de primeira necessidade e abastecer o mercado interno. E por fim, de acordo com os valores positivistas da época, o europeu era visto como portador de técnicas mais avançadas para o desenvolvimento econômico e social, ou seja, era superior ao caboclo e ao indígena, era o tipo de colono ideal. A imigração de camponeses despossuídos italianos foi numericamente superior às demais etnias, os que aqui vieram, majoritariamente são resultado da migração interna das Colônias Velhas localizadas na região serrana. Para o desenvolvimento desta pesquisa efetuou-se um levantamento dos elementos que são representativos desta etnia, como lugares de memória, alguns ligados ao ethos do trabalho como as cantinas, a língua e os Gemellaggios. Para a problematização destes, utilizou-se documentação proveniente dos arquivos históricos e do poder público dos municípios envolvidos, como leis, atas e livros escritos relacionados com os elementos. Dentre os principais autores que embasam a análise do universo camponês ítalo-brasileiro e são utilizados nesta pesquisa está Tedesco (1999, 2001), Zanini (2006) e Beneduzi (2011). Houve manutenção, reprodução e reinvenção de valores vinculados ao universo contadino do Vêneto do ottocento. Registra-se a existência de escola para os filhos de italianos, onde as aulas eram ministradas no dialeto Talian, a associação de apoio mútuo, mais tarde convertida em associação esportiva e recreativa, mas que iniciou tendo um recorte étnico, dentre outros lugares que se configuram como lugares de memória e estão ligados a perpetuação dos signos culturais desta etnia. O conjunto do patrimônio histórico e cultural da etnia ítalo-brasileira nesta colônia é o objeto de estudo desta pesquisa, pois está ligado a uma identidade inventada como estratégia de coesão e diferenciação social e a um sentimento de nostalgia vinculado a trajetória dos antepassados na América. |
publishDate |
2019 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2019 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2019 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2020-02-06T12:00:22Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2020 2020-02-06T12:00:22Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/3414 |
url |
https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/3414 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Fronteira Sul |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em História |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFFS |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Campus Chapecó |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Fronteira Sul |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) instname:Universidade Federal Fronteira do Sul (UFFS) instacron:UFFS |
instname_str |
Universidade Federal Fronteira do Sul (UFFS) |
instacron_str |
UFFS |
institution |
UFFS |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) |
collection |
Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://rd.uffs.edu.br:8443/bitstream/prefix/3414/2/license.txt https://rd.uffs.edu.br:8443/bitstream/prefix/3414/1/DONIN.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b 4758187f73b6d284816c5a683b74a73b |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFFS (Repositório Digital da UFFS) - Universidade Federal Fronteira do Sul (UFFS) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1809094616442470400 |