CENTRAL SUPPLY SERVICE DEPARTMENT: ARCHITECTONIC PATTERNS AND THE INSTRUMMENTAL PROCESSING

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Guadagnin, Simone Vieira Toledo
Data de Publicação: 2006
Outros Autores: Primo, Mariusa Gomes Borges, Tipple, Anaclara Ferreira Veiga, Souza, Adenícía Custódio Silva
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Eletrônica de Enfermagem
Texto Completo: https://revistas.ufg.br/fen/article/view/905
Resumo: SUMMARY: The Central Supply Service Department (CSSD) is bound of getting and dealing with materials known as filthy and contaminated, in order to make them sterilized in the end of the process (BRASIL, 1994). The Ministry of Health (2002) focusing on the building draft recommends a continuous flow without retroceding or even the contact between filthy and clean materials. The main goals of this research were: identify the CSSD architectonic patterns of largest hospitals in Goiânia along with analyze the relation of this patters with the material processing. This research covered the biggest and the average-sized Hospitals in Goiânia, after free consentient of the institutions and ethic committee approval. The research were made in 23 Hospitals, and all data were taken through the check list, after the test approval, and analyzed through Epi-info 60.4 program. The researched highlighted that 78.3% of the institutions have got CSSD linked to the Surgery Center, 97.3% have no specific areas to deal with each step of the articles processing, not to mention the relation among areas of different contamination levels. Besides 69% of the doors are made of wood which are not indicated due to cracks and saliences, 17.4% of CSSD do not have gratings in all areas and 34.8% do not have cleanse grating. 91.3% have no sink specifically for hand washing, This research clearly showed the disrespect to the Ministry of Health rules over physical structure of CSSD which can influence badly the articles processing in Hospitals, to the infections control in this institutions considering sterilizations the main policy against infection KEYWORDS: Architecture; Sterilization; Infection Control.
id UFG-13_208d5a7e918a0696a1ac765faaa49933
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.ufg.br:article/905
network_acronym_str UFG-13
network_name_str Revista Eletrônica de Enfermagem
repository_id_str
spelling CENTRAL SUPPLY SERVICE DEPARTMENT: ARCHITECTONIC PATTERNS AND THE INSTRUMMENTAL PROCESSINGCENTRO DE MATERIAL Y ESTERILIZACIÓN: ESTÁNDARDES ARQUITECTÓNICOS Y EL PROCESSAMENTO DE MATERIALEScentro de material e esterilizaçÃO: padrões arquitetônicos e o processamento de artigosSUMMARY: The Central Supply Service Department (CSSD) is bound of getting and dealing with materials known as filthy and contaminated, in order to make them sterilized in the end of the process (BRASIL, 1994). The Ministry of Health (2002) focusing on the building draft recommends a continuous flow without retroceding or even the contact between filthy and clean materials. The main goals of this research were: identify the CSSD architectonic patterns of largest hospitals in Goiânia along with analyze the relation of this patters with the material processing. This research covered the biggest and the average-sized Hospitals in Goiânia, after free consentient of the institutions and ethic committee approval. The research were made in 23 Hospitals, and all data were taken through the check list, after the test approval, and analyzed through Epi-info 60.4 program. The researched highlighted that 78.3% of the institutions have got CSSD linked to the Surgery Center, 97.3% have no specific areas to deal with each step of the articles processing, not to mention the relation among areas of different contamination levels. Besides 69% of the doors are made of wood which are not indicated due to cracks and saliences, 17.4% of CSSD do not have gratings in all areas and 34.8% do not have cleanse grating. 91.3% have no sink specifically for hand washing, This research clearly showed the disrespect to the Ministry of Health rules over physical structure of CSSD which can influence badly the articles processing in Hospitals, to the infections control in this institutions considering sterilizations the main policy against infection KEYWORDS: Architecture; Sterilization; Infection Control.RESUMEN: El Centro de Material y Esterilización (CME) está destinado a recibir y lidar con materiales considerados sucios y contaminados, y al final del proceso restituirlos esterilizados (BRASIL. MS, 1994). El Ministerio de salude (2002), en relación a la planta física recomenda un flujo continuo sin retroceso y sin cruzamento del material limpo con el contaminado. Los objetivos de este estúdio han sido: identificar los estándars arquitectónicos de los CME de los hospitales de grandes y medianos de la ciudad de Goiânia y analizar la relación de estos estándars con el procesamiento de artículos. El estúdio ha sido relizado en todos los hospitales de grandes y medianos de la ciudad de Goiania, después de la aprobación por un comité de ética y consentimento libre de lãs instituciones. El estúdio ha sido realizado en 23 hospitales, los datos han sido obtenidos por médio de check list,después de una convalidación y prueba, y analizados en el programa Epi Info 6.04. El estúdio ha revelado que 78,3% de lãs instituciones possen CME vinculadas al Centro Cirúrgico, que 91,3% no possen áreas específicas, para cada etapa del procesamiento de los artículos, y además la falta de división física entre lãs áreas súcia y limpa y ausência de vestimenta para los trabajadores, evidenciando la comunicación entre áreas con diferentes niveles de contaminación. Existe predominância de puertas de madera 69,6% que son contra indicadas por contener agujeros e irregularidades, el 17,4% de los CME no poseen sumideros en todas lãs áreas y el 34,8% no poseen sumidores en la depuración. Em el 91,3% no existen lavabos para lãs manos. El estúdio ha evidenciado el incumplimiento de normas estabelecidas por el Ministerio de la Salud para la estructura física del CME que puede ejercer influencia como dificultadora al procesamiento de artículos en los hospitales que han hecho parte del estúdio y consecuentemente, al control de infección en etas instituciones considerándose ser la esterilización la principal medida de protección anti-infecciosa. PALABRAS CLAVE: Arquitecture; Esterilización; Infección Hospitalar.RESUMO: O Centro de Material e Esterilização (CME) destina-se a receber e lidar com materiais considerados sujos e contaminados, e ao final do processo restituí-los esterilizados (BRASIL, 1994). O Ministério da Saúde (BRASIL, 2002), em relação à planta física recomenda um fluxo contínuo sem retrocesso e sem cruzamento do material limpo com o contaminado. Os objetivos deste estudo foram: identificar os padrões arquitetônicos dos CME dos hospitais de grande e médio porte da cidade de Goiânia e analisar a relação destes padrões com o processamento de artigos. O estudo foi realizado em todos os hospitais de grande e médio portes da cidade de Goiânia, após aprovação por um comitê de ética e consentimento livre das instituições. O estudo foi realizado em 23 hospitais, os dados foram obtidos por meio de cheeck list, após validação e teste, e analisados no programa Epi-Info 6.04. O estudo revelou que 78,3% das instituições possuem CME vinculadas ao Centro Cirúrgico, que 91,3% não possuem áreas específicas, para cada etapa do processamento dos artigos, e ainda a falta de barreira física entre as áreas suja e limpa e ausência de vestiário para os trabalhadores, evidenciando a comunicação entre áreas com diferentes níveis de contaminação. Há predominância de portas de madeira 69,6% que são contra indicadas por conter frestas e saliências, 17,4% dos CME não possuem ralos em todas as áreas e 34,8% não possuem ralos no expurgo. Em 91,3% não existem lavatórios específicos para as mãos. O estudo evidenciou o descumprimento de normas estabelecidas pelo Ministério da Saúde para a estrutura física do CME que pode exercer influência como dificultadora ao processamento de artigos nos hospitais que fizeram parte do estudo e consequentemente, ao controle de infecção nestas Instituições considerando-se ser a esterilização a principal medida de proteção antiinfecciosa. PALAVRAS-CHAVE: Arquitetura; Esterilização; Infecção Hospitalar.Faculdade de Enfermagem da UFG2006-12-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersiontext/htmlapplication/pdfhttps://revistas.ufg.br/fen/article/view/90510.5216/ree.v7i3.905Revista Eletrônica de Enfermagem; Vol. 7 No. 3 (2005)Revista Eletrônica de Enfermagem; v. 7 n. 3 (2005)1518-1944reponame:Revista Eletrônica de Enfermageminstname:Universidade Federal de Goiás (UFG)instacron:UFGporhttps://revistas.ufg.br/fen/article/view/905/1103https://revistas.ufg.br/fen/article/view/905/1104Guadagnin, Simone Vieira ToledoPrimo, Mariusa Gomes BorgesTipple, Anaclara Ferreira VeigaSouza, Adenícía Custódio Silvainfo:eu-repo/semantics/openAccess2020-08-11T00:35:59Zoai:ojs.revistas.ufg.br:article/905Revistahttps://revistas.ufg.br/fenPUBhttps://revistas.ufg.br/fen/oairee.fen@ufg.br1518-19441518-1944opendoar:2020-08-11T00:35:59Revista Eletrônica de Enfermagem - Universidade Federal de Goiás (UFG)false
dc.title.none.fl_str_mv CENTRAL SUPPLY SERVICE DEPARTMENT: ARCHITECTONIC PATTERNS AND THE INSTRUMMENTAL PROCESSING
CENTRO DE MATERIAL Y ESTERILIZACIÓN: ESTÁNDARDES ARQUITECTÓNICOS Y EL PROCESSAMENTO DE MATERIALES
centro de material e esterilizaçÃO: padrões arquitetônicos e o processamento de artigos
title CENTRAL SUPPLY SERVICE DEPARTMENT: ARCHITECTONIC PATTERNS AND THE INSTRUMMENTAL PROCESSING
spellingShingle CENTRAL SUPPLY SERVICE DEPARTMENT: ARCHITECTONIC PATTERNS AND THE INSTRUMMENTAL PROCESSING
Guadagnin, Simone Vieira Toledo
title_short CENTRAL SUPPLY SERVICE DEPARTMENT: ARCHITECTONIC PATTERNS AND THE INSTRUMMENTAL PROCESSING
title_full CENTRAL SUPPLY SERVICE DEPARTMENT: ARCHITECTONIC PATTERNS AND THE INSTRUMMENTAL PROCESSING
title_fullStr CENTRAL SUPPLY SERVICE DEPARTMENT: ARCHITECTONIC PATTERNS AND THE INSTRUMMENTAL PROCESSING
title_full_unstemmed CENTRAL SUPPLY SERVICE DEPARTMENT: ARCHITECTONIC PATTERNS AND THE INSTRUMMENTAL PROCESSING
title_sort CENTRAL SUPPLY SERVICE DEPARTMENT: ARCHITECTONIC PATTERNS AND THE INSTRUMMENTAL PROCESSING
author Guadagnin, Simone Vieira Toledo
author_facet Guadagnin, Simone Vieira Toledo
Primo, Mariusa Gomes Borges
Tipple, Anaclara Ferreira Veiga
Souza, Adenícía Custódio Silva
author_role author
author2 Primo, Mariusa Gomes Borges
Tipple, Anaclara Ferreira Veiga
Souza, Adenícía Custódio Silva
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Guadagnin, Simone Vieira Toledo
Primo, Mariusa Gomes Borges
Tipple, Anaclara Ferreira Veiga
Souza, Adenícía Custódio Silva
description SUMMARY: The Central Supply Service Department (CSSD) is bound of getting and dealing with materials known as filthy and contaminated, in order to make them sterilized in the end of the process (BRASIL, 1994). The Ministry of Health (2002) focusing on the building draft recommends a continuous flow without retroceding or even the contact between filthy and clean materials. The main goals of this research were: identify the CSSD architectonic patterns of largest hospitals in Goiânia along with analyze the relation of this patters with the material processing. This research covered the biggest and the average-sized Hospitals in Goiânia, after free consentient of the institutions and ethic committee approval. The research were made in 23 Hospitals, and all data were taken through the check list, after the test approval, and analyzed through Epi-info 60.4 program. The researched highlighted that 78.3% of the institutions have got CSSD linked to the Surgery Center, 97.3% have no specific areas to deal with each step of the articles processing, not to mention the relation among areas of different contamination levels. Besides 69% of the doors are made of wood which are not indicated due to cracks and saliences, 17.4% of CSSD do not have gratings in all areas and 34.8% do not have cleanse grating. 91.3% have no sink specifically for hand washing, This research clearly showed the disrespect to the Ministry of Health rules over physical structure of CSSD which can influence badly the articles processing in Hospitals, to the infections control in this institutions considering sterilizations the main policy against infection KEYWORDS: Architecture; Sterilization; Infection Control.
publishDate 2006
dc.date.none.fl_str_mv 2006-12-28
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.ufg.br/fen/article/view/905
10.5216/ree.v7i3.905
url https://revistas.ufg.br/fen/article/view/905
identifier_str_mv 10.5216/ree.v7i3.905
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ufg.br/fen/article/view/905/1103
https://revistas.ufg.br/fen/article/view/905/1104
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv text/html
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Faculdade de Enfermagem da UFG
publisher.none.fl_str_mv Faculdade de Enfermagem da UFG
dc.source.none.fl_str_mv Revista Eletrônica de Enfermagem; Vol. 7 No. 3 (2005)
Revista Eletrônica de Enfermagem; v. 7 n. 3 (2005)
1518-1944
reponame:Revista Eletrônica de Enfermagem
instname:Universidade Federal de Goiás (UFG)
instacron:UFG
instname_str Universidade Federal de Goiás (UFG)
instacron_str UFG
institution UFG
reponame_str Revista Eletrônica de Enfermagem
collection Revista Eletrônica de Enfermagem
repository.name.fl_str_mv Revista Eletrônica de Enfermagem - Universidade Federal de Goiás (UFG)
repository.mail.fl_str_mv ree.fen@ufg.br
_version_ 1797049165220413440