Nursing records/notes: communication instrument for the quality of nursing care?

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Matsuda, Laura Misue
Data de Publicação: 2009
Outros Autores: Silva, Doris Marli Petry Paulo da, Évora, Yolanda Dora Martinez, Coimbra, Jorseli Ângela Henriques
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Eletrônica de Enfermagem
Texto Completo: https://revistas.ufg.br/fen/article/view/7080
Resumo: This is a documental type study that analyzed 124 nursing records/notes (51 of registered nurses and 73 of practical nurses). After accomplishing the ethical demands regarding this study, the data was collected from the patients record of the Adult Intensive Care Unit* and that later were moved out to the Medical or Surgical Unit. It was analyzed the nursing records made in the first three days of the patient internment in this two units, being used a form with questions regarding the structure and the aesthetics of them. The results pointed that 80,4% of the registered nurses didn't put the date close to the nursing care records and 72,5% omitted the hours. Regarding to the practical nurses, 53,5% didn't mention the date and 90,4% noted down just the period corresponding to the shift, but not the hours. It was also observed that a total of 57 deletions made by the two categories, the prevalent way of correction were to write over the wrong word(s). The presences of general/evasive terms and abbreviations that difficult the understanding of the nursing care records was frequent. The data indicate that the records are not written in a systematic way, and that can commit its functionality and usefulness as communication instrument for the quality of the nursing care.
id UFG-13_2d08cf2a13e20d9b2cac4d4b216d63a1
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.ufg.br:article/7080
network_acronym_str UFG-13
network_name_str Revista Eletrônica de Enfermagem
repository_id_str
spelling Nursing records/notes: communication instrument for the quality of nursing care?Apuntes/registros de enfermería: instrumento de comunicación para la calidad del cuidado?Anotações/registros de enfermagem: instrumento de comunicação para a qualidade do cuidado?Nursing RecordsCommunicationQuality of Health CareNursing Care.Registros de EnfermeríaComunicaciónCalidad de la Atención de SaludAtención de enfermería.Registros de EnfermagemComunicaçãoQualidade da Assistência à SaúdeCuidados de Enfermagem.This is a documental type study that analyzed 124 nursing records/notes (51 of registered nurses and 73 of practical nurses). After accomplishing the ethical demands regarding this study, the data was collected from the patients record of the Adult Intensive Care Unit* and that later were moved out to the Medical or Surgical Unit. It was analyzed the nursing records made in the first three days of the patient internment in this two units, being used a form with questions regarding the structure and the aesthetics of them. The results pointed that 80,4% of the registered nurses didn't put the date close to the nursing care records and 72,5% omitted the hours. Regarding to the practical nurses, 53,5% didn't mention the date and 90,4% noted down just the period corresponding to the shift, but not the hours. It was also observed that a total of 57 deletions made by the two categories, the prevalent way of correction were to write over the wrong word(s). The presences of general/evasive terms and abbreviations that difficult the understanding of the nursing care records was frequent. The data indicate that the records are not written in a systematic way, and that can commit its functionality and usefulness as communication instrument for the quality of the nursing care.Estudio del tipo documental que analizó 124 apuntes/registros de enfermería (51 de enfermeros y 73 de auxiliares de enfermería). Después de cumprir las exigencias éticas para su realización, se levantó los datos a través de los apuntes contenidos en los prontuarios de clientes internados en UTI-adulto y que posteriormente fueron encaminados para la Clínica Médica o Quirúrgica. Se analizó los registros efectuados en los tres primeros días de internación en los dos sectores, utilizándose de formulario con cuestiones referentes a la estructura y a la estética de los mismos. Los resultados apuntaron que 80,4% de los enfermeros no colocaron la fecha junto a los registros y 72,5% omitieron la hora. Cuanto a los auxiliares de enfermería, 53,5% no mencionaron la fecha y 90,4%, apuntaron apenas el período correspondiente al turno, pero no la hora. Se observó también que de un total de 57 tachaduras efectuadas por las dos categorías, la forma de corrección prevalecente fue a la redacción sobrepuesta a la(s) palabra(s) equivocada(s). Las presencias de términos generalizados/evasivos y de siglas/abreviaturas que dificultan/impiden la comprensión de los registros fueron frecuentes. Los datos indican que los apuntes estudiados no son redactados de manera sistemática, y eso puede comprometer su funcionalidad y utilidad como instrumento de comunicación y de efectivación de la calidad del cuidado. Estudo do tipo documental que analisou 124 anotações/registros de enfermagem (51 de enfermeiros e 73 de auxiliares de enfermagem). Após cumprir as exigências éticas para a sua realização, levantaram-se os dados através das anotações contidas nos prontuários de clientes internados na UTI-adulto e que posteriormente foram encaminhados para a Clínica Médica ou Cirúrgica. Foram analisados os registros efetuados nos três primeiros dias de internação nos dois setores, utilizando-se de formulário com questões referentes à estrutura e à estética dos mesmos. Os resultados apontaram que 80,4% dos enfermeiros não colocaram a data junto aos registros e 72,5% omitiram a hora. Quanto aos auxiliares de enfermagem, 53,5% não mencionaram a data e 90,4%, anotaram apenas o período correspondente ao turno, mas não a hora. Observou-se também que de um total de 57 rasuras efetuadas pelas duas categorias, a forma de correção prevalecente foi à redação sobreposta à(s) palavra(s) errada(s). As presenças de termos generalizados/evasivos e de siglas/abreviaturas que dificultam/impedem a compreensão dos registros foram freqüentes. Os dados indicam que as anotações estudadas não são redigidas de maneira sistemática, e isso pode comprometer a sua funcionalidade e utilidade como instrumento de comunicação e de efetivação da qualidade do cuidado. Faculdade de Enfermagem da UFG2009-09-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.ufg.br/fen/article/view/708010.5216/ree.v8i3.7080Revista Eletrônica de Enfermagem; Vol. 8 No. 3 (2006)Revista Eletrônica de Enfermagem; v. 8 n. 3 (2006)1518-1944reponame:Revista Eletrônica de Enfermageminstname:Universidade Federal de Goiás (UFG)instacron:UFGporhttps://revistas.ufg.br/fen/article/view/7080/5011Matsuda, Laura MisueSilva, Doris Marli Petry Paulo daÉvora, Yolanda Dora MartinezCoimbra, Jorseli Ângela Henriquesinfo:eu-repo/semantics/openAccess2016-04-12T17:21:31Zoai:ojs.revistas.ufg.br:article/7080Revistahttps://revistas.ufg.br/fenPUBhttps://revistas.ufg.br/fen/oairee.fen@ufg.br1518-19441518-1944opendoar:2016-04-12T17:21:31Revista Eletrônica de Enfermagem - Universidade Federal de Goiás (UFG)false
dc.title.none.fl_str_mv Nursing records/notes: communication instrument for the quality of nursing care?
Apuntes/registros de enfermería: instrumento de comunicación para la calidad del cuidado?
Anotações/registros de enfermagem: instrumento de comunicação para a qualidade do cuidado?
title Nursing records/notes: communication instrument for the quality of nursing care?
spellingShingle Nursing records/notes: communication instrument for the quality of nursing care?
Matsuda, Laura Misue
Nursing Records
Communication
Quality of Health Care
Nursing Care.
Registros de Enfermería
Comunicación
Calidad de la Atención de Salud
Atención de enfermería.
Registros de Enfermagem
Comunicação
Qualidade da Assistência à Saúde
Cuidados de Enfermagem.
title_short Nursing records/notes: communication instrument for the quality of nursing care?
title_full Nursing records/notes: communication instrument for the quality of nursing care?
title_fullStr Nursing records/notes: communication instrument for the quality of nursing care?
title_full_unstemmed Nursing records/notes: communication instrument for the quality of nursing care?
title_sort Nursing records/notes: communication instrument for the quality of nursing care?
author Matsuda, Laura Misue
author_facet Matsuda, Laura Misue
Silva, Doris Marli Petry Paulo da
Évora, Yolanda Dora Martinez
Coimbra, Jorseli Ângela Henriques
author_role author
author2 Silva, Doris Marli Petry Paulo da
Évora, Yolanda Dora Martinez
Coimbra, Jorseli Ângela Henriques
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Matsuda, Laura Misue
Silva, Doris Marli Petry Paulo da
Évora, Yolanda Dora Martinez
Coimbra, Jorseli Ângela Henriques
dc.subject.por.fl_str_mv Nursing Records
Communication
Quality of Health Care
Nursing Care.
Registros de Enfermería
Comunicación
Calidad de la Atención de Salud
Atención de enfermería.
Registros de Enfermagem
Comunicação
Qualidade da Assistência à Saúde
Cuidados de Enfermagem.
topic Nursing Records
Communication
Quality of Health Care
Nursing Care.
Registros de Enfermería
Comunicación
Calidad de la Atención de Salud
Atención de enfermería.
Registros de Enfermagem
Comunicação
Qualidade da Assistência à Saúde
Cuidados de Enfermagem.
description This is a documental type study that analyzed 124 nursing records/notes (51 of registered nurses and 73 of practical nurses). After accomplishing the ethical demands regarding this study, the data was collected from the patients record of the Adult Intensive Care Unit* and that later were moved out to the Medical or Surgical Unit. It was analyzed the nursing records made in the first three days of the patient internment in this two units, being used a form with questions regarding the structure and the aesthetics of them. The results pointed that 80,4% of the registered nurses didn't put the date close to the nursing care records and 72,5% omitted the hours. Regarding to the practical nurses, 53,5% didn't mention the date and 90,4% noted down just the period corresponding to the shift, but not the hours. It was also observed that a total of 57 deletions made by the two categories, the prevalent way of correction were to write over the wrong word(s). The presences of general/evasive terms and abbreviations that difficult the understanding of the nursing care records was frequent. The data indicate that the records are not written in a systematic way, and that can commit its functionality and usefulness as communication instrument for the quality of the nursing care.
publishDate 2009
dc.date.none.fl_str_mv 2009-09-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.ufg.br/fen/article/view/7080
10.5216/ree.v8i3.7080
url https://revistas.ufg.br/fen/article/view/7080
identifier_str_mv 10.5216/ree.v8i3.7080
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ufg.br/fen/article/view/7080/5011
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Faculdade de Enfermagem da UFG
publisher.none.fl_str_mv Faculdade de Enfermagem da UFG
dc.source.none.fl_str_mv Revista Eletrônica de Enfermagem; Vol. 8 No. 3 (2006)
Revista Eletrônica de Enfermagem; v. 8 n. 3 (2006)
1518-1944
reponame:Revista Eletrônica de Enfermagem
instname:Universidade Federal de Goiás (UFG)
instacron:UFG
instname_str Universidade Federal de Goiás (UFG)
instacron_str UFG
institution UFG
reponame_str Revista Eletrônica de Enfermagem
collection Revista Eletrônica de Enfermagem
repository.name.fl_str_mv Revista Eletrônica de Enfermagem - Universidade Federal de Goiás (UFG)
repository.mail.fl_str_mv ree.fen@ufg.br
_version_ 1797049165814956032