"Hoje é dia, mais uma vez, de mudar de casa e de vida": exílio, ficção e história em contos de Caio Fernando Abreu
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFG |
dARK ID: | ark:/38995/0013000008f02 |
Texto Completo: | http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/12907 |
Resumo: | The present work is a study of the exile literary images in four Caio Fernando Abreu??s short stories written and/or published between 1974 and 1977: ―Lixo e purpurina‖, ―London, London ou Ajax, brush and rubbish‖, ―Paris não é uma festa‖ and ―Holocausto‖. These impressions and images of the exile are apprehended as from a theoretical discussion around the relations between literature and history, which conducted to the perception of a specific literary procedure for the fictional representation of the exile experience in this short story writer, presently proposed as a narrativity of the exile in the short stories analyzed. Thus, our objectives comprehend a discussion about the general theoretical subsidies of the imbrications amongst literature, history, society and authoritarianism in Brazil during the military dictatorship; infer critical and theoretical instances about the relations between exile and literature; as well as discuss and analyze the modes through which this interdisciplinary theoretical background culminates in a specific narrativity of the exile in these short stories, as from which the following characteristics were detected: a) the usage of a literary language as a perceptive act of the exile??s images and impressions; b) the narrative structure in fragments; c) the complex symbiosis between reality and fiction and, for this reason, the short story as a text to problematize the register of a period and of a fact provided by history; d) the various non-linear time lines which cross the interior of the narrative; e) the verb tenses of the short stories eminently in the present. Therefore, this work is based on theoretical and critical contributions of the main national and foreign authors whose researches are based upon the relations between the literary representation of the exile and history. The bibliographical data collected, which led to the distinction of a narrativity of the exile in these four texts, pointed out the dilution of the referential notions of the historical reality as well as symbologies and specific literary impressions of the exile emerging from the short stories. |
id |
UFG-2_473c1f3210a17b59ec5abc34fda1e19b |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/12907 |
network_acronym_str |
UFG-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFG |
repository_id_str |
|
spelling |
Ramos, Marilúcia Mendeshttp://lattes.cnpq.br/0736591553780542Ramos, Marilúcia MendesSerpa, Élio CantalícioGodoy, Helenohttp://lattes.cnpq.br/1986629477630640Souza, Antônio João Galvão de2023-06-19T11:08:14Z2023-06-19T11:08:14Z2017-01-02GALVÃO, Antônio. "Hoje é dia, mais uma vez, de mudar de casa e de vida": exílio, ficção e história em contos de Caio Fernando Abreu. 2011. 200 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2011.http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/12907ark:/38995/0013000008f02The present work is a study of the exile literary images in four Caio Fernando Abreu??s short stories written and/or published between 1974 and 1977: ―Lixo e purpurina‖, ―London, London ou Ajax, brush and rubbish‖, ―Paris não é uma festa‖ and ―Holocausto‖. These impressions and images of the exile are apprehended as from a theoretical discussion around the relations between literature and history, which conducted to the perception of a specific literary procedure for the fictional representation of the exile experience in this short story writer, presently proposed as a narrativity of the exile in the short stories analyzed. Thus, our objectives comprehend a discussion about the general theoretical subsidies of the imbrications amongst literature, history, society and authoritarianism in Brazil during the military dictatorship; infer critical and theoretical instances about the relations between exile and literature; as well as discuss and analyze the modes through which this interdisciplinary theoretical background culminates in a specific narrativity of the exile in these short stories, as from which the following characteristics were detected: a) the usage of a literary language as a perceptive act of the exile??s images and impressions; b) the narrative structure in fragments; c) the complex symbiosis between reality and fiction and, for this reason, the short story as a text to problematize the register of a period and of a fact provided by history; d) the various non-linear time lines which cross the interior of the narrative; e) the verb tenses of the short stories eminently in the present. Therefore, this work is based on theoretical and critical contributions of the main national and foreign authors whose researches are based upon the relations between the literary representation of the exile and history. The bibliographical data collected, which led to the distinction of a narrativity of the exile in these four texts, pointed out the dilution of the referential notions of the historical reality as well as symbologies and specific literary impressions of the exile emerging from the short stories.O presente trabalho consiste em um estudo das imagens literárias do exílio em quatro contos de Caio Fernando Abreu escritos e/ou publicados entre 1974 e 1977: ―Lixo e purpurina‖, ―London, London ou Ajax, brush and rubbish‖, ―Paris não é uma festa‖ e ―Holocausto‖. Tais impressões e imagens do exílio são apreendidas a partir de uma discussão teórica em torno das relações entre literatura e história, o que conduziu à percepção de um procedimento literário específico nesse contista para a representação ficcional da experiência do exílio, o que ora propomos como uma narratividade do exílio nos contos analisados. Desse modo, nossos objetivos compreendem discutir aportes teóricos gerais dos imbricamentos entre literatura, história, sociedade e autoritarismo no Brasil durante a ditadura militar; depreender instâncias críticas e teóricas acerca das relações entre o exílio e a literatura; bem como discutir e analisar os modos pelos quais essa fundamentação teórica interdisciplinar culmina em uma narratividade específica do exílio nesses contos, a partir dos quais foram detectadas as seguintes características: a) o uso de uma linguagem literária como ato perceptivo de imagens e de impressões do exílio; b) a tessitura narrativa em fragmentos; c) a simbiose complexa entre realidade e ficção e, por isso, o conto como texto a problematizar o registro de um período e de um fato provido pela história; d) as diversas linhas não-lineares a cruzarem-se no interior da narrativa; e) o tempo verbal dos contos eminentemente no presente. Para tanto, o trabalho fundamenta-se em contribuições teóricas e críticas dos principais autores nacionais e estrangeiros cujas pesquisas sustentam-se sobre as relações entre a representação literária do exílio e a história. Os dados bibliográficos coletados, ao orientarem a distinção de uma narratividade do exílio nesses quatro textos, apontaram para a diluição das noções referenciais da realidade histórica bem como para simbologias e impressões literárias específicas do exílio a emergir dos contos.Submitted by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2023-06-15T10:54:03Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Antônio João Galvão de Souza - 2011.pdf: 1189635 bytes, checksum: bf450a184ae886411bde3677791f027a (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2023-06-19T11:08:14Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Antônio João Galvão de Souza - 2011.pdf: 1189635 bytes, checksum: bf450a184ae886411bde3677791f027a (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)Made available in DSpace on 2023-06-19T11:08:14Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Antônio João Galvão de Souza - 2011.pdf: 1189635 bytes, checksum: bf450a184ae886411bde3677791f027a (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2017-01-02porUniversidade Federal de GoiásPrograma de Pós-graduação em Letras e Linguística (FL)UFGBrasilFaculdade de Letras - FL (RMG)Literatura brasileira contemporâneaCaio Fernando AbreuContoLiteratura e históriaAutoritarismoExílioContemporary Brazilian literatureCaio Fernando AbreuShort storyLiterature and historyAuthoritarianismExileLINGUISTICA, LETRAS E ARTES"Hoje é dia, mais uma vez, de mudar de casa e de vida": exílio, ficção e história em contos de Caio Fernando Abreuinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis6950050050018770info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFGinstname:Universidade Federal de Goiás (UFG)instacron:UFGLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/985c0b90-5fd6-43a7-a048-ee5cb485ea42/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD55ORIGINALDissertação - Antônio João Galvão de Souza - 2011.pdfDissertação - Antônio João Galvão de Souza - 2011.pdfapplication/pdf1189635http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/eb5a9df6-c51d-4ed4-9c53-ae4287ef3aae/downloadbf450a184ae886411bde3677791f027aMD56CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/64fa344d-eab1-4188-a9c7-260ed79b79cb/download4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/55372e93-461e-479a-b282-9247df1e6ad9/downloadd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/1f8a3150-52ba-4705-9a32-29fad7ac282f/downloadd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54tede/129072023-06-19 08:08:14.68open.accessoai:repositorio.bc.ufg.br:tede/12907http://repositorio.bc.ufg.br/tedeRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.bc.ufg.br/oai/requesttasesdissertacoes.bc@ufg.bropendoar:2023-06-19T11:08:14Repositório Institucional da UFG - Universidade Federal de Goiás (UFG)falseTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
"Hoje é dia, mais uma vez, de mudar de casa e de vida": exílio, ficção e história em contos de Caio Fernando Abreu |
title |
"Hoje é dia, mais uma vez, de mudar de casa e de vida": exílio, ficção e história em contos de Caio Fernando Abreu |
spellingShingle |
"Hoje é dia, mais uma vez, de mudar de casa e de vida": exílio, ficção e história em contos de Caio Fernando Abreu Souza, Antônio João Galvão de Literatura brasileira contemporânea Caio Fernando Abreu Conto Literatura e história Autoritarismo Exílio Contemporary Brazilian literature Caio Fernando Abreu Short story Literature and history Authoritarianism Exile LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
title_short |
"Hoje é dia, mais uma vez, de mudar de casa e de vida": exílio, ficção e história em contos de Caio Fernando Abreu |
title_full |
"Hoje é dia, mais uma vez, de mudar de casa e de vida": exílio, ficção e história em contos de Caio Fernando Abreu |
title_fullStr |
"Hoje é dia, mais uma vez, de mudar de casa e de vida": exílio, ficção e história em contos de Caio Fernando Abreu |
title_full_unstemmed |
"Hoje é dia, mais uma vez, de mudar de casa e de vida": exílio, ficção e história em contos de Caio Fernando Abreu |
title_sort |
"Hoje é dia, mais uma vez, de mudar de casa e de vida": exílio, ficção e história em contos de Caio Fernando Abreu |
author |
Souza, Antônio João Galvão de |
author_facet |
Souza, Antônio João Galvão de |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Ramos, Marilúcia Mendes |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0736591553780542 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Ramos, Marilúcia Mendes |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Serpa, Élio Cantalício |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Godoy, Heleno |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1986629477630640 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Souza, Antônio João Galvão de |
contributor_str_mv |
Ramos, Marilúcia Mendes Ramos, Marilúcia Mendes Serpa, Élio Cantalício Godoy, Heleno |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Literatura brasileira contemporânea Caio Fernando Abreu Conto Literatura e história Autoritarismo Exílio |
topic |
Literatura brasileira contemporânea Caio Fernando Abreu Conto Literatura e história Autoritarismo Exílio Contemporary Brazilian literature Caio Fernando Abreu Short story Literature and history Authoritarianism Exile LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Contemporary Brazilian literature Caio Fernando Abreu Short story Literature and history Authoritarianism Exile |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
description |
The present work is a study of the exile literary images in four Caio Fernando Abreu??s short stories written and/or published between 1974 and 1977: ―Lixo e purpurina‖, ―London, London ou Ajax, brush and rubbish‖, ―Paris não é uma festa‖ and ―Holocausto‖. These impressions and images of the exile are apprehended as from a theoretical discussion around the relations between literature and history, which conducted to the perception of a specific literary procedure for the fictional representation of the exile experience in this short story writer, presently proposed as a narrativity of the exile in the short stories analyzed. Thus, our objectives comprehend a discussion about the general theoretical subsidies of the imbrications amongst literature, history, society and authoritarianism in Brazil during the military dictatorship; infer critical and theoretical instances about the relations between exile and literature; as well as discuss and analyze the modes through which this interdisciplinary theoretical background culminates in a specific narrativity of the exile in these short stories, as from which the following characteristics were detected: a) the usage of a literary language as a perceptive act of the exile??s images and impressions; b) the narrative structure in fragments; c) the complex symbiosis between reality and fiction and, for this reason, the short story as a text to problematize the register of a period and of a fact provided by history; d) the various non-linear time lines which cross the interior of the narrative; e) the verb tenses of the short stories eminently in the present. Therefore, this work is based on theoretical and critical contributions of the main national and foreign authors whose researches are based upon the relations between the literary representation of the exile and history. The bibliographical data collected, which led to the distinction of a narrativity of the exile in these four texts, pointed out the dilution of the referential notions of the historical reality as well as symbologies and specific literary impressions of the exile emerging from the short stories. |
publishDate |
2017 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2017-01-02 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-06-19T11:08:14Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-06-19T11:08:14Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
GALVÃO, Antônio. "Hoje é dia, mais uma vez, de mudar de casa e de vida": exílio, ficção e história em contos de Caio Fernando Abreu. 2011. 200 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2011. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/12907 |
dc.identifier.dark.fl_str_mv |
ark:/38995/0013000008f02 |
identifier_str_mv |
GALVÃO, Antônio. "Hoje é dia, mais uma vez, de mudar de casa e de vida": exílio, ficção e história em contos de Caio Fernando Abreu. 2011. 200 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2011. ark:/38995/0013000008f02 |
url |
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/12907 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.program.fl_str_mv |
69 |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
500 500 500 |
dc.relation.department.fl_str_mv |
18 |
dc.relation.cnpq.fl_str_mv |
770 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Goiás |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras e Linguística (FL) |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Faculdade de Letras - FL (RMG) |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Goiás |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFG instname:Universidade Federal de Goiás (UFG) instacron:UFG |
instname_str |
Universidade Federal de Goiás (UFG) |
instacron_str |
UFG |
institution |
UFG |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFG |
collection |
Repositório Institucional da UFG |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/985c0b90-5fd6-43a7-a048-ee5cb485ea42/download http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/eb5a9df6-c51d-4ed4-9c53-ae4287ef3aae/download http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/64fa344d-eab1-4188-a9c7-260ed79b79cb/download http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/55372e93-461e-479a-b282-9247df1e6ad9/download http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/1f8a3150-52ba-4705-9a32-29fad7ac282f/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 bf450a184ae886411bde3677791f027a 4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFG - Universidade Federal de Goiás (UFG) |
repository.mail.fl_str_mv |
tasesdissertacoes.bc@ufg.br |
_version_ |
1815172600062541824 |